|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 267 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
inherently anhaftend
inherently von Natur aus
inherently grundsätzlich
inherently an sich
inherently von Haus aus [an sich, grundsätzlich] [Redewendung]
inherently difficult grundsätzlich schwierig
inherently safe eigensicher
inherently safe component [EN 292, obsolete] eigensicheres Bauteil {n} [EN 292, veraltet]
inherently safe design (measure) [ISO 12100]inhärent sichere Konstruktion {f} [ISO 12100]
inheringanhaftend
Inherit the Earth: Quest for the OrbErben der Erde: Die große Suche
Inherit the Wind [Stanley Kramer]Wer den Wind sät
inheritabilityVererbbarkeit {f}
inheritable vererbbar
inheritable erblich
inheritable erbfähig [Personen]
inheritable [rare] [having the right to inherit]erbberechtigt [Personen]
inheritable bloodErbblut {n} [legitime Erbfolge]
inheritable blood Leibeserbe {m}
inheritable blood Leiberbe {m}
inheritable building rights {pl}Erbbaurecht {n}
inheritage [archaic] Erbschaft {f}
inheritanceErbe {n}
inheritance Erbschaft {f}
inheritanceVererbung {f}
inheritance Ererbtes {n}
inheritance Beerbung {f}
inheritance Hinterlassenschaft {f} [Erbe]
inheritanceErbanfall {m}
inheritanceErbbesitz {m}
inheritance [inherited property] Erbmasse {f}
inheritance case Erbschaftsangelegenheit {f}
inheritance dispute Erbstreitigkeit {f}
inheritance disputeErbschaftsauseinandersetzung {f}
inheritance dispute Erbstreit {m}
inheritance dispute {sg} Erbschaftsstreitigkeiten {pl}
inheritance in contest angefochtene Erbschaft {f}
inheritance lawErbrecht {n}
inheritance matter Erbschaftsangelegenheit {f}
inheritance pattern Vererbungsmuster {n}
inheritance powder [coll.] [nickname for thallium, arsenic and strychnine]Erbschaftspulver {n} [ugs.]
inheritance practiceErbpraxis {f}
inheritance proceedings {pl}Nachlassverfahren {n}
inheritance rights Erbrechte {pl}
inheritance rules Vererbungsregeln {pl}
inheritance taxErbschaftsteuer {f} [bes. fachspr.]
inheritance taxErbanfallsteuer {f}
inheritance tax <IHT> Erbschaftssteuer {f}
inheritance tax declaration Erbschaftsteuererklärung {f}
inheritance tax lawErbschaftssteuergesetz {n}
inheritance taxes Erbschaftssteuern {pl} [Rsv.] [insb. in Österreich und der Schweiz]
inheritance taxesErbschaftsteuern {pl}
inheritances Erbteile {pl}
inherited geerbt
inherited mitgeschleppt
inherited übernommen
inheritedererbt
inherited kleronom [selten]
inherited [disease] sich vererbt
inherited [disease]erbbedingt [Krankheit]
inherited behaviour [Br.]angeborenes Verhalten {n}
inherited disease Erbkrankheit {f}
inherited error übernommener Fehler {m}
inherited immunity angeborene Immunität {f}
inherited retinal dystrophy hereditäre Netzhautdystrophie {f}
inherited trait Erbteil {n} [Veranlagung]
inherited waste {sg} Altlasten {pl}
inheritingerbend
inheritor Erbe {m}
inheritress Erbin {f}
inheritrix Erbin {f}
inhibin Inhibin {n}
inhibinsInhibine {pl}
inhibit pulse Sperrimpuls {m}
inhibit (state)Blockierung {f}
inhibitable hemmbar
inhibited verdruckst [ugs.]
inhibited verklemmt [Person]
inhibitedinhibiert
inhibitedgehemmt [auch Mensch]
inhibited gehindert
inhibited thinking Denkhemmung {f}
inhibiting hemmend
inhibiting verhindernd
inhibiting sperrend
inhibitingBlockieren {n}
inhibiting inhibierend
inhibiting bremsend [Wirkung, Einfluss etc.] [hemmend]
inhibiting developmententwicklungshemmend
inhibiting factor hemmender Faktor {m}
inhibiting input Sperreingang {m} [bei Gattern]
inhibiting signalSperrsignal {n}
inhibiting the aggregation of platelets [postpos.] thrombozytenaggregationshemmend
inhibiting the aggregation of thrombocytes [postpos.] thrombozytenaggregationshemmend
inhibiting the blood flow [postpos.] durchblutungsbehindernd
inhibitionHemmung {f}
inhibition Sperrung {f}
inhibition Unterbindung {f}
inhibitionBefangenheit {f} [Verlegenheit]
inhibition Unterdrückung {f}
« infrinfuIngoinguinhainheinhiin-hinitinitinit »
« backPage 267 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement