|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 173 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
inactive stateRuhezustand {m}
inactive volcanountätiger Vulkan {m}
inactive X chromosome inaktives X-Chromosom {n}
inactiveness Untätigkeit {f}
inactivities Untätigkeiten {pl}
inactivity Trägheit {f}
inactivityUntätigkeit {f}
inactivity Passivität {f}
inactivity Inaktivität {f}
inactivity atrophy Inaktivitätsatrophie {f}
inadaptabilityNichtanpassungsfähigkeit {f}
inadaptabilityAnpassungsunfähigkeit {f}
inadaptablenicht anpassungsfähig
inadequacies Unzulänglichkeiten {pl}
inadequacyUnzulänglichkeit {f}
inadequacyMissverhältnis {n}
inadequacyInadäquatheit {f} [geh.]
inadequacy Ungenügen {n} [geh.]
inadequacy (of measures)Unangemessenheit {f}
inadequatemangelhaft [Zensur 5]
inadequateungenügend [Zensur 6]
inadequate unzulänglich [geh.]
inadequate unangemessen
inadequate inadäquat [geh.]
inadequate nicht genügend [österr.] [Note, Zensur]
inadequate ungeeignet
inadequate control mechanismsmangelnde Kontrollmechanismen {pl}
inadequate educationunzureichende Ausbildung {f}
inadequate informationMangel {m} an ausreichender Information
inadequate lighting ungenügende Beleuchtung {f}
inadequate shelter {sg} ungenügende / mangelhafte Unterkünfte {pl}
inadequately unangemessen
inadequately inadäquat [geh.]
inadequately ungenügend
inadequately unzulänglich [geh.]
inadequately unzureichend
inadequately documented claimunzureichend belegte Forderung {f}
inadequately insured unzureichend versichert
inadequately represented unterrepräsentiert
inadequately signposted road unzureichend beschilderte Straße {f}
inadequateness Unzulänglichkeiten {pl}
inadmissabilityUnzulässigkeit {f}
inadmissibility Unzulässigkeit {f}
inadmissible unzulässig
inadmissibleunstatthaft [geh.]
inadmissible nicht zugelassen
inadmissible developmentunzulässige Bebauung {f}
inadmissible evidence unzulässiges Beweismaterial {n}
inadmissible evidence [single piece of evidence] unzulässiger Beweis {m}
inadmissibly unzulässig
inadvertence Unachtsamkeit {f}
inadvertency Unachtsamkeit {f}
inadvertent versehentlich
inadvertent unabwendbar
inadvertent ungewollt
inadvertent unvorsichtig
inadvertent unbeabsichtigt
inadvertent unabsichtlich
inadvertent movementsunbeabsichtigte Bewegungen {pl}
inadvertently versehentlich <vsl.>
inadvertently unbeabsichtigterweise
inadvertently aus Versehen
inadvertently unbeabsichtigt
inadvertently irrtümlich
inadvertently [not anticipated] unvermeidlicherweise [nicht voraussehbar]
inadvisabilityUnratsamkeit {f}
inadvisablenicht zu empfehlen [nur prädikativ]
inadvisable nicht ratsam
inadvisedly unbesonnen
inaglyite [PbCu3(Ir,Pt)8S16]Inaglyit {m}
in-air doseLuftdosis {f} [Radioaktivität]
in-air refueling [Am.] Lufttanken {n}
in-air refueling [Am.] Luftbetankung {f}
in-air refueling aircraft [Am.] Luftbetankungsflugzeug {n}
inalienability Unveräußerlichkeit {f}
inalienable unübertragbar [Rechte]
inalienable unverzichtbar [Recht]
inalienable unverlierbar
inalienableinalienabel [veraltet]
inalienable unveräußerbar [ugs.] [unveräußerlich]
inalienable unentziehbar
inalienable unabdinglich [veraltet] [Rechte]
inalienable rightunveräußerliches Recht {n}
inalienable rightunübertragbares Recht {n}
inalienable rights unveräußerliche Rechte {pl}
inalienably unveräußerlich
inalterable unveränderlich
« inthintoinupinwhinabinacinalinapinauIncainca »
« backPage 173 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers