|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 305 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
instantly unverzüglich
instantly stehenden Fußes [fig.] [sofort]
instantly stante pede [ugs.]
instantlyinstantan [fachspr.] [unverzüglich einsetzend, sich sofort auswirkend]
instantlyaugenblicks [geh.]
instantlyauf Anhieb [fig.] [sofort, beim ersten Versuch]
instantlyim Handstreich [fig.] [augenblicklich, in kürzester Frist]
instantlyauf der Stelle [unverzüglich]
instantly flugs [sogleich]
instantly [as soon as] sofort als
instantly dead auf der Stelle tot
instant-runoff voting <IRV> [Am.] Wahl {f} mit sofortiger Stichwahl
instant-runoff voting <IRV> [Am.]Rangfolgewahl {f}
instarNymphenstadium {n}
in-station stationsintern
instauration Wiederherstellung {f} [eines Gebäudes]
instauration Instauration {f}
insteadanstatt dessen
instead stattdessen
insteaddafür [an Stelle, als Ersatz]
instead hingegen [stattdessen]
instead ofanstatt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
instead of statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
instead ofan Stelle von
instead of anstelle von
instead of stattdessen
instead of doing sth.statt etw. zu tun
Instead of pretending (that) ... Anstatt vorzuschützen, (dass) ...
instead of the other way around anstatt umgekehrt
instead of the reverse anstatt umgekehrt
instead of you statt deiner / euer / Ihrer [geh.]
instead of you statt dir
instead of you statt euch
instead of youstatt Ihnen [formelle Anrede]
in-stent restenosis <ISR> In-Stent-Restenose {f} <ISR>
instep Rist {m}
instep Spann {m}
instep [of shoe] Blatt {n}
instep [part of the foot] Fußrücken {m}
instep kick Vollspannstoß {m} [Fußball]
instep kickVollspannschuss {m} [Fußball]
instep kick [kick of a soccer ball with the top of one's shoe] Spannschuss {m}
instep shot [laces kick]Spannstoß {m}
instigating anstiftend
instigating Anstiftung {f}
instigation Anstiftung {f}
instigation Aufforderung {f}
instigation Aufwiegelung {f}
instigationBetreiben {n}
instigation Initiierung {f}
instigation Veranlassung {f}
instigation of / inducing to stealing from (one's ) comrades [delict in German Armed Forces] Anstiftung / Verleitung {f} zum Kameradendiebstahl [Straftatbestand in deutschen Streitkräften]
instigative aufhetzend
instigator Anstifter {m}
instigatorAufhetzer {m}
instigator Impulsgeber {m}
instigator Antreiber {m} [im Mannschaftssport]
instigator Aufwiegler {m} [Anstifter]
instigatorAufrührer {m}
instigator Hetzer {m}
instigator [female] Aufwieglerin {f} [Anstifterin]
instigator [female]Impulsgeberin {f}
instigator [female]Hetzerin {f}
instigator [female] Anstifterin {f}
instigatorsAnstifter {pl}
instigators Hintermänner {pl}
instillation Einflößung {f}
instillation Einträufeln {n} [z. B. nasal]
instillation Instillation {f}
instillationEinträufelung {f}
instillationTropfinfusion {f}
instillationEinbringen {n} [Instillation]
instillation of contrast medium [also medication etc.]Einbringen {n} des Kontrastmittels [auch: Einbringen von Medikamenten]
instilling anerziehend
instilling einträufelnd
instinct Instinkt {m}
instinct Trieb {m}
instinct [tact] Fingerspitzengefühl {n}
instinct for sensing people's weaknessesSpürsinn {m} für die Schwächen anderer Menschen
instinct of destructionDestruktionstrieb {m}
instinct of faith Glaubenssinn {m}
instinct of self-preservationSelbsterhaltungstrieb {m}
instinct with sth. [e.g. with passion, creativity] [postpos.] erfüllt von etw. [Dat.]
instinctive instinktmäßig
instinctive unwillkürlich [instinktiv]
instinctive triebhaft
instinctive actInstinkthandlung {f}
instinctive act [among animals] Triebhandlung {f} [bei Tieren]
instinctive action Instinkthandlung {f}
instinctive assurance nachtwandlerische Sicherheit {f} [fig.]
instinctive behavior [Am.] Instinktverhalten {n}
« Inspinspinstinstinstinstinstinstinstinstinst »
« backPage 305 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers