All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 109 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
impropriationÜbertragung {f} an Laien [Kirchengut]
impropriator [Laie im Besitz / in der Verwaltung von Kirchengut]
impropriatorweltlicher Besitzer {m} von Kirchengut
improprietiesUngehörigkeiten {pl}
improprietousungebührlich [geh.]
improprietously ungebührlich [geh.]
impropriety Ungebühr {f}
impropriety Ungehörigkeit {f}
impropriety Unschicklichkeit {f}
improprietyUnanständigkeit {f}
impropriety Fehlverhalten {n}
improv comedianImprovisationskomiker {m}
improv (theatre) [coll.] [short for: improvisational theatre]Improtheater {n} [kurz für: Improvisationstheater]
improvability Verbesserungsfähigkeit {f}
improvable verbesserungsfähig
improvableausbaufähig [verbesserungsfähig]
improvablenessVerbesserungsfähigkeit {f}
improved gebessert
improved [esp. by tweaking or under-the-hood manipulations]aufgebohrt [ugs.] [verbessert, bes. durch inoffizielle Tricks]
improved [version, process, approach, etc.] besser [verbessert: Version, Verfahren, Vorgehensweise etc.]
improved bream [Lepomis microlophus]Rotohr-Sonnenbarsch {m}
improved climate verbessertes Klima {n}
improved clinch knot verbesserter Clinchknoten {m}
improved coolingforcierte Kühlung {f}
improved grades verbesserte Noten {pl}
improved liquidity Liquiditätsverbesserung {f}
improved performanceverbesserte Leistung {f}
improved performanceLeistungssteigerung {f}
improved productsverbesserte Erzeugnisse {pl}
improved speech intelligibilityverbesserte Sprachverständlichkeit {f}
improved transparency verbesserte Transparenz {f}
improvement Besserung {f}
improvement Fortschritt {m}
improvement Neuerung {f}
improvement Verbesserung {f}
improvement Erschließung {f}
improvementVerbesserung {f} der Situation
improvementVervollkommnung {f}
improvement Hebung {f}
improvement Veredelung {f} [geh.]
improvementAufbesserung {f}
improvement Verfeinerung {f}
improvement [attr.]Verbesserungs-
improvement [increase in quality or performance] Steigerung {f} [Verbesserung]
improvement actionVerbesserungsmaßnahme {f}
improvement actionVerbesserungsaktion {f}
improvement activities Verbesserungsmaßnahmen {pl}
improvement activity Verbesserungsmaßnahme {f}
improvement activity Verbesserungsaktivität {f}
improvement area Erschließungsgebiet {n}
improvement bonds[Art von] Kommunalanleihe {f}
improvement factorVerbesserungsfaktor {m}
improvement for the worseVerschlimmbesserung {f} [ugs.]
improvement in body and head alignment Verbesserung {f} der Körper- und Kopfhaltung
improvement in performance Leistungssteigerung {f}
improvement in quality Qualitätssteigerung {f}
improvement in quality Qualitätsverbesserung {f}
improvement in the climateKlimaverbesserung {f}
improvement measure Verbesserungsmaßnahme {f}
improvement measures Verbesserungsmaßnahmen {pl}
improvement method Verbesserungsverfahren {n}
improvement notice [enforcement] Aufforderung {f}, den gesetzlichen Zustand wiederherzustellen [schriftlich]
improvement of agricultural structure Verbesserung {f} der Agrarstruktur
improvement of digestion Verbesserung {f} der Verdauung
improvement of earningsErtragsverbesserung {f}
improvement of land Bodenverbesserung {f}
improvement of living conditionsVerbesserung {f} der Lebensbedingungen
improvement of performanceVerbesserung {f} der Leistung
improvement of pricesAnstieg {m} der Preise
improvement of the residential environmentWohnumfeldverbesserung {f}
improvement of the situation Verbesserung {f} der Situation
improvement of the trade balance Verbesserung {f} der Handelsbilanz
improvement of the world Weltverbesserung {f}
improvement of (the) organization Organisationsverbesserung {f}
improvement of transport facilities Verbesserung {f} der Verkehrsverhältnisse
improvement patent Ausbaupatent {n}
improvement plan <IP> Verbesserungsplan {m} <VP>
improvement planting Anreicherungspflanzung {f}
improvement potential Verbesserungspotential {n}
improvement process Verbesserungsprozess {m}
improvement proposal Verbesserungsvorschlag {m}
improvement suggestionVerbesserungsvorschlag {m}
improvement suggestions Verbesserungsvorschläge {pl}
improvementsVerbesserungen {pl}
improvements Werterhöhungen {pl}
improvidence Unbedachtheit {f}
improvidence Leichtsinn {m}
improvidence Mangel {m} an Vorsorge
improvidence Unvorsichtigkeit {f}
improvidency [rare]Leichtsinnigkeit {f}
improvident unvorsichtig
improvident sorglos
improvident [uneconomic]unwirtschaftlich
« impoimpoimprimprimprimprimprimpuimpuinabinaf »
« backPage 109 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers