All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 300 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Install jumper X. Brücke X stecken.
install wizardInstallationsassistent {m}
installabilityInstallierbarkeit {f}
installable installierbar
installation Einbau {m}
installation Einrichtung {f}
installationInstallierung {f}
installation Anlage {f} [Einrichtung]
installation Aufstellung {f}
installation Installation {f}
installation Montage {f}
installationEinbauen {n}
installation Einspielung {f} [z. B. Softwarepakete]
installation [Am.] Einsatz {m} [schweiz.] [kirchl. Amtseinführung]
installation [appointment to a post or office]Bestallung {f}
installation [in office] Amtseinführung {f}
installation [in office] Amtseinsetzung {f}
installation [in office] Einsetzung {f}
installation activities Installationsarbeiten {pl}
installation advice {sg} [rare]Installationshinweise {pl}
installation aid Montagehilfe {f}
installation altitude Aufstellhöhe {f}
installation altitude [e.g. 1000 m above sea level]Installationshöhe {f} [e.g. 1000 m ü. d. M.]
installation and commissioning Installation und Inbetriebnahme
installation and setting instructions {pl} Montage- und Einstellanleitung {f}
installation and start-up / startup Montage und Inbetriebnahme
installation art [creation of a visceral and/or conceptual experience in a particular environment] Installation {f} [Schaffung eines intuitiven oder konzeptionellen Erlebnisraumes]
installation at the customer / customer's site Kundeninstallation {f} [Installation beim Kunden]
installation cable Verlegekabel {n}
installation charge Installationsgebühr {f}
installation circumstances {pl} Einbausituation {f}
installation companyErrichter {m} [Errichterfirma]
installation companyInstallationsunternehmen {n}
installation company Installationsbetrieb {m}
installation conduit Installationsrohr {n}
installation costsAufstellkosten {pl}
installation costs Installationskosten {pl}
installation cover Montageabdeckung {f}
installation data Montagedaten {pl}
installation date Aufstellungstag {m}
installation dateInstallationsdatum {n}
installation date Termin {m} für die Installation
installation departmentMontageleitung {f}
installation depthEinbautiefe {f}
installation detail Einbaudetail {n}
installation detailsEinbauangaben {pl}
installation detailsEinbaueinzelheiten {pl}
installation detailsInstallationshinweise {pl}
installation device Montagevorrichtung {f}
installation dimension Einbaumaß {n}
installation dimensionsEinbauverhältnisse {pl}
installation dimensions Einbaumaße {pl}
installation drawing Einbauzeichnung {f}
installation drawing Montagezeichnung {f} [Installation]
installation drawingInstallationszeichnung {f}
installation engineerMontagetechniker {m}
installation engineering Anlagentechnik {f}
installation engineeringMontagetechnik {f}
installation error Installationsfehler {m}
installation error Montagefehler {m}
installation floorInstallationsboden {m}
installation for flood controlHochwasserschutzanlage {f}
installation frame Montagerahmen {m}
installation frameEinbaurahmen {m}
installation guideEinbauanleitung {f}
installation guideline Montagerichtlinie {f}
installation guidelinesAufstellungsrichtlinien {pl} [für Maschinen etc.]
installation height Montagehöhe {f}
installation height Installationshöhe {f}
installation help Installationshilfe {f}
installation informationEinbauanweisung {f}
installation instruction Installationsanweisung {f}
installation instructionsMontagevorschriften {pl}
installation instructions Einbauanleitungen {pl}
installation instructions Installationshinweise {pl}
installation instructions {pl} Montageanweisung {f}
installation instructions {pl} Montageanleitung {f}
installation instructions {pl}Installationsanleitung {f}
installation instructions {pl}Einbauanleitung {f}
installation instructions {pl} Installationsanweisung {f}
installation issues Installationsprobleme {pl}
installation kit Installationssatz {m}
installation kitEinbausatz {m}
installation kitMontageset {n} {m}
installation lengthEinbaulänge {f}
installation length Baulänge {f} [Einbaulänge]
installation locationAufstellort {m}
installation locationVerbauort {m}
installation location Einbauort {m}
installation manual Handbuch {n} für die Aufstellung
installation manual Installationshandbuch {n}
installation manual Einbauanleitung {f}
installation manual Installationsanleitung {f} [Handbuch]
installation materialInstallationsmaterial {n}
installation method Installationsverfahren {n}
installation methodInstallationsmethode {f}
installation note Installationshinweis {m}
installation of a machineAufstellung {f} einer Maschine
installation of dykes [Br.]Bedeichung {f}
installation on wall Aufputzmontage {f}
« insiinsiinsoinspinspInstinstinstinstinstInst »
« backPage 300 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers