All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 104 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
importing einführend
importing country Importland {n}
importing country Bestellerland {n} [Bestellung aus dem Ausland]
importing country Einfuhrland {n}
importing firmImportfirma {f}
importlessunwichtig [belanglos]
import-related risksimportbezogene Risiken {pl}
imports Einführungen {pl}
imports Einfuhren {pl}
import-turnover tax Einfuhrumsatzsteuer {f}
importunably [rare] aufdringlich
importunate zudringlich
importunate beggar aufdringlicher Bettler {m}
importunate beggar Pracher {m} [bes. nordd.: zudringlicher Bettler]
importunately aufdringlich
importunately lästig
importunately hartnäckig
importunatenessZudringlichkeit {f}
importunateness Aufdringlichkeit {f}
importuned belästigt
importunement [rare] Aufdringlichkeit {f}
importunitiesAufdringlichkeiten {pl}
importunity Aufdringlichkeit {f}
importunity beharrliches Bedrängen {n}
imposed auferlegt
imposed verhängt
imposed oktroyiert [geh.]
imposederzwungen [auferlegt]
imposed aufgezwungen
imposed herangetragen
imposed by foreign lawsberuhend auf ausländischen Gesetzen
imposed by foreign usagesberuhend auf ausländischem Handelsbrauch
imposed help oktroyierende Hilfe {f}
imposed loadAuflast {f}
imposexImposex {m}
imposing Achtung gebietend
imposingaufbürdend [geh.]
imposing auferlegend
imposingstattlich [eindrucksvoll]
imposing eindrucksvoll
imposing imponierend
imposing imposant
imposingAusschießen {n}
imposingrepräsentativ [ansehnlich]
imposing behavior [Am.]Imponierverhalten {n}
imposing behaviour [Br.] Imponierverhalten {n}
imposing structure eindrucksvolles Bauwerk {n}
imposingly imponierend
imposingly repräsentabel
imposingly auf imposante Weise
imposingness imponierende Wirkung {f}
impositionAuferlegung {f}
imposition Aufzwingung {f}
imposition Strafarbeit {f}
imposition Zuerkennung {f} [Strafe]
imposition lästige Pflicht {f}
imposition Zumutung {f}
imposition Bogenmontage {f}
impositionAusschießen {n}
impositionAddiktion {f}
impositionAufzwingen {n}
imposition [imposture] Täuschung {f} [Betrug, Irreführung]
imposition [of regulations, laws, etc.] Durchsetzung {f} [von Verordnungen, Gesetzen etc.]
imposition [rare]Betrug {m}
imposition [tax on imported food] Oktroi {m} {n} [geh.] [Steuer auf eingeführte Lebensmittel]
imposition [unfair or unwelcome demand]Ansinnen {n} [Zumutung, unannehmbare Forderung]
imposition of dutiesAuferlegung {f} von Zöllen
imposition of handsHandauflegung {f}
imposition of hands Händeauflegung {f}
imposition of handsHandauflegen {n}
imposition of sanctions Verhängung {f} von Sanktionen
impositionsAuferlegungen {pl}
impositions Strafarbeiten {pl}
impossibilities Unmöglichkeiten {pl}
impossibility Unmöglichkeit {f}
impossibility of performance Unmöglichkeit {f} der Erfüllung
impossibility of performance Unmöglichkeit {f} der Leistung
impossible ausgeschlossen
impossible nicht möglich
impossible [coll.] [intolerable] unerträglich
impossible [standard, etc.] unerreichbar
impossible bottleGeduldsflasche {f}
impossible bottle Geduldflasche {f}
impossible figureunmögliche Figur {f}
impossible object unmögliche Figur {f}
Impossible Odds [Dave Duncan]Der Tanz der Klingen
impossible to beatunüberbietbar
impossible to implement unumsetzbar
« implimplimplimpoimpoimpoimpoimprimprimprimpr »
« backPage 104 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers