All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 214 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Indians [Central or South American]Indios {pl}
Indians don't cry.Indianer weinen nicht.
India-rubber tree / plant [Ficus elastica]Gummibaum {m}
India-rubber tree / plant [Ficus elastica]Federharzbaum {m} [Gummibaum]
Indic indisch [auf Indien bezüglich]
indican test Indikanprobe {f}
indicant Indikator {m}
indicanuria Indikanurie {f}
indicated angegeben
indicated gewiesen
indicated indiziert [angezeigt, ratsam]
indicated [coll.] [hum.]angebracht [hum.; angezeigt, angesagt]
indicated airspeed <IAS>angezeigte Fluggeschwindigkeit {f}
indicated dividend angezeigte Dividende {f}
indicated source-image distance <ISID>angezeigter Fokus-Film-Abstand {m} <angezeigter FFA>
indicated value [measured value]Messwert {m}
indicated yieldangegebener Ertrag {m}
indicating anzeigend
indicating elementAnzeigeelement {n}
indicating instrumentAnzeigeinstrument {n}
indicating label Hinweisschild {n}
indicating light Anzeigelampe {f}
indicating pin Anzeigestift {m}
indicating range Anzeigebereich {m}
indicating that aus dem sich ergibt, dass
indicating that ... was darauf hindeutet, dass ...
indication Anzeichen {n}
indicationAnzeige {f} [Hinweis]
indicationHinweis {m}
indicationAndeutung {f}
indicationAngabe {f} [Andeutung, Hinweis]
indicationBezeichnung {f}
indication Kennzeichen {n} [Hinweis, Anzeichen]
indicationZeichen {n} [Beweis, z. B. von Friedfertigkeit]
indication Indiz {n}
indication Indikation {f} <Ind.>
indicationAnhaltspunkt {m}
indication Indikationsstellung {f}
indication [clue, hint]Anhalt {m} [Hinweis, Anhaltspunkt]
indication [sign, piece of information] Kenntlichmachung {f} [Kennzeichnung]
indication [symptom in medicine] Heilanzeige {f} [Indikation]
indication error Anzeigefehler {m}
indication factor Anzeigefaktor {m}
indication in the drawing Zeichnungsangabe {f}
indication of Anzeichen {n} für
indication of distanceEntfernungsanzeige {f}
indication of distanceAbstandsangabe {f}
indication of ingredientsAngabe {f} der Zugaben
indication of interest Meldung {f} des Interesses
indication of measurements Maßangabe {f}
indication of one's wishes Willensbekundung {f}
indication of originUrsprungsbezeichnung {f}
indication of originHerkunftshinweis {m}
indication of price Preisangabe {f}
indication of quality Qualitätsangabe {f}
indication of quantity Mengenangabe {f}
indication of references Angabe {f} von Referenzen
indication of route of transport Leitvermerk {m}
indication of source Quellenangabe {f}
indication of source Herkunftsangabe {f}
indication of sth. Hinweis {m} auf etw.
indication of the capacityHinweis {m} über die Fähigkeit
indication of value Wertangabe {f}
indication of weight Gewichtsangabe {f}
indication signHinweiszeichen {n}
indicationsHinweise {pl}
indicationsAngaben {pl} [z. B. Nennungen]
indications Anhaltspunkte {pl}
indicationsRichtwerte {pl}
indicative anzeigend
indicative hinweisend
indicative Anzeichen {n}
indicative Indikativ {m}
indicativeWirklichkeitsform {f}
indicative bezeichnend
indicative court order Hinweisbeschluss {m}
indicative effect Indizwirkung {f}
indicative listBeispielliste {f}
indicative moodIndikativ {m}
indicative rate Richtsatz {m}
indicative vote [Br.] Probeabstimmung {f}
indicator Anzeige {f}
indicator Anzeigegerät {n}
indicator Anzeiger {m}
indicatorIndikator {m}
indicator Bezugszahl {f}
indicatorGradmesser {m}
indicator Kennzeichen {n}
indicator Kennziffer {f}
« IndiIndiIndiIndiIndiIndiindiindiindiindiindi »
« backPage 214 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers