|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 148 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
in safety in Sicherheit
in said place daselbst
in satisfaction zufrieden
in satisfaction of zur Wiedergutmachung für
in sb.'s absence während jds. Abwesenheit
in sb.'s behalf [Am.]in jds. Namen [auch: im Namen von jdm.]
in sb.'s custody in jds. Obhut
in sb.'s defence [Br.] zu jds. Ehrenrettung
in sb.'s defence [Br.] zu jds. Verteidigung
in sb.'s defence [Br.]zu jds. Rechtfertigung
in sb.'s defense zu jds. Rechtfertigung
in sb.'s defense [Am.] zu jds. Ehrenrettung
in sb.'s defense [Am.] zu jds. Verteidigung
in sb.'s favor [Am.]zu jds. Gunsten
in sb.'s favour [Br.] zu jds. Gunsten
in sb.'s nameauf jds. Namen
in sb.'s opinion nach jds. Erachten
in sb.'s own right [idiom] [talent, genius, gifts] aufgrund jds. eigener Begabung
in sb.'s pay bei jdm. in Lohn
in sb.'s placean jds. statt
in sb.'s place an jds. Statt [alt]
in sb.'s sight [fig.] [opinion] in jds. Augen [fig.]
in sb.'s sole discretion nach jds. alleinigem Ermessen
in sb.'s time [e.g.: in his / her time]zu jds. Zeit [z. B.: zu seiner / ihrer Zeit]
in sb.'s time [e.g.: in his / her time]zu jds. Zeit [z. B.: zu seiner / ihrer Zeit]dingsda
in sb.'s wake [fig.] in jds. Fahrwasser [fig.]
in sb.'s wake [fig.]in jds. Schlepptau [ugs.]
in sb.'s wake [fig.]in jds. Kielwasser [fig.]
in schools schulisch
in scruffy old clothes in Räuberzivil [ugs.] [hum.]
in search of <ISO> auf der Suche nach [+Dat.]
in search of a compromiseauf der Suche nach einem Kompromiss
In Search of Excellence [Thomas J. Peters / Robert H. Waterman, Jr.]Auf der Suche nach Spitzenleistungen
In Search of Lost Time [Marcel Proust]Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
In Search of Memory Auf der Suche nach dem Gedächtnis - Der Hirnforscher Eric Kandel [Petra Seeger]
In Search of the Castaways [Jules Verne] Die Kinder des Kapitän / Kapitäns Grant
In searching for ... Bei der Suche nach ...
in season läufig
in season rollig [Katze]
in seclusion zurückgezogen
in seclusion from the worldin Weltabgeschiedenheit
in second place an zweiter Stelle
in secrecyinsgeheim
in secrecy im Geheimen
in secret insgeheim
in secret heimlich
in secret im Geheimen
in secret still und leise
in secret in aller Stille [heimlich]
in secret / secrecy im Verborgenen [Geheimen]
in secret understanding in stillem Einvernehmen
in section im Schnitt [Quer-, Längsschnitt]
in sections abschnittsweise
in sections sektionsweise
in securities tradingim Wertpapierhandel
in seeking to establish im Bestreben herauszufinden
in semi-darkness im Halbdunkel
in semi-manufactured formals Halbzeug
in separate bedsin Einzelbetten
in separate bedsin getrennten Betten
in separate roomsin Einzelzimmern
in sequenceder Reihe nach
in sequencenacheinander
in sequence of appearance [rare for: in order of appearance] in der Reihe des Auftretens [selten neben: in der Reihenfolge des Auftretens]
in series reihenweise
in series serienmäßig
in series in Reihe
in seriesder Reihe nach
in service im Dienst
in sets satzweise
in sets of threezu dritt
in sets of two zu zweit
in settlement of our invoice No. in Bezahlung unserer Rechnung Nr.
in settlement of your accountin Begleichung Ihrer Rechnung
in seven different waysauf siebenerlei Art
in several aspects in mehrerlei Hinsicht
in several aspectsin mehrfacher Hinsicht
in several parts [postpos.] mehrteilig
in several respects in mehrerlei Hinsicht
in several stations an verschiedenen Orten
in sextuplicatein sechsfacher Ausfertigung
in shambles [coll.] wie auf einem Schlachtfeld [fig.]
in (sheer) desperationaus (reiner) Verzweiflung
in sheetsin losen Blättern
in shining armour [Br.] in funkelnder Rüstung
in shirtsleeves hemdsärmelig
in shirtsleeves [idiom] [dressed informally, wearing a shirt with no jacket over it] in Hemdsärmeln [ugs.] [Redewendung] [ohne Jackett oder Pullover]
in shoals scharenweise
in shoals [letters, applications etc.] massenweise
in shoals [fish] in Schwärmen
in shoals [people] in (hellen) Scharen
in shockschockiert
in shock geschockt
In short, ... Kurzum, ...
in short kurz gesagt
in short der langen Rede kurzer Sinn [Redewendung]
in short kurz gefasst [mit wenigen Worten]
in short kurzweg
in shortzusammengefasst
in short kurz und gut
« inorInPainpoinpuInreinsainshinsoinstinteinth »
« backPage 148 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers