dict.cc | German-English dictionary - Letter I

Home

New Website

About

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 313 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
[institutional separation of commercial and investment banking functions]	Trennbankensystem {n}
institutionalisation [Br.]	Einweisung {f} einer Person in eine Institution
institutionalisation [Br.]	Institutionalisierung {f}
institutionalised [Br.]	institutionalisiert
institutionalised homophobia [Br.]	institutionalisierte Homophobie {f}
institutionalising [Br.]	institutionalisierend
institutionality	Institutionalität {f}
institutionalization	Institutionalisierung {f}
institutionalization	Umwandlung {f} in eine Institution
institutionalization	Einweisung {f} einer Person in eine Institution
institutionalization [placement in an institution]	Heimeinweisung {f}
institutionalized	institutionalisiert
institutionalized [established, deeply ingrained]	zur Norm geworden [in einer Gesellschaft, Gruppe, Gegend]
institutionalized child	Heimkind {n}
institutionalized children	Heimkinder {pl}
institutionalized churches	verfasste Kirchen {pl}
[institutionalized co-operation between the representations of employers and labour in Austria]	Sozialpartnerschaft {f} [österr.]
institutionalizing	institutionalisierend
institutionally	institutionell
institutions	Anstalten {pl}
in-stock boots [standard boots, no custom features]	Stiefel {pl} auf Lager
in-stock product	Lagerware {f}
in-store advertising	Werbung {f} im Laden
instore advertising	Werbung {f} im Laden
in-store bakery	Backshop {m} [in einem Supermarkt]
instore radio	POS-Radio {n} [Point-of-Sale-Radio]
in-store radio	Instore-Radio {n}
instreaming	einströmend
instructed	angeleitet
instructed	instruiert
instructed	angewiesen
instructed	belehrt
instructed	unterwiesen
instructed carry	gesteuerter Übertrag {m}
instructing	anleitend
instructing	Anweisung {f}
instructing	unterweisend
instructing	anweisend
instructing	Belehrung {f}
instruction	Anleitung {f}
instruction	Anordnung {f} [Anweisung]
instruction	Auftrag {m}
instruction	Ausbildung {f} [Unterricht]
instruction	Befehl {m}
instruction	Bestimmung {f} [Weisung]
instruction	Einweisung {f}
instruction	Schulung {f}
instruction	Schulunterricht {m}
instruction	Unterweisung {f}
instruction	Vorschrift {f}
instruction	Weisung {f}
instruction	ausführbare Anweisung {f}
instruction	Handlungsanweisung {f}
instruction	Instruktion {f}
instruction	Unterrichtung {f} [Belehrung]
instruction	Lehre {f}
instruction	Belehrung {f} [Anweisung]
instruction [delivery of lessons]	Unterrichtserteilung {f} [geh.]
instruction [order, command]	Anweisung {f} [Instruktion, Anordnung]
instruction [teaching]	Unterricht {m} [planmäßiges Lehren]
instruction address	Befehlsadresse {f}
instruction address register	Befehlsadressregister {n}
instruction address register	Befehlsadreßregister {n} [alt]
instruction block	Befehlsblock {m}
instruction block	Anweisungsblock {m}
instruction block location	Befehlsblockstelle {f}
instruction booklet	Anleitung {f} [Broschüre]
instruction buffer	Befehlspuffer {m}
instruction bus	Befehlsbus {m}
instruction by a drawer	Anweisung {f} eines Ausstellers
instruction card	Befehlskarte {f}
instruction chain maintenance	Befehlskettenverwaltung {f}
instruction code	Befehlscode {m}
instruction coding	Befehlsverschlüsselung {f}
instruction control unit	Befehlsleitwerk {n}
instruction counter	Befehlszähler {m}
instruction cycle	Instruktionsphase {f}
instruction cycle	Befehlszyklus {m}
instruction date	Datum {n} der Anweisung
instruction decoder	Befehlsdekodierer {m}
instruction element	Befehlselement {n}
instruction execution	Befehlsausführung {f}
instruction execution time	Befehlsausführungszeit {f}
instruction fetch phase	Befehlsholphase {f}
instruction flowchart	Befehlsdiagramm {n}
instruction format	Befehlsstruktur {f}
instruction in a language	Sprachunterricht {m}
instruction in Latin	Lateinunterricht {m}
instruction in the faith	Glaubensunterweisung {f}
instruction leaflet	Beipackzettel {m}
instruction leaflet	Gebrauchsanweisung {f}
instruction leaflet	Merkblatt {n} [mit Erläuterungen]
instruction list	Befehlsliste {f}
instruction list <IL>	Anweisungsliste {f} <AWL>
instruction manual	Bedienungsanleitung {f} [Handbuch]
instruction manual	Betriebsanleitung {f} [Handbuch]
instruction manual	Betriebsanweisung {f} [Heft]
instruction manual	Befehlshandbuch {n}
instruction manual	Gebrauchsanweisung {f}
instruction manual	Anleitungsbuch {n}
« inst — inst — inst — inst — Inst — inst — inst — inst — inst — insu — insu »

« back

Page 313 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation