dict.cc | German-English dictionary - Letter I

Home

New Website

About

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 240 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
industry-sponsored	von der Industrie gesponsert
industry-tailored [e.g. measuring technique]	produktionsumfeldgerecht [z. B. Messtechnik]
industry-wide	auf Industrieebene
industry-wide	auf Wirtschaftszweigebene
industrywide	auf Wirtschaftszweigebene
industry-wide	branchenweit
industry-wide bargaining	Manteltarifverhandlungen {pl}
industry-wide collective agreement	Manteltarifvertrag {m}
industry-wide multi-employer agreement	Flächentarifvertrag {m}
indweller	Bewohner {m}
indwelling	bewohnend
indwelling	innewohnend
indwelling	Einwohnung {f}
indwelling	einwohnend [innewohnend]
indwelling cannula	Verweilkanüle {f} [für die Dauertropfinfusion]
indwelling catheter	Verweilkatheter {m}
indwelling catheter	Dauerkatheter {m}
indwelling venous cannula	Venenverweilkanüle {f}
indwelt	bewohnte
Indy [coll.] [Indianapolis]	Indianapolis {n}
in-ear balloon	Ohrballon {m}
in-ear headphones	In-Ohr-Kopfhörer {pl}
in-ear monitor	Knopf-im-Ohr {m} [ugs.]
in-ear monitoring system	In-Ear-Monitoring-System {n}
in-ear temperature measurement	Temperaturmessung {f} im Ohr
inebriant	berauschend
inebriate	berauscht
inebriate	Trinker {m}
inebriate	Alkoholiker {m}
inebriate	Trunksüchtiger {m}
inebriate	Betrunkener {m}
inebriate [drunkard]	Trunkenbold {m} [pej.]
inebriated	berauscht
inebriated	betrunken
inebriated	alkoholisiert
inebriated	trunken [geh.]
inebriated	unter Alkoholeinfluss [nachgestellt]
inebriated	bezecht
inebriated	illuminiert [ugs.] [betrunken]
inebriated by success [postpos.]	vom Erfolg berauscht
inebriated driver	Alkolenker {m} [österr.]
inebriated driver [female]	Alkolenkerin {f} [österr.]
inebriates' home [dated]	Trinkerheilstätte {f} [veraltet]
inebriating	berauschend
inebriating mint [Lagochilus inebrians]	Rauschminze {f}
inebriating mint [Lagochilus inebrians]	Berauschendes Hasenlippenkraut {n}
inebriating mint [Lagochilus inebrians]	Turkestanminze {f}
inebriation	Rausch {m}
inebriation	Fetzen {m} [österr.] [ugs.] [Rausch]
inebriation	Trunkenheit {f}
inebriation	betrunkener Zustand {m}
inebriety	Trunkenheit {f}
inebriety	Rausch {m} [Alkoholrausch]
inebriety	Trunksucht {f}
inebriety [chronic alcoholism]	(chronischer) Alkoholismus {m}
ineconomic	unwirtschaftlich
inedibility	Ungenießbarkeit {f}
inedible	ungenießbar
inedible	nicht essbar
inedible fungi {pl}	ungenießbare Pilze {pl}
inedited [unpublished]	nicht veröffentlicht
ineducable	nicht erziehbar
ineducable	bildungsunfähig
ineffability	Unbeschreiblichkeit {f}
ineffability	Unaussprechlichkeit {f}
ineffability	Unsagbarkeit {f}
ineffable	unbeschreiblich
ineffable	unsagbar
ineffable	unaussprechlich
ineffable	unsäglich
ineffable	unbeschreibbar
ineffably	unaussprechlich
ineffably	unbeschreiblich
ineffably	unsäglich
ineffaceable [e.g. impression]	unauslöschlich [geh.] [z. B. Eindruck]
ineffective	unwirksam
ineffective	erfolglos
ineffective	wirkungslos
ineffective	ineffektiv
ineffective	folgenlos [wirkungslos]
ineffective call	erfolgloser Anruf {m}
ineffective time	Verlustzeit {f}
ineffectively	unwirksam
ineffectively	ineffektiv
ineffectiveness	Wirkungslosigkeit {f}
ineffectiveness	Ineffektivität {f}
ineffectiveness	Unwirksamkeit {f}
ineffectiveness	Nutzlosigkeit {f}
ineffectiveness	Ineffizienz {f} [geh.] [Unwirksamkeit]
ineffectiveness [attempt]	Fruchtlosigkeit {f}
ineffectiveness [person]	Unfähigkeit {f}
ineffectivity	Ineffektivität {f}
ineffectual	untauglich
ineffectual	unwirksam
ineffectual	nicht effektiv
ineffectual	vergebens
ineffectual	sinnlos
ineffectual	ineffektiv
ineffectual	wirkungslos
ineffectual [half-hearted]	halbherzig
« indu — indu — indu — indu — indu — indu — inef — ineq — ines — inex — inex »

« back

Page 240 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation