dict.cc | German-English dictionary - Letter I

Home

New Website

About

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 324 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
instrumental lag	Durchführungsverzögerung {f}
instrumental music	Instrumentalmusik {f}
instrumental musician	Instrumentalmusiker {m}
instrumental musician [female]	Instrumentalmusikerin {f}
instrumental neutron activation analysis <INAA>	instrumentelle Neutronenaktivierungsanalyse {f} <INAA>
instrumental orientation	Zweckorientiertheit {f}
instrumental passage	Instrumentalpassage {f}
instrumental pedagogics [treated as sg.]	Instrumentalpädagogik {f}
instrumental phonetics [treated as sg.]	Instrumentalphonetik {f}
instrumental rationality	Zweckrationalität {f}
instrumental training	Instrumentalausbildung {f}
instrumental vaginal birth	vaginal-operative Geburt {f}
instrumental vaginal delivery	vaginal-operative Entbindung {f}
instrumental variable	Instrumentvariable {f}
instrumental version	Instrumentalversion {f}
instrumental work	Instrumentalwerk {n}
[instrumental classical dance]	Kontretanz {m}
instrumentalism	Instrumentalismus {m}
instrumentalist	Instrumentalist {m}
instrumentalist [female]	Instrumentalistin {f}
instrumentalistic	instrumentalistisch
instrumentality	Hilfe {f}
instrumentality	Zweckdienlichkeit {f}
instrumentality	Instrumentalität {f}
instrumentalization	Instrumentalisierung {f}
instrumentalized	instrumentalisiert
instrumentally	behilflich
instrumentally	instrumental
instrumentally	instrumentell
instrumentally rational	zweckrational [Weber]
instrumentarium [also fig.]	Instrumentarium {n} [auch fig.]
instrumentation	Instrumentation {f}
instrumentation	Messausrüstung {f} [eher ortsfest]
instrumentation	Instrumentierung {f}
instrumentation	Instrumentieren {n}
instrumentation	Geräteausstattung {f}
instrumentation	Besetzung {f}
instrumentation	Instrumentation {f} [Besetzung]
instrumentation amplifier	Instrumentenverstärker {m}
instrumentation, control and automation <ICA>	Messen, Steuern, Regeln <MSR>
instrument-based	apparativ
instrumented	instrumentiert
instrumented gait and movement analysis	instrumentelle Gang- und Bewegungsanalyse {f}
instrumented pig [pipeline technology]	Prüfmolch {m} [Pipeline-Technik]
instruments	Apparate {f}
instruments	Instrumente {pl}
instruments	Gerätschaften {pl}
instruments {pl}	Instrumentarium {n}
instruments {pl} [e.g. of a surgeon]	Besteck {n} [Instrumentenausrüstung, z. B. eines Chirurgen]
instruments [means]	Instrumentarien {pl}
instruments and measurements	Geräte- und Messwesen {n}
instruments for brain suture	Instrumente {pl} für Hirnnaht
instruments of control	Kontrollinstrumente {pl}
instruments of indebtedness	Schuldtitel {pl}
instruments of the Passion	Passionswerkzeuge {pl}
instruments of the Passion [Arma Christi]	Leidenswerkzeuge {pl}
instruments payable to bearer	Inhaberpapiere {pl}
instruments payable to order	Orderpapiere {pl}
in-studio guest	Studiogast {m}
insubordinate	aufrührerisch [aufsässig, unbotmäßig]
insubordinate	aufsässig
insubordinate	unbotmäßig
insubordinate	widersetzlich
insubordinate	widerspenstig
insubordinate	aufmüpfig [österr.] [sonst regional]
insubordinate	ungehorsam
insubordinate	zuchtlos [veraltend] [ungehorsam]
insubordinate conduct	Gehorsamsverweigerung {f}
insubordinately	aufsässig
insubordination	Unbotmäßigkeit {f}
insubordination	Ungehorsamkeit {f}
insubordination	Insubordination {f}
insubordination	Aufmüpfigkeit {f}
insubordination	Gehorsamsverweigerung {f}
insubordination	Befehlsverweigerung {f}
insubordination	Zuchtlosigkeit {f} [veraltend] [Ungehorsam]
insubordination	Aufsässigkeit {f}
insubordination [work, school etc.]	Widersetzlichkeit {f}
Insubres	Insubrer {pl}
insubstantial	unwirklich
insubstantial	dürftig
insubstantial	substanzlos
insubstantial [fig.] [negligible, not important]	unbedeutend
insubstantial parts	unwesentliche Teile {pl}
insubstantiality	Unwirklichkeit {f}
insubstantiality	Substanzlosigkeit {f}
insubstantiality	Insubstantialität {f}
insufferability [rare]	Unerträglichkeit {f}
insufferable	unausstehlich
insufferable	unerträglich
insufferable person	unerträgliche Person {f}
insufferableness	Unerträglichkeit {f}
insufferably	unerträglich
insufficiency	Unzulänglichkeit {f}
insufficiency	Mangel {m}
insufficiency	Insuffizienz {f}
insufficiency	Unfähigkeit {f} [mangelnde Leistungsfähigkeit]
insufficiency	Unvermögen {n}
insufficiency	Funktionsschwäche {f} [eines Organs]
insufficiency	Ungenügen {n} [geh.] [Unzulänglichkeit]
« inst — inst — inst — inst — Inst — inst — insu — insu — insu — insu — insu »

« back

Page 324 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary