|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 156 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
in the economic sense im wirtschaftlichen Sinne
in the eighth place [eighthly]achtens
In the Electric Mist [Bertrand Tavernier]Mord in Louisiana
In the Electric Mist with Confederate Dead [James Lee Burke] Im Schatten der Mangroven
in the eleventh place [eleventhly]elftens
in the enclosure [to a letter, email]in der Anlage [zu einem Schreiben]
in the enclosure [to a letter, etc.] als Anlage [zu einem Schreiben etc.]
in the endletztendlich
in the end schließlich
in the end schlussendlich
in the end endlich [schließlich, letzten Endes]
in the end zu guter Letzt [Redewendung]
in the end zum Schluss
in the end im Endeffekt
in the end letztlich
in the end [idiom] letzten Endes [Redewendung]
in the end [ultimately]am Ende
in the English-speaking world im englischen Sprachraum
in the English-speaking world im angelsächsischen Raum
in the environmental (protection) sectorim Umweltschutz [im Umweltbereich / Bereich des Umweltschutzes]
in the EU and beyond in der EU und darüber hinaus
in the evening abendlich
in the eveningam Abend
in the evening abends
in the eveningdes Abends [geh.]
in the evening hoursin den Abendstunden
In the evening one may praise the day.Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
in the evenings abendlich
in the event [Br.]schließlich
in the event [of sth.]im Fall / Falle [etw. [Gen.]]
in the event of falls
in the event of im Falle, dass
in the event of a bed shortage bei Bettenknappheit
in the event of absence or if unable to carry out their duties im Falle der Verhinderung [Arbeitsvertrag]
in the event of accidentbei Unfällen
in the event of an alarm im Alarmfall
in the event of an errorim Fehlerfall
in the event of an explosionim Explosionsfall
in the event of an infringement bei einem Verstoß [gegen Gesetz, Verordnung etc.]
in the event of any complaints bei etwaigen Beschwerden
in the event of damage im Schadensfalle
in the event of damage im Schadensfall
in the event of damage im Schadenfall
in the event of death im Todesfalle
in the event of death im Todesfall
in the event of deceaseim Todesfall
in the event of deceit im Falle der Täuschung
in the event of default im Verzugsfall
in the event of default bei Verzug
in the event of delay im Falle der Verzögerung
in the event of fire im Brandfall
in the event of fraud im Falle des Betrugs
in the event of illnessim Krankheitsfall
in the event of loss im Schadensfalle
in the event of loss im Falle des Verlusts
in the event of lossim Schadensfall
in the event of lossim Verlustfall
in the event of low waterbei Niedrigwasser
in the event of non-acceptance bei Nichtakzeptierung
in the event of non-fulfillment bei Nichterfüllung
in the event of non-payment bei Nichtzahlung
in the event of non-paymentim Fall der Nichtbezahlung
in the event of non-performance bei Nichterfüllung
in the event of repetitionim Wiederholungsfall / Wiederholungsfalle
in the event of sth.im Falle [+Gen.]
in the event of sth. bei Auftreten [+Gen.]
in the event of suspicion bei Verdacht
in the event that ...im Falle, dass ...
In the event that ... Für den Fall, dass ...
in the event that ... falls ...
in the event that ... im Fall / Falle(,) dass ...
in the exact same manner auf genau die gleiche Weise
in the execution of her plans bei der Umsetzung ihrer Pläne
in the execution of your order in der Ausführung Ihres Auftrags
in the exercise of his duties in Ausübung seiner Pflichten
in the exercise of such liberty bei der Ausübung dieses Rechts
in the extreme aufs Äußerste
in the extreme im höchsten Grade
in the extremein höchstem Maße
in the extreme [e.g. annoying / worrying in the extreme] höchst [ärgerlich, bedenklich etc.]
in the extreme North im äußersten Norden
in the eyes of Godvor Gott
in the eyes of othersin den Augen anderer
in the eyes of the lawvor dem Gesetz
in the eyes of the law [idiom] in den Augen des Gesetzes [Redewendung]
in the eyes of the public in den Augen der Öffentlichkeit
in the face ofgegenüber [+Dat.] [angesichts]
in the face of angesichts [+Gen.]
in the face of adversity allen Widrigkeiten zum Trotz
in the face of adversitytrotz aller Widrigkeiten
in the face of adversity angesichts der widrigen Umstände
in the face of all logic aller Logik zum Trotz
in the face of deathangesichts des Todes
in the face of sth. [despite something] trotz etw. [Dat., auch Gen.]
in the fall of 1970 [Am.] im Herbst 1970
in the family (circle)im Kreise der Familie
in the family (circle) im Kreis der Familie
in the family way in anderen Umständen [schwanger]
in the Far East proper im Fernen Osten selbst
in the far north im hohen Norden
« instinteinthinthinthinthinthinthinthinthinth »
« backPage 156 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement