|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 424 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
issuesAusgaben {pl}
issues Themen {pl}
issues Fragen {pl} [politisch, gesellschaftlich]
issuesBelange {pl}
issues Sachverhalte {pl}
issues Fragestellungen {pl}
issues [points of controversy]Streitfragen {pl}
issues [problems] Probleme {pl}
issues of the day Tagesfragen {pl}
issue-specific themenspezifisch
issuing ausgebend
issuing eingebend
issuing emittierend
issuing Ausfertigung {f} [Ausstellung]
issuing Ausgabe {f} [Ausgeben, Emission]
issuing [e.g. authority] ausstellend [z. B. Behörde]
issuing and recognizing national certification body <issuing and recognizing NCB, IRNCB> CB-Zertifizierungsstelle {f}
issuing (area) Warenausgang {m} [Bereich]
issuing authorityausstellende Behörde {f}
issuing bank Emissionsbank {f}
issuing bank eröffnende Bank {f}
issuing bank ausgebende Bank {f}
issuing bank auflegende Bank {f}
issuing counterAusleihe {f} [Schalter]
issuing country Land {n}, in dem das Wertpapier ausgegeben wird
issuing date Ausstellungsdatum {n}
issuing desk Ausleihe {f} [Schalter, Tresen]
issuing house Emissionsbank {f}
issuing house Emissionshaus {n}
issuing institution Emissionsinstitut {n}
issuing of a certificate Zeugnisausstellung {f}
issuing of a statute Erlaß {m} einer Satzung [alt]
issuing of a statuteErlass {m} einer Satzung
issuing of an announcement Bekanntgabe {f}
issuing of invoicesFakturierung {f}
issuing of visas Visavergabe {f}
issuing officeAusgabestelle {f}
issuing price Emissionspreis {m}
issuing program [Am.] Emissionsprogramm {n}
issuing programme [Br.] Emissionsprogramm {n}
Istanbul Istanbul {n}
Istanbul Istanbuler ...
Istanbul Atatürk Airport <IST, LTBA>Flughafen Istanbul-Atatürk {m} <IST, LTBA>
Istanbul ConventionIstanbul-Konvention {f}
Istanbul Strait Bosporus {m}
Istanbuliteaus Istanbul [nachgestellt]
Istanbulite Person {f} aus Istanbul
isthmectomyIsthmektomie {f}
isthmectomyIsthmusresektion {f}
Isthmian priapella [Priapella intermedia] Blauaugenkärpfling {m}
Isthmian priapella [Priapella intermedia]Leuchtaugenkärpfling {m}
isthmic isthmisch
isthmitis Isthmitis {f}
isthmusLandenge {f}
isthmus Isthmus {m}
isthmusLandbrücke {f}
isthmus faucium Rachenenge {f}
Isthmus of CorinthIsthmus {m} von Korinth
Isthmus of Corinth Isthmos {m} von Korinth
isthmus of His [Isthmus rhombencephali]Isthmus rhombencephali {m} [Isthmus des Rhomenzephalons]
Isthmus of Panama Isthmus {m} von Panama
isthmus of the fauces [Isthmus faucium] Rachenenge {f}
isthmus of the fauces [Isthmus faucium]Schlundenge {f}
isthmus of uterine tube [Isthmus tubae uterinae]Isthmus tubae uterinae {m}
isthmus states Isthmus-Staaten {pl}
isthmuses Verengungen {pl}
isthmuses Isthmen {pl}
IstriaIstrien {n}
Istrian istrianisch
Istrian bellflower [Campanula fenestrellata subsp. istriaca, syn.: Campanula garganica var. / subsp. istriaca, Campanula istriaca]Istrische Glockenblume {f}
Istrian chub [Squalius janae]Dragonja-Döbel {m}
Istriot (language) Istriotische {n}
Istvaeones [also called Istaevones, Istriaones, Istriones, Sthraones, Thracones, and Istvaeonians]Istvaeonen {pl} [auch: Istväonen, Istwäonen, Istwaier, Istrionen, Istaevonen]
Isua Greenstone Belt [also: Isua greenstone belt] <IGB> Isua-Grünsteingürtel {m}
Isvik [Hammond Innes] Isvik. Auf der Suche nach dem Schiff der Geheimnisse
it es
itet [rheinisch: es]
it er [bei Dingen, Tieren]
itsie [bei Dingen, Tieren]
IT [information technology]IT {f} [Informationstechnologie]
It [Stephen King] Es
it [tag] Fangen {n} [Kinderspiel]
IT / Information Technology Infrastructure Library ® <ITIL> IT Infrastructure Library {f} ® <ITIL>
It added to her grief.Es vermehrte ihren Kummer.
It admits of no excuse. [obs.] Es lässt sich nicht entschuldigen.
It admits of no excuse. [obs.] Es ist unentschuldbar.
It affects our interests.Es berührt unsere Interessen.
It affects (the) relations. Es berührt das Verhältnis.
It agrees with me. Es sagt mir zu.
It ain't my style. [coll.] [It's not my style.] Das ist nicht mein Stil.
It ain't over till the fat lady sings. Es ist noch nicht aller Tage Abend.
It all adds up.Es summiert sich.
It all adds up. Es läppert sich. [ugs.]
It all adds up!Da passt alles zusammen! [Plötzlich ist mir alles klar.]
It all boils down to the fact that ...Es läuft alles darauf hinaus, dass ...
It all came crashing down about his ears. [fig.]Um ihn herum brach alles zusammen. [fig.]
It all came crashing down around his ears. [fig.]Um ihn herum brach alles zusammen.
It all happened so long ago.Das alles ist schon so lange her.
« isolisopisotisozissuissuItalItcoItdoIthaItis »
« backPage 424 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers