|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 61 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
illegal gesetzeswidrig
illegalunzulässig
illegalden Vorschriften nicht entsprechend
illegal falsch [ungesetzlich]
illegal illegal
illegal rechtswidrig
illegal unerlaubt
illegal ungesetzlich
illegal ungültig
illegal verboten
illegal unrechtmäßig
illegal gesetzwidrig
illegal regelwidrig
illegal widerrechtlich
illegal [immoral] sittenwidrig
illegal acquisition unberechtigter Erwerb {m}
illegal actstrafbare Handlung {f}
illegal actionrechtswidriges Verhalten {n}
illegal activitiesillegale Handlungen {pl}
illegal alienillegaler Einwanderer {m}
illegal assignment unerlaubte Zuordnung {f}
illegal building [building without a permit] illegales Bauen {n} [Bauen ohne Genehmigung]
illegal business verbotenes Geschäft {n}
illegal camping wildes Campieren {n}
illegal channel verbotener Kanal {m}
illegal character unzulässiges Zeichen {n}
illegal combatant ungesetzlicher Kombattant {m}
illegal commerceunerlaubter Handel {m}
illegal condition rechtswidrige Bedingung {f}
illegal conditiontrallala rechtswidrige Bedingung {f}
illegal confinement rechtswidrige Inhaftierung {f}
illegal construction Schwarzbau {m} [ugs.]
illegal contractgesetzwidriger Vertrag {m}
illegal contract rechtswidriger Vertrag {m}
illegal copy illegale Kopie {f}
illegal defense [Am.] [basketball: defensive 3 second violation] regelwidrige Verteidigung {f} [Basketball: defensiver 3-Sekunden-Verstoß]
illegal detentionrechtswidrige Festnahme {f}
illegal distillerySchwarzbrennerei {f}
illegal drugs illegale Drogen {pl}
illegal dumping illegale Entsorgung {f}
illegal dumpingillegale Abfallentsorgung {f}
illegal dumping [in the sea or rivers] illegale Verklappung {f} [in Meeren oder Flüssen]
illegal earnings {pl} Schwarzgeld {n} [Einnahmen]
illegal employment Schwarzarbeit {f}
illegal entrantillegaler Einwanderer {m}
illegal entry illegale Einfuhr {f}
illegal fishing illegales Fischen {n}
illegal fishingSchwarzfischerei {f}
illegal gambling unerlaubtes Glücksspiel {n}
illegal gambling illegales Glücksspiel {n}
illegal immigrant illegaler Einwanderer {m}
illegal immigrant [female] illegale Einwanderin {f}
illegal immigrants Illegale {pl} [Einwanderer]
illegal immigration illegale Einwanderung {f}
illegal import of narcotics illegale Einfuhr {f} von Rauschgift
illegal instructionunzulässiger Befehl {m}
illegal loan unrechtmäßiges Darlehen {n}
illegal money Schwarzgeld {n}
illegal move [e.g. chess] regelwidriger Zug {m} [z. B. Schach]
illegal occupation unzulässige Berufsausübung {f}
illegal operationunzulässige Operation {f}
illegal operations unrechtmäßige Handlungen {pl}
illegal parkingFalschparken {n}
illegal parkingunerlaubtes Parken {n}
illegal parking wildes Parken {n}
illegal parkingWildparken {n} [ugs.]
illegal possession of firearmsunerlaubter Waffenbesitz {m}
illegal residentsillegal aufhältige Personen {pl} [Amtssprache]
illegal rubbish dump [esp. Br.] wilde Müllkippe {f}
illegal tradegesetzwidriger Handel {m}
illegal tradeverbotenes Gewerbe {n}
illegal trafficSchleichhandel {m}
illegal trafficverbotener Handel {m}
illegal traffic [drugs, stolen merchandise, etc.] illegaler Handel {m}
illegal transaction verbotenes Geschäft {n}
[illegal mint in former times, esp. during the Middle Ages]Heckenmünze {f} [nicht legale Münzstätte, bes. im Mittelalter]
(illegal) disposal of waste(illegale) Abfallentsorgung {f}
(illegal) ticket resale [reselling tickets for admission to events] (illegaler) Kartenwiederverkauf {m}
illegalitiesRechtswidrigkeiten {pl}
illegality Gesetzwidrigkeit {f}
illegalityIllegalität {f}
illegalityUngesetzlichkeit {f}
illegality Widerrechtlichkeit {f}
illegalized verboten
illegallyillegal
illegally ungesetzlich
illegallygesetzwidrig
illegally verbotenerweise [gesetzwidrig]
illegally illegalerweise
illegallyunerlaubt [illegal]
illegally widerrechtlich
illegally unrechtmäßigerweise
illegally gained assets unrechtmäßig erworbenes Vermögen {n}
illegally granted zu Unrecht gewährt
illegally granted zu Unrecht erteilt
illegally obtained illegal beschafft
illegibility Unleserlichkeit {f}
illegibilityUnlesbarkeit {f} [Unleserlichkeit]
illegibleunlesbar
illegible unleserlich
« ignoijolilioI'llI'llilleilleilliilliilluillu »
« backPage 61 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement