|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 122 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
in accordance with traditionnach der Tradition
in accordance with your order laut Ihrer Bestellung
in accordance with your order in Ausführung Ihres Auftrags
in account within Übereinstimmung mit [+Dat.]
in action im Einsatz
in active tradingbei lebhaften Umsätzen
in actual factin Wirklichkeit
in actual fact tatsächlich
in actual facteigentlich
in actual fact in Wahrheit [tatsächlich]
in actual factfaktisch
in actual fact [idiom] im Grunde [Redewendung] [tatsächlich]
in actuality faktisch
in actuality in Wirklichkeit
in actuality tatsächlich
in additionaußerdem
in addition daneben [ansonsten, darüber hinaus]
in addition darüber hinaus
in additionferner [zusätzlich]
in additionzudem [geh.]
in additionzusätzlich
in addition des weiteren [alt]
in additionüberdies
in additiondes Weiteren
in addition obendrauf [ugs.] [fig.]
in additionobendrein
in additionin Ergänzung
in addition weiterhin [außerdem]
in additionzuzüglich
in additionweiter [zusätzlich]
in addition noch [außerdem, zusätzlich]
In addition he thinks that ...Ferner meint er, dass ...
In addition there is a shortage ... Ferner gibt es einen Mangel ...
in addition toneben [+Dat.] [zusätzlich zu]
in addition to zusätzlich zu [+Dat.]
in addition to nebst [+Dat.] [veraltend]
in addition to außer [+Dat.] [zusätzlich zu]
in addition to any expenses zuzüglich zu allen Kosten
in addition to itdarüberhinaus [alt]
in addition to it darüber hinaus
in addition (to that) zudem [geh.]
in addition (to that)dazu
in addition to the dividend neben der Dividende
in addition to thisergänzend dazu
in addition (to this) darüber hinausgehend
In addition, we would like to draw your attention to the fact that ... Außerdem bitten wir zu beachten, dass ...
in adherence with guidelines gemäß den Richtlinien
in admirationmit Bewunderung
in admiration voller Bewunderung
in adulthood als Erwachsener
in adulthood im Erwachsenenalter
in advanceim Voraus
in advance vorab
in advance voraus
in advance vorher
in advancepränumerando
in advance im Vorhinein
in advance vorgängig [zuvor, vorher]
in advance [of]im Vorfeld [+Gen.] [im Voraus]
In advance of ... Im Vorgriff auf ...
in advance of price movementsvor Kursbewegungen
in advance of sth. vor etw. [Dat.] [zeitlich]
in adverse conditionsbei widrigen Verhältnissen
in adversity in der Not
in adversityim Unglück
in adversity in Zeiten der Not
in adversity in Notzeiten
in aesthetic terms in ästhetischer Hinsicht
in affiliation with im Zusammenschluss mit [+Dat.]
in agesseit einer Ewigkeit [ugs.]
in ages seit Ewigkeiten [ugs.]
in ages seit ewigen Zeiten
in aggregate formzusammengefasst
in agitation erregt
in agonizing detail [fig.] bis ins schmerzhafte Detail [fig.]
in agony vor Schmerzen
in agreement handelseinig
in agreement übereinstimmend
in agreement zustimmend
in agreement with übereinstimmend mit
in agreement with the recordsin Übereinstimmung mit den Akten
in agreement with the rulesin Übereinstimmung mit den Regeln
in alignment with in einer Richtung mit
in alignment with in einer Flucht mit
in alignment within einer Linie mit
in all insgesamt
in all im Ganzen
in all alles in allem [insgesamt]
in all aspects in allen Bereichen
in all business related matters in Bezug auf alle betrieblichen Vorgänge
in all but name praktisch [so gut wie]
in all but name bis auf den Namen
in all cases in allen Fällen
in all circumstancesunter allen Umständen [in jedem Fall]
in all colors of the rainbow [Am.]in allen Farben des Regenbogens
in all colours of the rainbow [Br.] in allen Farben des Regenbogens
in all consciencegewissenhaft
in all conscience nach bestem Wissen und Gewissen
in all conscience unbedenklich
in all conscience gewiss
« inafinaminaqinasinawinacinalinaninaninbeinca »
« backPage 122 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers