|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 268 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
inherited error übernommener Fehler {m}
inherited immunityangeborene Immunität {f}
inherited retinal dystrophy hereditäre Netzhautdystrophie {f}
inherited traitErbteil {n} [Veranlagung]
inherited waste {sg}Altlasten {pl}
inheriting erbend
inheritorErbe {m}
inheritressErbin {f}
inheritrix Erbin {f}
inhibinInhibin {n}
inhibins Inhibine {pl}
inhibit pulseSperrimpuls {m}
inhibit (state)Blockierung {f}
inhibitedverdruckst [ugs.]
inhibited verklemmt [Person]
inhibited inhibiert
inhibited gehemmt [auch Mensch]
inhibited thinkingDenkhemmung {f}
inhibiting verhindernd
inhibiting sperrend
inhibitingBlockieren {n}
inhibiting inhibierend
inhibiting bremsend [Wirkung, Einfluss etc.] [hemmend]
inhibiting development entwicklungshemmend
inhibiting factorhemmender Faktor {m}
inhibiting input Sperreingang {m} [bei Gattern]
inhibiting signal Sperrsignal {n}
inhibiting the aggregation of platelets [postpos.] thrombozytenaggregationshemmend
inhibiting the aggregation of thrombocytes [postpos.]thrombozytenaggregationshemmend
inhibiting the blood flow [postpos.]durchblutungsbehindernd
inhibition Hemmung {f}
inhibition Sperrung {f}
inhibitionUnterbindung {f}
inhibition Befangenheit {f} [Verlegenheit]
inhibitionUnterdrückung {f}
inhibition Inhibition {f}
inhibition Unterbinden {n}
inhibitionGehemmtheit {f}
inhibitionZurückhaltung {f}
inhibition against killing Tötungshemmung {f}
inhibition constant Hemmkonstante {f}
inhibition levelHemmschwelle {f}
inhibition mechanismHemmungsmechanismus {m}
inhibition mechanism Hemmmechanismus {m}
inhibition of microbial activity Hemmung {f} der mikrobiellen Aktivität
inhibition or suppression of lactation Hemmung {f} oder Unterdrückung der Milchproduktion
inhibition testHemmtest {m}
inhibition threshold Hemmschwelle {f}
inhibitions Hemmungen {pl}
inhibitionsGehemmtheiten {pl} [fachspr.]
inhibitions {pl} Verklemmtheit {f}
inhibitive hemmend
inhibitor Hemmstoff {m}
inhibitor Hemmer {m}
inhibitorInhibitor {m}
inhibitorHemmungsstoff {m} [seltener für: Hemmstoff]
inhibitorHemmmittel {n}
inhibitor binding Inhibitorbindung {f}
inhibitor concentrationInhibitorkonzentration {f}
inhibitor of apoptosis <IAP> Apoptoseinhibitor / Apoptose-Inhibitor {m}
inhibitor of platelet aggregationThrombozytenaggregationshemmer {m} <TAH>
inhibitor proteinInhibitorprotein {n}
inhibitor studiesInhibitorstudien {pl}
inhibitorsHemmer {pl}
inhibitors Inhibitoren {pl}
inhibitory hemmend [inhibitorisch]
inhibitory inhibitorisch
inhibitory activity Hemmwirkung {f}
inhibitory center [Am.]inhibitorisches / hemmendes Zentrum {n}
inhibitory centre [Br.] inhibitorisches / hemmendes Zentrum {n}
inhibitory effectHemmwirkung {f}
inhibitory effect Hemmeffekt {m}
inhibitory postsynaptic potential <IPSP>inhibitorisches postsynaptisches Potential {n} <IPSP>
inhibitory synapsehemmende Synapse {f}
in-home daycare provider [Am.] Tagesmutter {f}
inhomogeneitiesInhomogenitäten {pl}
inhomogeneityInhomogenität {f}
inhomogeneity Ungleichartigkeit {f}
inhomogeneityUnregelmäßigkeit {f}
inhomogeneous inhomogen
inhomogeneous fieldinhomogenes Feld {n}
inhomogeneous zone Bereich {m} {n} der Inhomogenität
inhospitable unwirtlich
inhospitablenicht gastfreundlich
inhospitablenicht einladend
inhospitable [landscape etc.]menschenfeindlich [Gegend etc.]
inhospitablenessUngastlichkeit {f}
inhospitableness [of space, cities, landscape, etc.]Unwirtlichkeit {f} [von Weltraum, Städten, Landschaft etc.]
inhospitably ungastlich
in-hospital [treatment] intramural [österr.] [in einem Krankenhaus]
inhospitality Unwirtlichkeit {f}
in-house firmenintern
« infuingeingrinhainheinhein-hiniqinitinitinit »
« backPage 268 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers