dict.cc | German-English dictionary - Letter I

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 175 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
inappropriate	unangemessen
inappropriate	inadäquat [geh.]
inappropriate	unsachgemäß
inappropriate	schief [Bild, Deutung, etc.]
inappropriate	unzutreffend
inappropriate	nicht angemessen
inappropriate	unsachgerecht
inappropriate	unzweckmäßig
inappropriate	zweckwidrig [unpassend]
inappropriate	verhatscht [ugs.] [unpassend] [österr.]
inappropriate [indecent]	unanständig
inappropriate [remark etc.]	deplaziert [alt] [Bemerkung etc.]
inappropriate action [not fit for the purpose]	zweckwidrige Handlung {f}
inappropriate behaviour [Br.]	unangemessenes Verhalten {n}
inappropriate behaviour [Br.]	Fehlverhalten {n}
inappropriate for the species [postpos.]	nicht artgerecht
inappropriate handling	unsachgemäße Behandlung {f}
inappropriate health care	Fehlversorgung {f}
inappropriate inpatient care	Fehlbelegung {f} [Krankenhaus]
inappropriate physical strain	körperliche Fehlbeanspruchung {f}
inappropriate request	Fehlbitte {f}
inappropriate response	unangemessene Reaktion {f}
(inappropriate) jocularity	Witzelsucht {f}
inappropriately	unpassend
inappropriately	zweckwidrig
inappropriately	unangemessen
inappropriateness	Unzweckmäßigkeit {f}
inappropriateness	Unangemessenheit {f}
inappropriateness [pertaining to a purpose]	Zweckwidrigkeit {f}
inapt	unfähig
inapt	ungeeignet
inapt	ungeschickt
inapt	untauglich
inapt [not suitable]	unpassend [ungeeignet]
inaptitude	Unfähigkeit {f}
inaptitude	Unpassendheit {f}
inaptitude	Ungeschicktheit {f}
inaptitude	Untauglichkeit {f}
inaptitude	Unvermögen {n}
inaptly	unfähig
inaptly	ungeeignet
inaptness	Unfähigkeiten {pl}
inarable [land]	für Landwirtschaft ungeeignet
inarguable	unbestreitbar
inarguably	unbestreitbar
Inariyama sword	Inariyama-Schwert {n}
inartfully expressed	unglücklich ausgedrückt
inarticulate	unartikuliert
inarticulate	undeutlich
inarticulate	ungegliedert
inarticulate	inartikuliert [geh.]
inarticulate [a text]	unklar ausgedrückt
inarticulate with rage [postpos.]	sprachlos vor Wut [nachgestellt]
inarticulate with rage [postpos.]	vor Wut sprachlos
inarticulately	undeutlich
inarticulately	ungegliedert
inarticulately	unverständlich
inarticulately	nicht gegliedert
inarticulately	unartikuliert
inarticulately	inartikuliert [geh.]
inarticulateness	Undeutlichkeit {f}
inartistic	unkünstlerisch
inasmuch as	insofern als
inasmuch as	weil
inasmuch as	sofern
inasmuch as	in Anbetracht der Tatsache, dass
inasmuch as [since]	da [insofern, weil]
inattention	Unachtsamkeit {f}
inattention	Unaufmerksamkeit {f}
inattentional blindness	Unaufmerksamkeitsblindheit {f}
inattentive	nachlässig
inattentive	unaufmerksam
inattentive	unkonzentriert [unaufmerksam]
inattentively	nachlässig
inattentively	unaufmerksam
inattentiveness	Nachlässigkeit {f}
inattentiveness	Unaufmerksamkeit {f}
inaudibility	Unhörbarkeit {f}
inaudible	unhörbar
inaudible	lautlos
inaudibleness	Unhörbarkeit {f}
inaudibly	unhörbar
inaugural	Antrittsrede {f}
inaugural	Einführung {f}
inaugural	Antritts-
inaugural [e.g. exhibition, game or match, ceremony, address]	Eröffnungs- [z. B. Ausstellung, Spiel, Feier, Ansprache]
inaugural address	Antrittsrede {f}
inaugural address	Rede {f} zur Eröffnung
inaugural address	Inaugurationsrede {f}
inaugural address	Ansprache {f} zur Amtseinführung
inaugural address	Eröffnungsansprache {f}
inaugural address [of a professor]	Antrittsvorlesung {f}
inaugural addresses	Antrittsreden {pl}
inaugural ceremony	Eröffnungsfeier {f}
inaugural ceremony {sg}	Eröffnungsfeierlichkeiten {pl}
inaugural event	Auftaktveranstaltung {f}
inaugural exhibition	Eröffnungsausstellung {f}
inaugural flight	Eröffnungsflug {m}
inaugural flight	Erstflug {m}
inaugural game	Eröffnungsspiel {n}
« intw — invo — inlu — inac — inad — inap — inau — inbu — inca — inca — ince »

« back

Page 175 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation