dict.cc dictionary :: had :: English-German translation

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: had

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	VERB	- \| had to \| - - \| must
	VERB	to have \| had \| had having \| has/hath [archaic]

sb./sth. had: jd./etw. hatte
had {past-p}: gehabt
[we/they/you] had: [wir/sie/Sie] hatten
sb./sth. had [subjunctive]: jd./etw. hätte
[you] had: [du] hattest
[you] had [said to two or more people]: [ihr] hattet
[you] had [said to one person]: [Ihr] hattet [veraltet] [Sie hatten] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
had breakfast {past-p}: gefrühstückt
had on {past-p}: angehabt
had to {past-p}: gemusst
sb. had better: jd. sollte lieber
sb. had breakfast: jd. frühstückte
sb. had sth. stolen: jdm. wurde etw. gestohlen
sb. had to: jd. musste
jd. mußte [alt]
to be had [sl.]: übers Ohr gehauen werden [ugs.]idiom
[we/they/you] have / had been: [wir/sie/Sie] sind / waren gewesen
Darkness had come.: Es war dunkel geworden.
Darkness had fallen.: Es war dunkel geworden.
(Die) Dunkelheit war hereingebrochen.
had a chat {past-p}: geplaudert
had a holiday {past-p} [period away from work]: freigehabt [ugs.]
had a presentiment {past-p}: vorgeahnt
had a temperature {past-p}: gefiebert
had in mind {past-p}: vorgeschwebt
had to go {past-p}: weggemusst
He's had it. [coll.]: Der ist am Ende. [ugs.]idiom
I had rather ...: Ich hätte lieber ...
I've had enough!: Ich bin bedient! [ugs.]idiom
Jetzt platzt mir aber der Kragen!idiom
I've had enough.: Für mich ist Feierabend. [ugs.] [fig.]
Ich hab die Faxen dicke. [ugs.] [Redewendung]
I've had sufficient.: Ich bin satt.
sb. had a snack: jd. vesperte
sb. had felt creepy [coll.]: jdm. war unheimlich zumute
sb. has / had accepted: jd. hat / hatte angenommen
jd. hat / hatte entgegengenommen
sb. has / had accredited: jd. hat / hatte anerkannt
sb. has / had accused: jd. hat / hatte geziehen [veraltet]
sb. has / had acknowledged: jd. hat / hatte anerkannt
sb. has / had advertised: jd. hat / hatte geworben
sb. has / had advised: jd. hat / hatte beraten
sb. has / had altercated [archaic]: jd. hat / hatte gestritten
sb. has / had applied: jd. hat / hatte angewandt
sb. has / had apprehended: jd. hat / hatte wahrgenommen
sb. has / had avoided: jd. hat / hatte gemieden
sb. has / had baked: jd. hat / hatte gebacken
sb. has / had barged sb.: jd. hat / hatte jdn. gerempelt
sb. has / had behaved: jd. hat / hatte sich verhalten
sb. has / had belted [struck]: jd. hat / hatte gehauen
sb. has / had bespoken: jd. hat / hatte erkennen lassen
sb. has / had bided: jd. hat / hatte erwartet
sb. has / had blundered: jdm. ist / war ein Schnitzer unterlaufen [ugs.]
sb. has / had boozed [coll.]: jd. hat / hatte gesoffen [ugs.]
sb. has / had bought: jd. hat / hatte gekauft
sb. has / had bound: jd. hat / hatte gebunden
jd. hat / hatte verbunden
sb. has / had braided: jd. hat / hatte geflochten
sb. has / had called: jd. hat / hatte genannt
jd. hat / hatte gerufen
sb. has / had cancelled: jd. hat / hatte abgebrochen
sb. has / had cast: jd. hat / hatte gegossentech.
sb. has / had chid [archaic]: jd. hat / hatte gescholten
sb. has / had chidden [archaic]: jd. hat / hatte gescholten
sb. has / had chosen: jd. hat / hatte gewählt
sb. has / had chucked: jd. hat / hatte geschmissen
sb. has / had clad [archaic] [clothed]: jd. hat / hatte bekleidet
sb. has / had cleft: jd. hat / hatte gespalten
sb. has / had clobbered: jd. hat / hatte gehauen
sb. has / had closed: jd. hat / hatte geschlossen
jd. hat / hatte verschlossen
sb. has / had commanded: jd. hat / hatte befohlen
sb. has / had complained: jd. hat / hatte beklagt
sb. has / had contradicted: jd. hat / hatte widersprochen
sb. has / had cooked sth.: jd. hat / hatte etw. garen lassen
sb. has / had created: jd. hat / hatte geschaffen
sb. has / had decided: jd. hat / hatte beschlossen
sb. has / had deployed: jd. hat / hatte angewandt
sb. has / had described: jd. hat / hatte beschrieben
sb. has / had developed: jd. hat / hatte erschlossen
sb. has / had discharged: jd. hat / hatte entladen
sb. has / had drawn: jd. hat / hatte gezeichnetart
sb. has / had dreamt: jd. hat / hatte geträumt
sb. has / had driven: jd. ist / war gefahren
jd. hat / hatte getrieben
sb. has / had driven sb./sth.: jd. hat / hatte jdn./etw. gefahren
sb. has / had engaged [hired]: jd. hat / hatte gedungen
sb. has / had enjoyed: jd. hat / hatte genossen
sb. has / had entered: jd. hat / hatte betreten
sb. has / had experienced: jd. hat / hatte erfahren
sb. has / had flailed: jd. hat / hatte gedroschen
sb. has / had forgiven: jd. hat / hatte verziehen
sb. has / had forgotten: jd. hat / hatte vergessen
sb. has / had found: jd. hat / hatte gefunden
sb. has / had fried: jd. hat / hatte gebraten
sb. has / had got: jd. hat / hatte erhalten
sb. has / had grasped: jd. hat / hatte begriffen
sb. has / had ground: jd. hat / hatte geschliffen
sb. has / had guessed: jd. hat / hatte geraten
sb. has / had hired: jd. hat / hatte gedungen

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary