|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 34 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
ideal body imageKörperideal {n}
ideal body shape Idealfigur {f}
ideal body weightIdealgewicht {n}
ideal candidateWunschkandidat {m}
ideal capacity optimale Kapazität {f}
ideal case Idealfall {m}
ideal city Idealstadt {f}
ideal coin [coin flipping]ideale Münze {f} [Münzwurf]
ideal conceptionIdealvorstellung {f}
ideal condition Idealzustand {m}
ideal conditions ideale Bedingungen {pl}
ideal distribution ideale Verteilung {f}
ideal gas ideales Gas {n}
ideal gas constant <R>ideale Gaskonstante {f} <R>
ideal gas lawallgemeine Gasgleichung {f}
ideal gas law thermische Zustandsgleichung {f} idealer Gase
ideal gas law ideales Gasgesetz {n}
ideal image Traumbild {n}
ideal image Idealbild {n}
ideal man Traummann {m}
ideal membership problemIdealzugehörigkeitsproblem {n}
ideal occlusion Idealokklusion {f}
ideal of beauty Schönheitsideal {n}
ideal of masculinity Männlichkeitsideal {n}
ideal of povertyArmutsideal {n}
ideal of slimnessSchlankheitsideal {n}
ideal of virtueTugendideal {n}
ideal operator Idealoperator {m}
ideal outcome Idealergebnis {n}
ideal partner [dream partner] Traumpartner {m}
ideal placeidealer Ort {m}
ideal planIdealplan {m}
ideal positionoptimale Stellung {f}
ideal resultIdealergebnis {n}
ideal situation optimale Lage {f}
ideal society ideale Gesellschaft {f}
ideal solution ideale Lösung {f}
ideal state Idealstaat {m}
ideal state (of affairs)Idealzustand {m}
ideal system Idealsystem {n}
ideal typeIdealtyp {m} [Max Weber]
ideal type Idealtypus {m}
ideal type of debenture bondidealtypische Schuldverschreibung {f}
ideal type of federal bond idealtypische Bundesanleihe {f}
ideal value Sollwert {m} [Idealwert]
ideal value Idealwert {m}
ideal view Idealansicht {f}
ideal wayKönigsweg {m} [fig.]
ideal woman Traumfrau {f}
ideal world heile Welt {f} [vollkommene Welt]
ideal worldIdealwelt {f}
(ideal) tank circuit(idealer) Schwingkreis {m}
idealisation [Br.]Idealisierung {f}
idealised [Br.] idealisiert
idealising [Br.]idealisierend
idealising [Br.] Idealisierung {f} [Idealisieren]
idealism Idealismus {m}
idealist Idealist {m}
idealist idealistisch
idealist [female] Idealistin {f}
idealists Idealisten {pl}
idealities Idealitäten {pl}
ideality idealer Zustand {m}
idealityIdealität {f}
ideality Idealzustand {m}
idealizationIdealisierung {f}
idealizationVerklärung {f} [Idealisierung]
idealizationÜberhöhung {f} [Idealisierung, Verklärung]
idealized idealisiert
Idealized Self-Image <ISI> [technique developed by Dorothy Susskind] idealisiertes Selbstbild {n} <ISB, ISI> [Technik]
idealizing Idealisierung {f} [Idealisieren]
idealizing art [esp. Schiller]Idealisierkunst {f} [bes. bei Schiller]
ideally idealerweise
ideally im Idealfall
ideally idealiter [geh.]
ideally ideell
ideally bestenfalls
ideally idealtypisch
ideally suited bestens geeignet
idealsWunschbilder {pl}
ideals Ideale {pl}
ideals of freedom Freiheitsgedanken {pl}
ideal-typical idealtypisch
ideas Ahnungen {pl}
ideasIdeen {pl}
ideas Vorstellungen {pl}
ideasGedanken {pl} [Ideen]
ideas {pl} [collectively] Gedankengut {n}
ideas {pl} [collectively] Ideengut {n}
ideas {pl} on moralityMoralvorstellung {f}
ideas competitionIdeenwettbewerb {m}
« IcelichnickyicosI'dpideaideaidenidenideoidio »
« backPage 34 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers