|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 300 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Inspection OrdinanceÜberwachungsverordnung {f}
inspection personnel Prüfpersonal {n}
inspection plan Kontrollplan {m}
inspection planPrüfplan {m}
inspection planning Prüfplanung {f}
inspection plate Prüfplakette {f}
inspection platform Wartungsbühne {f}
inspection procedure Prüfverfahren {n}
inspection recordPrüfprotokoll {n}
inspection reportAbnahmeprüfprotokoll {n} [3.2 nach DIN EN 10204]
inspection report Abnahmeprotokoll {n}
inspection reportUntersuchungsbericht {m} [Inspektionsbericht]
inspection report <IR>Prüfbericht {m} <PB>
inspection representative Abnahmebeauftragter {m}
inspection resultPrüfergebnis {n}
inspection round Kontrollgang {m}
inspection specificationPrüfspezifikation {f}
inspection specifications Prüfvorgaben {pl}
inspection stamp Prüfstempel {m}
inspection standards Prüfungsrichtlinien {pl}
inspection statusPrüfstatus {m}
inspection sticker [Am.] Begutachtungsplakette {f} [österr.] [TÜV-Plakette]
inspection system Prüfsystem {n}
inspection systemKontrollsystem {n}
inspection systemInspektionssystem {n}
inspection tableSchautisch {m}
inspection teamInspektionsteam {n}
inspection techniqueKontrollverfahren {n}
inspection technology Prüftechnik {f}
inspection test Abnahmeprüfung {f}
inspection walkwayKontrollgang {m}
[inspection of production sites in third countries] Drittlandinspektion {f} [bei Produktionsstätten]
(inspection) windowSichtfenster {n}
inspectorAufseher {m} [Kontrolleur]
inspectorKontrolleur {m}
inspectorInspektor {m}
inspector Prüfer {m}
inspector Beschauer {m}
inspectorPrüfperson {f}
inspector [female] [police]Kommissarin {f}
inspector [police]Kommissar {m}
inspector [police]Kommissär {m} [schweiz.]
Inspector Gadget [film: David Kellogg] Inspektor Gadget
Inspector GeneralGeneralinspekteur {m}
Inspector General of the Bundeswehr Generalinspekteur {m} der Bundeswehr <GenInspBw>
Inspector MorseInspektor Morse, Mordkommission Oxford
Inspector Rex [TV series] Kommissar Rex
inspectorateInspektion {f} [Amt]
inspectorateAufsichtsbehörde {f}
inspectorateInspektorat {n} [österr., schweiz.]
inspectors Kontrolleure {pl}
inspiration Eingebung {f}
inspiration Inspiration {f}
inspiration Erleuchtung {f}
inspiration Beseeltheit {f} [fig.] [von einem Gedanken]
inspirationBeseeltsein {n} [fig.]
inspiration Inhalation {f}
Inspiration [Clarence Brown]Yvonne
inspiration [of breath] Einziehen {n} der Luft
inspiration [of breath]Einatmung {f}
inspirationalinspirativ
inspirational inspiriert
inspirational inspirierend
inspirational begeisternd
inspirational exampleinspirierendes Beispiel {n}
inspirational source Inspirationsquelle {f}
Inspirationalist [member of a Pietist religious group]Inspirierter {m}
Inspirationalists [Pietist religious group] Inspirierte {pl}
inspirationally inspirativ
inspirationist communities Inspirationsgemeinden {pl}
inspirations Eingebungen {pl}
inspiratory inspiratorisch
inspiratory air Einatemluft {f}
inspiratory center [Am.] Einatemzentrum {n}
inspiratory center [Am.]Inspirationszentrum {n}
inspiratory centre [Br.] Einatemzentrum {n}
inspiratory centre [Br.] Inspirationszentrum {n}
inspiratory paroxysmal respirationRückwärtsniesen {n}
inspiratory positive airway pressure <IPAP>positiver inspiratorischer Atemwegsdruck {m} <IPAP>
inspiratory reserve volume <IRV>inspiratorisches Reservevolumen {n} <IRV>
inspiratory stridor inspiratorischer Stridor {m}
inspiratory vital capacity <IVC> inspiratorische Vitalkapazität {f} <IVK>
inspired inspiriert
inspired angefeuert
inspiredgenial
inspired angeregt
inspired beseelt
inspired beflügelt [geh.]
inspiredbegeistert
inspired air eingeatmete Luft {f}
inspired air Inspirationsluft {f}
inspired and expired air In- und Expirationsluft {f}
inspired by God [postpos.] von Gott eingegeben
inspired (by) inspiriert (von)
inspirerAnreger {m}
inspirer Inspirator {m} [geh.]
inspiring anregend
inspiring erbaulich [veraltend]
inspiring inspirierend
inspiring confidence [postpos.]vertrauenerweckend
« insiinsiinsiinsoinsoInspinspinstinstinstinst »
« backPage 300 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement