dict.cc dictionary :: heal :: English-German translation

Home

New Website

About

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: heal

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	VERB	to heal \| healed \| healed healing \| heals/healeth [archaic]
	SYNO	to heal \| to mend \| to bring around ...
	to heal \| to mend to bring around \| to cure \| to heal © Princeton University

heal {adj} [obs.] [entire, whole]: ganz [komplett]
to heal sb./sth.: jdn./etw. heilenmed.
jdn./etw. heil machen
jdn./etw. heilmachen [heil machen]
to heal: verheilen
abheilenmed.
gesunden
vernarbenmed.
to heal [of an implant]: einheilen [ein Implantat]med.
to heal (up): ausheilenmed.
to heal completely: abheilenmed.
to heal easily: gutes Heilfleisch habenmed.
to heal over: zuheilen
verheilen
to heal poorly: schlecht abheilenmed.
schlecht verheilenmed.
to heal quickly: gutes Heilfleisch habenmed.
to heal up: verheilen
zuheilenmed.
ausheilenmed.
vernarben [Wunde]med.
Physician, heal thyself!: Kehr erstmal vor deiner eigenen Haustür!proverb
Time will heal.: Die Zeit heilt alle Wunden.proverb
to heal the breach: schlichten
to heal sb. (of a disease): jdn. (von einer Krankheit) heilen
to (try to) heal sb. through prayer: jdn. gesundbeten
You Can Heal Your Life [Louise L. Hay]: Gesundheit für Körper und Seelelit.F
(common) self-heal [Prunella vulgaris]: Blauer Kuckuck {m} [Kleine Braunelle]bot.T
St.-Antonikraut {n} [ugs.] [österr.] [ostpreußisch] [Kleine Braunelle]bot.T
common self-heal [Prunella vulgaris]: Kleine Brunelle {f}bot.T
Kleine Braunelle {f}bot.T
Gewöhnliche Braunelle {f}bot.T
cut-leaf self-heal [Prunella laciniata]: Weiße Braunelle {f}bot.T
heal-all [genus Stachys]: Ziest {m}bot.T
heal-all [Prunella vulgaris]: Kleine Brunelle {f}bot.T
Kleine Braunelle {f}bot.T
Gewöhnliche Braunelle {f}bot.T
heal-alls [genus Prunella]: Braunellen {pl}bot.T
horse-heal [Inula helenium]: Edelwurz {f} [(Echter) Alant]bot.T
Alantwurz {f} [(Echter) Alant]bot.T
Brustalant {m} [(Echter) Alant]bot.T
Fadenwurzel {f} [(Echter) Alant]bot.T
Weidenalant {m} [(Echter) Alant]bot.T
Helenenwurz {f} [(Echter) Alant]bot.T
Helenenkraut {n} [(Echter) Alant]bot.T
Galantwurzel {f} [(Echter) Alant]bot.T
Olant / Oland {m} [(Echter) Alant]bot.T
Schlangenwurz {f} [(Echter) Alant]bot.T
Altkraut {n} [regional] [(Echter) Alant]bot.T
Darmwurz {f} [regional] [(Echter) Alant]bot.T
Odinskopf {m} [regional] [(Echter) Alant]bot.T
Altwurzel {f} [regional] [(Echter) Alant]bot.T
Darmkraut {n} [regional] [(Echter) Alant]bot.T
Gottesauge {n} [regional] [(Echter) Alant]bot.T
Glockenwurz {f} [regional] [(Echter) Alant]bot.T
Donnerkraut {n} [regional] [(Echter) Alant]bot.T
Edelherzwurz {f} [regional] [(Echter) Alant]bot.T
Wahrer Alant {m} [veraltet] [(Echter) Alant]bot.T
Donavarwurzel {f} [regional] [(Echter) Alant]bot.T
Schlangenkraut {n} [regional] [(Echter) Alant]bot.T
Großer Heinrich {m} [regional] [(Echter) Alant]bot.T
large self-heal [Prunella grandiflora]: Groß-Brunelle {f}bot.T
Große Braunelle {f}bot.T
Großblütige Braunelle {f}bot.T
self-heal [Phacelia tanacetifolia, syn.: P. tanacetifolia subvar. tenuisecta]: Büschelblume {f}bot.T
Rainfarn-Phazelie / Rainfarnphazelie {f} [auch: Rainfarn-Phacelie / Rainfarnphacelie]bot.T
self-heal pigmy [Trifurcula headleyella]: Braunellen-Zwergminierfalter {m}entom.T

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary