|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 407 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
irregular heartbeat unregelmäßige Herzschlagfolge {f}
irregular heartbeat unregelmäßiger Herzschlag {m}
irregular heartbeat [arrhythmia]Herzklabaster {m} [ugs.] [regional] [Herzrhythmusstörungen]
irregular militia groups Freikorps {pl}
irregular payments unregelmäßige Zahlungen {pl}
irregular practices Unregelmäßigkeiten {pl}
irregular procedure irreguläre Verfahrensweise {f}
irregular sea urchins [Irregularia]irreguläre Seeigel {pl}
irregular sea urchins [Irregularia]unregelmäßige Seeigel {pl}
irregular shape unregelmäßige Form {f}
irregular stool {sg}Stuhlunregelmäßigkeiten {pl}
irregular troopsFreischärler {pl}
irregular troopsirreguläre Truppen {pl}
irregular troops {pl}irreguläre Truppe {f}
irregular type [Typus irregularis] [connective tissue] irregulärer Typ {m} [Bindegewebe]
irregular verbunregelmäßiges Verb {n}
irregular verbirreguläres Verb {n}
irregular verbsunregelmäßige Verben {pl}
irregular verbs irreguläre Verben {pl}
irregular voluntary corps Freischar {f}
irregular wear [tread]ungleichmäßige Abnutzung {f}
irregularitiesRegelwidrigkeiten {pl}
irregularities Unregelmäßigkeiten {pl}
irregularities [of surface] Unebenheiten {pl}
irregularityRegelwidrigkeit {f}
irregularityUnregelmäßigkeit {f}
irregularity Verstoß {m}
irregularity [rule breach] Regelverstoß {m}
irregularity [surface] Abweichung {f} [Oberfläche]
irregularlyunregelmäßig
irrelative ohne Zusammenhang
irrelevance Belanglosigkeit {f}
irrelevance Unerheblichkeit {f}
irrelevance Irrelevanz {f} [geh.] [Belanglosigkeit]
irrelevance Bedeutungslosigkeit {f}
irrelevances Belanglosigkeiten {pl}
irrelevancy Unerheblichkeit {f}
irrelevancy Nebensächlichkeit {f}
irrelevant bedeutungslos
irrelevantirrelevant [geh.]
irrelevantunwesentlich
irrelevantbelanglos
irrelevantnicht zur Sache gehörig
irrelevant ohne Bedeutung [nachgestellt]
irrelevantunerheblich
irrelevantgegenstandslos [irrelevant]
irrelevant sachfremd [Argument etc.]
irrelevantunwichtig
irrelevant abwegig
irrelevant unbedeutend
irrelevant geringfügig
irrelevant nicht sachdienlich
irrelevant hinfällig [gegenstandslos]
irrelevant ohne Relevanz [nachgestellt] [geh.]
irrelevantunmaßgeblich
irrelevant conclusionIgnoratio elenchi {n} [wörtlich: „das Ignorieren der Gegenbeweise“]
irrelevant data bedeutungslose Daten {pl}
irrelevant data unwesentliche Daten {pl}
irrelevant factunerhebliche Nebensache {f}
irrelevant incidentEpisode {f}
irrelevant thesis Ignoratio elenchi {n} [wörtlich: „das Ignorieren der Gegenbeweise“]
irrelevantlybelanglos
irrelevantly irrelevant
irreliability Unzuverlässigkeit {f}
irreligionReligionslosigkeit {f}
irreligion Religionsfeindlichkeit {f}
irreligionIrreligiosität {f} [geh.]
irreligiosityAreligiosität {f}
irreligious irreligiös
irreligious ungläubig
irreligious religionslos
irreligiousglaubenslos
irreligious areligiös
irreligious gottlos [unreligiös]
irreligious nicht religiös
irreligiously ungläubig
irreligiousness Religionslosigkeit {f}
irreligiousness Irreligiosität {f} [geh.]
irreligiousness Ungläubigkeit {f}
irremediableunabänderlich
irremediableunheilbar
irremediablenicht mehr gutzumachen
irremediableness Unheilbarkeit {f}
irremediably unheilbar
irremediablyhoffnungslos
irremissible [obligatory] unerlässlich
irremissible [unpardonable] unverzeihlich
irremovability Unbeweglichkeit {f}
irremovableunabsetzbar
irremovable unbeweglich
irremovable nicht zu beseitigen [nur prädikativ]
irrenownedin schlechtem Ruf stehend
irreparability Unersetzlichkeit {f}
irreparability Nichtwiederherstellbarkeit {f}
irreparable irreparabel
irreparablenicht wieder gutzumachen [alt]
irreparable unersetzlich
irreparablenicht mehr zu reparieren
irreparablenicht wiederherstellbar
irreparable nicht mehr gutzumachen
« ironironironironirreirreirreirreirriirriIsth »
« backPage 407 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement