|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 123 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
in as many ... [e.g. lines, people] in genau der gleichen Anzahl ... [z. B. Zeilen, Leute]
in as much as insofern als
in as much as I know soweit ich weiß
in as short a time as possible in kürzestmöglicher Zeit
in as short a time as possiblein möglichst kurzer Zeit
in as short a timeframe as possible in einem möglichst kurzen Zeitrahmen
in ascending order in aufsteigender Reihenfolge
in Asia Minor [postpos.]kleinasiatisch
in assessing sth. bei der Bemessung etw. [Gen.] / von etw.
in association with in Verbindung mit [+Dat.] <i. V. m.>
in association with [owning a business ...] gemeinsam mit [Besitz einer Firma ...]
in association with sb./sth.in Zusammenarbeit mit jdm./etw.
in astonishmentverwundert
in astonishment erstaunt
in astonishment mit Erstaunen
in astonishment verblüfft
in astonishment entgeistert
in at least two areas that are potentially self-damagingin mindestens zwei potentiell selbstschädigenden Bereichen
in attendancein Bereitschaft
in attendance [postpos.] anwesend
in attendance [postpos.] [the official in attendance] diensttuend [der diensttuende Beamte]
in autumn 1970im Herbst 1970
in autumn of 1970im Herbst 1970
in avoidance of um zu vermeiden
in awe bewundernd
in awe in Ehrfurcht
in bad circumstances in schlechten Lebensverhältnissen
in bad faith in böser Absicht
in bad faith in bösem Glauben
in bad faithin der Absicht zu täuschen
in bad faith in schlechtem Glauben [selten]
in bad faith wider Treu und Glauben [geh.] [in böser Absicht]
in bad healthbei schlechter Gesundheit
in bad nick [Br.] [coll.] schlecht in Schuss [ugs.] [nicht gut in Schuss, in schlechtem Zustand]
in bad order in schlechtem Zustand
in bad orderin schlechter Verfassung
in bad repair [postpos.] [idiom]in schlechtem Zustand [nachgestellt]
in bad shape in schlechter Verfassung
in bad stylestillos
in bad style geschmacklos
in bad taste geschmacklos
in bad taste stillos
in bad weatherbei schlecht Wetter [bei schlechtem Wetter]
in balance ausgeglichen
in bales ballenweise
in bales in Ballen
in bands scharenweise
in banking im Bankwesen
in banking circles in Bankkreisen
in banking practice im Bankwesen
in barrelstonnenweise
in batches schubweise
in battle withim Gefecht mit
in behalf of [Am.]zugunsten von
in behalf of my friend im Namen meines Freundes
in behindhinterdrein [veraltend]
in behind [football] in den Rücken von [+Dat.]
in behind sb./sth.hinter jdm./etw. drein [veraltend]
in behoof of [archaic] zum Nutzen von
in behoof of sb./sth. [archaic] im Interesse von jdm./etw.
in beingwirklich vorhanden
in being [normally postpos.]bestehend
in Bergisches Land im Bergischen [im Bergischen Land]
in best orderintakteste
in best time frühzeitigste
in better orderintaktere
in better timefrühzeitiger
in betweendazwischen
in between zwischendrin
in between the lineszwischen den Zeilen
In Between the Sheets [Ian McEwan]Zwischen den Laken
in between (times)zwischendurch
in bewilderment verwundert
in bewilderment fassungslos
in biology classes im Biologieunterricht
in biology lessonsim Biologieunterricht
in bits bissenweise
in black [postpos.] schwarz gekleidet
in black and white schriftlich
in black and white schwarz auf weiß
in blackfaceauf Schwarzer geschminkt [ugs.]
in block letters in Druckbuchstaben
in blocksblockweise
in bold [postpos.] [type]fettgedruckt
in bold print [postpos.]fett gedruckt
in bold print [postpos.]fettgedruckt
in bond unter Zollverschluss
in bondage [postpos.] leibeigen
in bondage [postpos.] [being a serf] grundhörig [leibeigen]
in bonds in Fesseln
in boots gestiefelt
in both eyes [e.g. blind]auf beiden Augen [z. B. blind]
in bowsbogig
in brackets in Klammern
in brackets in Parenthese
in brackets [postpos.] eingeklammert
in breach of [contract etc.]unter Bruch [+Gen.] [des Vertrags usw.]
in breach of contractvertragswidrig
in breach of good faith wider Treu und Glauben [geh.] [in böser Absicht]
in breach of one's dutypflichtwidrig
« inasinABinadinalinaninasinbrincainclincoinco »
« backPage 123 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement