dict.cc | German-English dictionary - Letter I

Home

New Website

About

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 207 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
indentor [spv.]	Prüfstempel {m}
indents	kennzeichnet
indenture	Vertrag {m}
indenture	Ausbildungsvertrag {m}
indenture of lease	Pachtvertrag {m}
indentured	vertraglich verpflichtet
indentured	verpflichtet [vertraglich]
indentured	abhängig
indentured	eingerückt
indentured labour [Br.]	Indentur {f}
indentured labourer [Br.] [archaic]	Arbeitsverpflichteter {m}
indentured servant	Schuldknecht {m}
indentured servitude	Indentur {f}
indentured servitude	Vertragsknechtschaft {f}
indentures	Verträge {pl}
indentures {pl}	Ausbildungsvertrag {m}
indentures {pl} [contract]	Lehrvertrag {m}
indenturing	vertraglich verpflichtend
independence	Eigenständigkeit {f}
independence	Selbstständigkeit {f}
independence	Selbständigkeit {f} [Rsv.]
independence	Unabhängigkeit {f}
independence	Independenz {f}
independence	Eigenstaatlichkeit {f}
independence campaigner	Unabhängigkeitsaktivist {m}
Independence Day	Unabhängigkeitstag {m} [USA, 4. Juli]
Independence Day	Tag {m} der Unabhängigkeit
Independence Day [Roland Emmerich]	Independence Day
independence efforts	Unabhängigkeitsbestrebungen {pl}
independence fighter	Unabhängigkeitskämpfer {m}
independence hero	Unabhängigkeitsheld {m}
independence monument	Unabhängigkeitsdenkmal {n}
independence movement	Unabhängigkeitsbewegung {f}
independence of mind	Eigenwilligkeit {f}
independence of mind	geistige Unabhängigkeit {f}
independence of the judiciary	Unabhängigkeit {f} der Justiz
independence proclamation	Unabhängigkeitsproklamation {f}
independence system	Unabhängigkeitssystem {n}
independency [archaic]	Unabhängigkeit {f}
independency [archaic]	Eigenständigkeit {f}
independent	eigenständig
independent	eigenverantwortlich
independent	rechnerunabhängig
independent	selbstständig
independent	selbständig [Rsv.]
independent	unabhängig
independent	fraktionslos [Abgeordnete]
independent	flügge [fig.]
independent	Parteiloser {m}
independent	frei [eigenständig]
independent [not belonging to or supported by a political party]	parteilos [Abgeordnete]
independent [self-sufficient]	autark
independent action	unabhängiges Vorgehen {n}
independent action	Einzelaktion {f}
independent activities {pl}	selbständige Tätigkeit {f}
independent activity	unabhängige Tätigkeit {f}
independent advice	neutrale Beratung {f}
independent agent	unabhängiger Vertreter {m}
independent authority	unabhängige Autorität {f}
independent axle	Schwingachse {f}
independent battalion	selbstständiges Bataillon {n} [nicht in ein Regiment eingegliedert]
independent body	unabhängiges Organ {n}
independent branch	selbständige Zweigstelle {f}
independent broker	Freimakler {m}
independent business owner <IBO>	selbständiger Unternehmer {m}
independent chuck	Drehmaschinenfutter {n} mit einzeln verstellbaren Backen
independent chuck	Planscheibe {f}
independent city	kreisfreie Stadt {f}
independent city [esp. Am.]	Stadtkreis {m} [in Baden-Württemberg für kreisfreie Stadt]
independent claim [patent]	unabhängiger Patentanspruch {m}
independent company	eigenständige Firma {f}
independent company	selbständige Kompanie {f}
independent consultant	selbständiger Berater {m}
Independent Consumer Arbitration Service <ICAS> [Br.]	[unabhängige Verbraucherschlichtungsstelle]
independent contractor	selbständiger Unternehmer {m}
independent contractor	freier Dienstnehmer {m}
independent dealer	Freihändler {m}
independent dealer	selbstständiger Händler {m}
independent determination	unabhängige Ermittlung {f}
independent distributor	selbständiger Vertriebspartner {m}
independent duchy	selbständiges Herzogtum {n}
independent enterprise	unabhängiges Unternehmen {n}
independent entity <IE>	unabhängige Einheit {f}
independent entrepreneur	freier Unternehmer {m}
independent entrepreneur	selbständiger Unternehmer {m}
independent entrepreneur [female]	freie Unternehmerin {f}
Independent Evangelical-Lutheran Church	Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche {f} <SELK>
independent examining doctor [fiduciary doctor]	Vertrauensarzt {m}
independent existence	Eigenleben {n}
independent film	Indie-Film {m}
independent film [Br.]	Independentfilm {m}
independent floor broker	unabhängiger Parketthändler {m}
independent from sth. [e.g. another country]	von etw. [Dat.] unabhängig [z. B. einem anderen Land]
independent front suspension <IFS>	Vorderrad-Einzelradaufhängung {f} [selten]
independent front suspension <IFS>	vordere Einzelradaufhängung {f}
independent fund	unabhängiger Fonds {m}
independent gentleman	Privatier {m}
independent, identically distributed <iid> <i.i.d.>	unabhängig, identisch verteilt <u.i.v.>
independent increments	unabhängige Zuwächse {pl}
independent invention	freie Erfindung {f}
« incr — incu — incu — inde — inde — inde — inde — in-d — inde — inde — Indi »

« back

Page 207 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation