dict.cc dictionary :: helmet :: English-German translation

Home

New Website

About

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: helmet

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Hel | Helm | helmet

NOUN

a helmet | helmets

helmet: Helm {m}cloth.
Sturmhaube {f}hist.mil.
helmet [sl.] [glans of penis]: Eichel {f}anat.
Helmet off!: Helm ab!mil.
helmet-shaped {adj}: helmförmig
(helmet) cheese [Br.] [vulg.]: Eichelkäse {m} [vulg.] [Smegma]
astronaut's helmet: Astronautenhelm {m}astronau
balaclava (helmet ): Sturmmaske {f} [Schlupfmütze]cloth.sports
balaclava (helmet): Oma {f} [ugs.] [Schlauchschal der Nationalen Volksarmee (DDR); Balaklava]cloth.mil.
Kopfhaube {f} [Sturmhaube, Balaklava]cloth.sports
Hasskappe {f} [ugs.] [Sturmhaube, Schlupfmütze]cloth.sports
balaclava helmet: Sturmhaube {f} [bes. für Outdoor-Sportarten]cloth.
ball helmet: Kugelhelm {m}
battle helmet [rare for combat helmet]: Gefechtshelm {m}mil.
bicycle helmet: Velohelm {m} [schweiz.]bike
Fahrradhelm {m}bikecloth.
bike helmet: Fahrradhelm {m}bike
blue helmet [coll.] [UN peacekeeper]: Blauhelm {m} [ugs.] [UN-Soldat]mil.
bronze helmet: Bronzehelm {m}archaeo.armour
bucket helmet: Kübelhelm {m}armour
bulletproof helmet: kugelsicherer Helm {m}
burgonet helmet: Sturmhaube {f} [Burgonet]armour
cabasset helmet: Schützenhaube {f} [Cabasset]armourweapons
ceremonial helmet: Prunkhelm {m}armour
climbing helmet: Kletterhelm {m}sports
comb helmet: Kammhelm {m}armour
combat helmet: Gefechtshelm {m}mil.
cork helmet: Korkhelm {m}cloth.
crash helmet: Sturzhelm {m}
custodian helmet: [typische Kopfbedeckung der britischen Polizei]
cycle helmet: Fahrradhelm {m}bikecloth.
data helmet: Datenhelm {m} [Cyberspace-Anwendung]
diving helmet: Taucherhelm {m}
epilepsy helmet: Epilepsiehelm {m}med.
equestrian helmet: Reithelm {m}equest.
feather helmet: Federhelm {m}cloth.
firefighter's helmet: Feuerwehrhelm {m}FireResc
fireman's helmet: Feuerwehrhelm {m}FireResc
football helmet [Am.]: Footballhelm {m}sports
Gjermundbu helmet: Gjermundbu-Helm {m}armour
golden helmet: Goldhelm {m}
great helmet [heaume]: Topfhelm {m}armour
helmet camera: Helmkamera {f}
helmet cell: Helmzelle {f}biol.med.
helmet cell [schistocyte]: Schistozyt {m}med.
Fragmentozyt {m}med.
helmet cells [schistocytes]: Schistozyten {pl}med.
Fragmentozyten {pl}med.
helmet crest: Crista {f} [kammartiger Helmbusch]hist.mil.
helmet decoration: Helmzier {f}artcloth.mil.
helmet flower: Sturmhut {m} [Blauer Eisenhut]bot.
helmet gurnard [Dactylopterus volitans]: Flughahn {m}fish
helmet hair {sg} [coll.] [messy hair from wearing a helmet]: verstrubbelte Haare {pl} [durch Tragen eines Helms]
helmet haircut [coll.] [hairstyle]: Stahlhelmfrisur {f} [ugs.] [hum.] [eine Art Pagenfrisur bes. für Damen]
helmet liner: Helmfutter {n}bike
helmet plate: Wappen {n}herald.
helmet therapy: Helmtherapie {f}med.
helmet visor: Helmvisier {n}
hockey helmet: Hockeyhelm {m}sports
hoplite helmet: Hoplitenhelm {m}armour
horned helmet: Hörnerhelm {m}cloth.hist.
integral helmet: Integralhelm {m}
jawless helmet [helmet with no chin protection]: Motorradhelm {m} ohne Kinnschutz
kaiser helmet [coll.] [dated]: Pickelhaube {f}hist.mil.
kettle helmet: Eisenhaube {f}mil.
knight's helmet [also: knight helmet]: Ritterhelm {m}armour
leather helmet: Lederhelm {m}armourcloth.
lumberjack helmet: Forstschutzhelm {m}cloth.for.
medieval helmet: mittelalterlicher Helm {m}armour
miner's helmet: Grubenhelm {m}mining
Bergarbeiterhelm {m}mining
motorcycle helmet: Motorradhelm {m}
nasal helmet: Nasalhelm {m}armour
Negau helmet: Negauer Helm {m}archaeo.
pilot's helmet: Pilotenhelm {m}mil.
pith helmet: Tropenhelm {m}cloth.
pot helmet: Topfhelm {m}armour
protective helmet: Schutzhelm {m}
Roman helmet: Römerhelm {m}armour
safety helmet: Sicherheitshelm {m}
Schutzhelm {m}constr.ind.
safety helmet [bicycle helmet, motorcycle helmet]: Sturzhelm {m}
sallet (helmet): Sallet {m} [Sallet-Helm, selten auch: Salett] [Schaller]armour
ski helmet: Skihelm {m}cloth.sports
soldier's helmet: Soldatenhelm {m}mil.
spider helmet: Spinnenhelm {m}armourhist.
spiked helmet: Pickelhaube {f}cloth.hist.mil.
steel helmet: Stahlhelm {m}mil.
sun helmet: Tropenhelm {m}cloth.mil.
tanker helmet: Panzerhelm {m}mil.
tanker's helmet: Panzerhelm {m}mil.
Thor's Helmet [NGC 2359] [an emission nebula]: Entennebel {m}astron.
Thors Helm {m} [ein Emissionsnebel]astron.
tropical helmet: Tropenhelm {m}cloth.mil.
under helmet: Sturmhaube {f} [für Motorradfahrer]
Vendel helmet: Vendelhelm {m}armour
Viking helmet [horned helmet]: Hörnerhelm {m}armour
welder's helmet: Schweißerhelm {m}cloth.tech.
welding helmet: Schweißerhelm {m}
Schweißschutzschild {n}

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary