|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 305 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Insolvency StatuteInsolvenzordnung {f}
insolvent zahlungsunfähig
insolventzahlungsunfähige Person {f}
insolvent insolvent
insolvent überschuldet
insolvent fallit [veraltet] [insolvent]
insolvent konkursit [schweiz.]
insolvent client zahlungsunfähiger Kunde {m}
insolvent companyzahlungsunfähiges Unternehmen {n}
insolvent debtorzahlungsunfähiger Schuldner {m}
insomniaSchlaflosigkeit {f}
insomnia Schlafstörung {f}
insomnia Insomnie {f}
insomnia Agrypnie {f} [Schlaflosigkeit]
Insomnia [Stephen King]Schlaflos
insomniac Insomniker {m} [an Schlaflosigkeit leidende Person]
insomniac insomnisch
insomniac [female]an Schlaflosigkeit Leidende {f}
insomniacs an Schlaflosigkeit Leidende {pl}
insomuch as [inasmuch as] insofern als
insomuch that ...dermaßen, dass ...
insonorous [material] schalltot [Material, Werkstoff]
insouciance [literary]Sorglosigkeit {f}
insouciance [literary] Unbekümmertheit {f}
insouciantly unbekümmert
insourcingInsourcing {n}
insourcing Wiedereinlagerung {f} [von bisher externen Leistungen]
in-spec part Gutteil {n} {m}
inspected geprüft
inspected beschaut
inspected inspiziert
inspectingPrüfen {n}
inspecting authorityPrüfstelle {f} [Behörde]
inspecting officer Inspekteur {m}
inspection Abnahme {f} [Inspektion]
inspection Betrachtung {f}
inspectionEinsichtnahme {f}
inspection Inspektion {f}
inspection Überprüfung {f}
inspection Besichtigung {f} [Inspektion]
inspection Kontrolle {f} [Prüfung, Untersuchung]
inspectionNachschau {f}
inspectionUntersuchung {f}
inspectionSichtung {f}
inspectionBegehung {f}
inspectionSichten {n} [Sichtung]
inspectionBesicht {m} [schweiz.] [fachspr.]
inspectionSpiegelung {f} [Inspektion]
inspectionBeschau {f} [Betrachtung, Untersuchung]
inspection [ e.g. of a hole, in mining, etc.] Befahrung {f} [Begehung; Bergbau, Höhle, Abwasserkanal]
inspection [also QM term] Prüfung {f} [auch QM-Begriff]
inspection [maintenance inspection]Aufnahme {f} [Revision]
inspection agency Überwachungsstelle {f}
inspection and test plan <ITP>Inspektions- und Prüfplan {m}
inspection and test record [also SAP] Prüfaufzeichnung {f} [auch SAP]
inspection and test records Prüfaufzeichnungen {pl}
inspection and test status [ISO] Prüfstatus {m} [DIN EN ISO]
inspection and testing Prüfung {f} [QM-Begriff]
inspection authority Prüfstelle {f}
inspection body Kontrollstelle {f} [Behörde]
inspection book Prüfbuch {n}
inspection by attributesattributive Prüfung {f}
inspection by attributes Attributprüfung {f}
inspection by the authoritiesBehördenkontrolle {f}
inspection by variables Variablen-Prüfung {f}
inspection by variables Variablenprüfung {f}
inspection catalogue Prüfkatalog {m}
inspection certificate Abnahmebescheinigung {f}
inspection certificateWerkszeugnis {n}
inspection certificate Prüfzertifikat {n}
inspection certificate [e.g. EN 10204]Abnahmeprüfzeugnis {n} [z. B. DIN EN 10204]
inspection certificate for material Materialzeugnis {n}
inspection characteristic Prüfmerkmal {n}
inspection chartFehlersammelkarte {f} [Fehlermanagement, Produktionstechnik]
inspection contract Inspektionsvertrag {m}
inspection copyAnsichtsexemplar {n}
inspection criterionPrüfmerkmal {n}
inspection dateBesichtigungstermin {m} [Inspektions-, Begehungstermin]
inspection devicePrüfmittel {n} [Prüfgerät]
inspection documents Prüfunterlagen {pl}
inspection door Revisionstür {f}
inspection featurePrüfmerkmal {n}
inspection feeGeschaugeld {n} [veraltet] [amtliche Inspektionsgebühr]
inspection feeInspektionsgebühr {f}
inspection flap Revisionsklappe {f}
inspection flapWartungsklappe {f} [Revisionsklappe]
inspection holeSichtöffnung {f}
inspection instruction Prüfanweisung {f} [für Sichtprüfung]
inspection intervalPrüfintervall {n}
inspection lampHandlampe {f}
inspection lampStablampe {f}
inspection level Prüfniveau {n}
inspection levelPrüfstufe {f}
inspection lotPrüflos {n}
inspection manholeKontrollschacht {m}
« inseinsiinsiinsiin-sInsoinspinspinstinstinst »
« backPage 305 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers