All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 402 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
ironclad [fig.]absolut stichhaltig
ironclad [fig.] eisern [fig.]
ironclad [fig.] hieb- und stichfest [fig.]
ironclad [impossible to contradict or weaken]wasserdicht [ugs.] [unanfechtbar]
ironclad contractwasserdichter Vertrag {m}
ironclad proofshieb- und stichfeste Beweise {pl}
iron-containing [esp. soil, water] eisenhaltig
iron-containing protein eisenhaltiges Protein {n}
iron-containing proteins eisenhaltige Proteine {pl}
iron-copper ballastKupfer/Eisen-Vorschaltgerät {n}
iron-core coil Eisenkernspule {f}
ironed gebügelt
ironed out [fig.]ausgeräumt [Probleme, Differenzen etc.]
ironerBügelmaschine {f}
ironerBügelpresse {f}
ironer Bügler {m}
ironer [female]Büglerin {f}
iron-fistedmit eiserner Faust [nachgestellt]
iron-free eisenfrei
iron-freefrei von Eisen [nachgestellt] [meist prädikativ]
iron-gray [Am.]eisengrau
iron-grey [Br.] eisengrau
iron-hearted hartherzig
ironic ironisch
ironic spöttisch
ironic [position, situation]paradox
ironic remark ironische Anmerkung {f}
ironic romantics ironische Romantik {f}
ironic smileironisches Lächeln {n}
[ironic: politically hyper-correct, often moralising person] Gutmensch {m} [pej.]
ironical ironisch
ironically ironisch
ironically paradoxerweise
ironically [ironically enough] ironischerweise
ironically (enough)pikanterweise
ironies Ironien {pl}
iron(II) oxide [FeO] Eisen(II)-oxid {n} [auch: Eisen-II-Oxid, Eisen-(II)-oxid]
iron(II) oxide [FeO] Eisenoxydul {n} [veraltet] [Eisen-II-Oxid]
iron(II) sulfate [Am.]Eisen-(II)-sulfat {n}
iron(II) sulphate [Br.]Eisen-(II)-sulfat {n}
iron(III) sulfate [Am.]Eisen-(III)-sulfat {n}
ironing Bügeln {n}
ironing [clothes to be ironed]Bügelwäsche {f}
ironing board Bügelbrett {n}
ironing board Bügeltisch {m}
ironing board Plättbrett {n} [nordd.] [mitteld.]
ironing board cover Bügelbrettbezug {m}
ironing boardsBügelbretter {pl}
ironing dry [Br.] [less common for iron dry] bügelfeucht
ironing press Bügelpresse {f}
ironing room Bügelzimmer {n}
ironing serviceBügelservice {m} [österr. auch: {n}]
ironing sheen Bügelglanz {m}
ironing sprinkler bottleWäscheeinsprenger {m}
ironing stationBügelstation {f}
ironing surface Bügelunterlage {f}
ironing table Bügeltisch {m}
ironing tablePlätttisch {m} [nordd.]
ironist Ironiker {m}
ironist [female] Ironikerin {f}
iron-laden eisenbelastet
ironlike eisenartig
ironman [Aus.] [coll.] [transmission tower] Strommast {m}
Ironman® (triathlon)Ironman® {m}
ironmaster Eisenfabrikant {m} [veraltet]
iron-matted runway Stahlplattenstartbahn {f}
iron-mediated eisenvermittelt
iron-molybdenum cofactor <FeMoCo> Eisen-Molybdän-Cofaktor {m} <FeMoCo>
ironmonger Eisenhändler {m}
ironmonger Eisenwarenhandlung {f}
ironmongerEisenwarenhändler {m}
ironmonger [female] Eisenhändlerin {f}
ironmonger [female]Eisenwarenhändlerin {f}
ironmongers Eisenhändler {pl}
ironmonger'sEisenwarenhandlung {f}
ironmongeryEisenwarenhandlung {f}
ironmongery {sg} [esp. Br.]Eisenwaren {pl}
ironness [also fig.]Härte {f} [auch fig.]
iron-on applique Aufbügelapplikation {f}
iron-on appliquesAufbügelapplikationen {pl}
iron-on beads Bügelperlen {pl}
iron-on foil Aufbügelfolie {f}
iron-on letter Bügelbuchstabe {m}
iron-on letterAufbügelbuchstabe {m}
iron-on number Aufbügelnummer {f}
iron-on number Aufbügelzahl {f}
iron-on numbers Zahlen {pl} zum Aufbügeln
iron-on numbers Aufbügelzahlen {pl}
iron-on patch Bügelbild {n}
iron-on patches Flicken {pl} zum Aufbügeln
iron-oxidizing bacteria eisenoxidierende Bakterien {pl}
iron-oxidizing microorganisms eisenoxidierende Mikroorganismen {pl}
iron-rich eisenreich
ironsBügeleisen {pl}
irons [shackles, golf clubs, branding irons etc.] Eisen {pl} [Fesseln, Golfschläger, Brandeisen usw.]
ironsand Eisensand {m}
iron-shod mit Eisen beschlagen
Ironside Der Chef
Ironside GlacierIronside-Gletscher {m}
ironsights Kimme und Korn
« irenirisiritIronironironironirrairreirreirre »
« backPage 402 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers