All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 180 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
incestuously inzestuös
inch [Scot.] [small island] kleine Insel {f}
inch <in.> Zoll {m} [2,54 cm]
inch <in.>Inch {m} <in.> [2,54 cm]
inch by inchStück für Stück
inch by inch Zoll um Zoll
inch of mercury <inHg> [angloamerikanische Maßeinheit des Drucks; ca. 3.386,389 Pa]
inch of water <inAq, inH2O, in H2O, inwc> [angloamerikanische Maßeinheit des Drucks; ca. 249 Pa]
inch pincher [sl.] Korinthenkacker {m} [derb] [pej.]
inch ruler Lineal {n} mit Inch-Einteilung
inch threadZollgewinde {n}
inch thread Indianergewinde {n} [ugs.] [Zollgewinde]
inch wormSpannerraupe {f}
inch worm [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina exigua, C. venosa, Laphygma exigua, L. flavimaculata, Noctua exigua, N. fulgens] [moth]Zuckerrübeneule {f} [Nachtfalterspezies]
inch worm [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina exigua, C. venosa, Laphygma exigua, L. flavimaculata, Noctua exigua, N. fulgens] [moth]Heerwurm {m} [Nachtfalterspezies]
inch worm [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina exigua, C. venosa, Laphygma exigua, L. flavimaculata, Noctua exigua, N. fulgens] [moth] Knöterich-Seidenglanzeule {f} [Nachtfalterspezies]
Incheon [Incheon Metropolitan City]Incheon {n}
inches Zoll {pl}
inches per second <ips> <in/s> <in/sec>Zoll {pl} pro Sekunde
inching mode Betriebsart {f} Tippen
inching modeTippbetrieb {m}
inching (mode ) Tastbetrieb {m}
inchmeal nach und nach
inchoate unvollständig
inchoate angefangen
inchoate unausgereift
inchoate check [Am.]unvollständiger Scheck {m}
inchoate cheque [Br.] unvollständiger Scheck {m}
inchoateness Unvollständigkeit {f}
inchoative verbinchoatives Verb {n}
inchoative verbingressives Verb {n}
inch-perfect cross [football]Maßflanke {f}
inchplant / inch plant [Callisia fragrans, syn.: Rectanthera fragrans, Spironema fragrans]Duftendes Schönpolster {n}
inchwormRaupe {f}
inchworm [Geometra papilionaria] Raupe {f} des Grünen Blatts
inchworm [Geometra papilionaria] Raupe {f} des Grünen Birkenspanners
inchworm [Geometra papilionaria]Raupe {f} des Großen Birkenspanners [selten]
incidence Vorkommen {n}
incidence Ereignis {n}
incidenceVorkommnis {n}
incidenceInzidenz {f}
incidenceAuftretenshäufigkeit {f}
incidenceBefallsrate {f}
incidence [light] Einfall {m} [Licht]
incidence algebra Inzidenzalgebra {f}
incidence and prognosisHäufigkeit und Prognose {f}
incidence angleEinfallswinkel {m}
incidence angle Einfallwinkel {m}
incidence angle [e.g. of light, rays]Einstrahlwinkel {m}
incidence angle [radiation]Eintrittswinkel {m}
incidence angle of radiation Einfallswinkel {m} von Strahlen
incidence axiomInzidenzaxiom {n}
incidence casesInzidenzfälle {pl}
incidence data [usually treated as sg.]Inzidenzdaten {pl}
incidence density [epidemiology]Inzidenzdichte {f} [Epidemiologie]
incidence density ratio <IDR> Inzidenzdichteverhältnis {n}
incidence geometryInzidenzgeometrie {f}
incidence of a taxSteuerinzidenz {f}
incidence of cariesKariesfrequenz {f}
incidence of daylightTageslichteinfall {m}
incidence of death Sterbegeschehen {n}
incidence of disease Krankheitsgeschehen {n}
incidence of injury Verletzungsfrequenz {f}
incidence of light Lichteinfall {m}
incidence of loss Schadenshäufigkeit {f}
incidence of the sun's radiationSonneneinstrahlung {f}
incidence rate Inzidenzrate {f}
incidence rate Häufigkeitsrate {f}
incidence rate Neuerkrankungsrate {f} [Inzidenzrate]
incidence rate [epidemiology] Zugangsrate {f} [Inzidenzrate]
incidence rate [epidemiology] Ereignisrate {f} [Inzidenzrate]
incidence rate [epidemiology]Neuinfektionsrate {f} [Inzidenzrate]
incidence structure Inzidenzstruktur {f}
incidence-based approach Inzidenzansatz {m}
incidencesVorkommen {pl}
incidentEreignis {n}
incident Geschehnis {n}
incidentVorfall {m}
incidentInzident {m} [veraltet o. Informatik]
incident Affäre {f} [Zwischenfall]
incident Vorkommnis {n}
incident einfallend [Strahlung, Licht, Schall]
incidentEinlage {f} [eingespielter Zwischenfall in einer militärischen Übung]
incident [abnormal occurrence, esp. in atomic power plant]Störfall {m}
incident [accident, abnormal occurrence]Ereignisfall {m}
incident [e.g. diplomatic] Zwischenfall {m}
incident [e.g. incident to a vertex] inzident
incident [INES]Störfall {m} [INES-Skala]
incident [occurrence, event]Begebenheit {f} [geh.]
incident angle Einfallswinkel {m}
incident angle Auftreffwinkel {m}
Incident at AntiochAntiochenischer Zwischenfall {m}
incident book Wachbuch {n}
« inauinbrincaincainceinceinciinciinciinclincl »
« backPage 180 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers