All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 177 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
incandescent mantle Glühstrumpf {m}
(incandescent) filament Glühfaden {m} [in Glühbirnen]
incannel Innenfläche {f} [eines Beitels]
incantation Beschwörung {f}
incantation Zauberformel {f}
incantation Zauberspruch {m}
incantation Beschwörungsformel {f}
incantation Inkantation {f}
incantations Beschwörungen {pl}
incapability Unfähigkeit {f}
incapabilityUntauglichkeit {f}
incapabilityUnvermögen {n}
incapablenicht imstande
incapable nicht in der Lage
incapablenicht im Stande
incapablenicht fähig
incapable of acting [postpos.] handlungsunfähig
incapable of acting in law [postpos.] geschäftsunfähig
incapable of adaptinganpassungsunfähig
incapable of crime [postpos.]strafunmündig
incapable of giving evidence [postpos.] zeugnisunfähig
incapable of love [postpos.] liebesunfähig
incapable of propagation [postpos.] fortpflanzungsunfähig
incapable of reform [postpos.] reformunfähig
incapable of serious work [postpos.] für ernsthafte Arbeit nicht zu gebrauchen
incapable of speech [postpos.]sprechunfähig
incapable of sth.untauglich für etw.
incapable of thinking (straight) any more / longer [postpos.]nicht mehr denkfähig
incapable of working [postpos.]arbeitsunfähig
incapableness Untüchtigkeit {f}
incapacious [rare] [cramped] beengt
incapacitated unfähig gemacht
incapacitated disqualifiziert
incapacitated for work [postpos.] arbeitsunfähig
incapacitated for work [postpos.] erwerbsunfähig
incapacitating hindernd
incapacitatingunfähig machend
incapacitating handlungsunfähig machend
incapacitating agent [atomic, biological and chemical warfare] kampfunfähig machender Kampfstoff {m}
incapacitationEntmündigung {f}
incapacitationUnfähigmachung {f}
incapacitation Untauglichkeit {f}
incapacitation for workArbeitsunfähigkeit {f}
incapacities Unfähigkeiten {pl}
incapacity Disqualifikation {f}
incapacity Unfähigkeit {f}
incapacityGeschäftsunfähigkeit {f}
incapacityRechtsunfähigkeit {f}
incapacity Unvermögen {n}
incapacityHandlungsunfähigkeit {f}
incapacity benefit Invaliditätsgeld {n}
incapacity certificate Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung {f}
incapacity for love Liebesunfähigkeit {f}
incapacity for office Amtsunfähigkeit {f}
incapacity for work Arbeitsunfähigkeit {f}
incapacity for workErwerbsunfähigkeit {f}
incapacity pensionErwerbsunfähigkeitsrente {f}
incapacity to consummate a marriage Eheunfähigkeit {f}
incapacity to contractGeschäftsunfähigkeit {f}
incapacity to inheritErbunfähigkeit {f}
incapacity to testify Zeugnisunfähigkeit {f}
incapacity to work Erwerbsunfähigkeit {f}
in-car noise Geräusch {n} im Fahrzeuginnenraum
incarcerated inhaftiert
incarcerated inkarzeriert
incarceratedin Haft genommen
incarcerated [hernia, placenta etc.]eingeklemmt [Bruch, Hernie, Plazenta]
incarcerated and strangulated hernias eingeklemmte und strangulierte Hernien {pl}
incarcerated hernia Brucheinklemmung {f}
incarcerated hernia [Hernia incarcerata]inkarzerierte Hernie {f}
incarceration Einklemmung {f}
incarceration Inhaftierung {f}
incarceration Inkarzeration {f}
incarceration [act] Einkerkerung {f} [geh.]
incarceration [period] Kerkerhaft {f}
incarceration rate Inhaftierungsrate {f}
incarcerator Einkerkerer {m}
incarceree [neologism] [inmate] Gefangener {m} [Insasse]
incardination Inkardination {f}
incarial bone Inka-Knochen {m}
incarnadine [blood-red] blutrot
incarnadine [flesh-coloured]fleischfarben
incarnatein Person
incarnate in Menschengestalt [nachgestellt]
incarnate leibhaftig
incarnate eingefleischt
incarnatefleischgeworden [literarisch]
incarnateMensch geworden
incarnate menschgeworden
« inacinadinapinauinbrincaincainceinceinciinci »
« backPage 177 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers