dict.cc dictionary :: healthy :: English-German translation

Home

New Website

About

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: healthy

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» heal | health | healthy

	ADJ	healthy \| healthier \| healthiest
	SYNO	good for you \| healthy \| salubrious ...
	good for you \| healthy \| salubrious healthy \| intelligent \| level-headed \| levelheaded \| sound goodish \| goodly \| healthy \| hefty \| respectable \| sizable \| sizeable \| tidy © Princeton University

healthy {adj}: gesund
wohlbehalten
healthy {adj} [considerable in size or amount]: beträchtlich
eye-healthy {adj}: augengesundmed.
heart-healthy {adj}: herzgesund
hereditarily healthy {adj}: erbgesund
mentally healthy {adj}: psychisch gesundpsych.
perfectly healthy {adj}: kerngesund
Stay healthy.: Bleib gesund.
(healthy) carrier: Konduktor {m} [Genetik]biol.
healthy appetite: gesunder Appetit {m}
healthy attitude: gesunde Ansicht {f}
healthy basis: solide Grundlage {f}
healthy climate: Heilklima {n}
healthy company: gesundes Unternehmen {n}comm.
healthy dentition: gesundes Gebiss {n}dent.
healthy diet: gesunde Ernährung {f}
healthy eating: gesunde Ernährung {f}
healthy habits: gesunde Gewohnheiten {pl}
healthy housing: Wohngesundheit {f}ecol.RealEst.
gesundes Wohnen {n}ecol.RealEst.
healthy majority [coll.] [fig.] [substantial majority]: satte Mehrheit {f} [ugs.] [fig.]journ.pol.
healthy meal: gesunde Mahlzeit {f}gastr.
healthy nutrition: gesunde Ernährung {f}gastr.
healthy people: Gesunde {pl}
healthy person: gesunde Person {f}
Gesunder {m}med.
healthy portion: gesunde Portion {f}gastr.
healthy progeny: gesunde Nachkommenschaft {f}
healthy respect: gesunder Respekt {m}
Heidenrespekt {m} [ugs.]
healthy self: gesundes Selbst {n}psych.
healthy suspicion: gesundes Misstrauen {n}
healthy volunteer: gesunder Proband {m}med.
Are you healthy? [singular, informal]: Bist du gesund?
to be pronounced healthy: für gesund erklärt werden
to keep oneself healthy: sich gesund erhalten
healthy eating pyramid: Ernährungspyramide {f}
healthy even heat: gesunde gleichförmige Hitze {f}
healthy user bias <HUB> [base rate fallacy in epidemiologic studies]: Healthy User Bias {m} [Prävalenzfehler in Arzneimittelstudien]med.sociol.
healthy worker effect <HWE>: Healthy-Worker-Effekt {m} <HWE>jobsmed.sociol.
nature-healthy dentition: naturgesundes Gebiss {n}dent.
with a healthy climate {adj}: heilklimatisch
to be strong and healthy: stark und gesund sein
to earn a healthy profit: einen ansehnlichen Gewinn machen
to live a healthy life: gesund leben
to stay healthy through activity: sich durch Bewegung fit halten
weder rasten noch rosten [Redewendung]
to stay sane and healthy: geistig und körperlich gesund bleiben
advocate of healthy living: Verfechter {m} eines gesunden Lebenswandels
subjects with healthy eyes: Augengesunde {pl}med.
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise. [Benjamin Franklin]: Morgenstund hat Gold im Mund.proverbquote
Happy and Healthy New Year!: Frohes, gesundes neues Jahr!
to be (as) healthy as a horse [coll.] [idiom]: kerngesund sein
to eat / have a healthy diet: sich gesund ernähren
a crucial factor for healthy aging: ein wesentlicher Faktor {m} für gutes Altern
a healthy mind in a healthy body: ein gesunder Geist {m} in einem gesunden Körper
demands of providing healthy living and working conditions: Anforderungen {pl} an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen
healthy living and working conditions: gesunde Wohn- und Arbeitsverhältnisse {pl}
maintenance of safe and healthy working conditions: Aufrechterhaltung {f} sicherer und gesunder Arbeitsbedingungen
requirements concerning healthy living and working conditions: Anforderungen {pl} an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen
The Koi Doctor - Your guide to keeping healthy koi [Maarten Lammens]: Der Koi Doktor - Der Leitfaden für gesunde Koihaltunglit.VetMed.F

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary