|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 75 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
imaginary profit imaginärer Gewinn {m}
imaginary unit imaginäre Einheit {f}
imaginary world Fantasiewelt {f}
imaginary worldPhantasiewelt {f}
imaginary worldVorstellungswelt {f}
[imaginary evil spirit that causes white fabric, paper, or paint to turn yellow] Gilb {m} [ugs.] [hum.]
imaginationEinbildung {f}
imagination Phantasie {f}
imaginationVorstellung {f} [Vorstellungskraft]
imagination Einbildungskraft {f}
imagination Imagination {f} [geh.]
imaginationVorstellungsgabe {f}
imaginationVorstellungskraft {f}
imagination Fantasie {f} [Vorstellungskraft]
imagination Vorstellungswelt {f}
imaginationVorstellen {n} [bildhaft anschauliches Vorstellen]
Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited. [Albert Einstein] Phantasie / Vorstellungskraft ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.
imaginative erfinderisch
imaginative fantasievoll [phantasievoll]
imaginative einfallsreich
imaginative approachfantasievoller Zugang {m}
imaginative conceptionPhantasievorstellung {f}
imaginative powerVorstellungsvermögen {n}
imaginatively schöpferisch
imaginativeness Ideenreichtum {m}
Imagine ...Stell dir (mal) vor ...
Imagine!Stell dir vor!
imaginedeingebildet [imaginär]
imagined vorgestellt
imagined imaginiert
imaging Abbilden {n}
imagingBildverarbeitung {f}
imaging abbildend
imaging Bildgebung {f}
imaging bildgebend
imaging Abbildung {f}
imaging Darstellung {f}
imaging biomarkers Biomarker {pl} (für molekulare Bildgebung)
imaging cartridgeFarbgeberrolle {f}
imaging chainBildgebungskette {f}
imaging chainAbbildungskette {f}
imaging errorAbbildungsfehler {m}
imaging geometry Abbildungsgeometrie {f}
imaging geometry Aufnahmegeometrie {f} [Abbildungsgeometrie]
imaging laser scanner abbildender Laserscanner {m}
imaging methodAbbildungsverfahren {n}
imaging method bildgebendes Verfahren {n}
imaging methodsbildgebende Verfahren {pl}
imaging modalities Bildgebungsmodalitäten {pl}
imaging modality bildgebende Modalität {f}
imaging modality Bildgebungsverfahren {n} [Modalität]
imaging modality <IM>Bildgebungsmodalität {f}
imaging mode Aufnahmemodus {m}
imaging modes Aufnahmemodi {pl}
imaging of dense metallic structuresAufnahme {f} metalldichter Strukturen
imaging of systemic rheumatoid diseases involving the musculoskeletal system Bildgebung {f} entzündlich-rheumatischer Systemerkrankungen am Muskel-Skelett-System
imaging opticsAbbildungsoptik {f}
imaging performanceBildleistung {f}
imaging performance Abbildungsleistung {f}
imaging physics [treated as sg.] Physik {f} der Bildgebung [auch für: Imaging Physics]
imaging plane Abbildungsebene {f}
imaging planeAufnahmeebene {f}
imaging plate Speicherfolie {f}
imaging platePhosphorbildplatte {f} [seltener für: Speicherfolie]
imaging plate system Speicherfoliensystem {n}
imaging power [imaging performance] Bildleistung {f}
imaging procedures bildgebende Verfahren {pl}
imaging procedures Bildgebungsverfahren {pl}
imaging procedures without X-raysbildgebende Verfahren {pl} ohne Röntgenstrahlen
imaging propertiesAbbildungseigenschaften {pl}
imaging quality Abbildungsgüte {f}
imaging scale Abbildungsmaßstab {m}
Imaging Science Institute <ISI>Imaging Science Institute {n} [Erlangen]
imaging sensorBildsensor {m}
imaging sensor bildgebender Sensor {m}
imaging sensors bildgebende Sensoren {pl}
imaging sharpness Abbildungsschärfe {f}
imaging sign [radiological sign, sign in imaging] Röntgenzeichen {n}
imaging spectrometer abbildendes Spektrometer {n}
imaging systemAbbildungssystem {n}
imaging systembildgebendes System {n}
imaging system Bildgeber {m} [mehr ugs.: bildgebendes System]
imaging system Bildsystem {n}
imaging tableRöntgentisch {m}
imaging technique bildgebendes Verfahren {n}
imaging techniquebildgebende Technik {f}
imaging technique with incorrect positioningfehlpositionierte Aufnahmetechnik {f}
imaging techniquesbildgebende Verfahren {pl}
imaging technology Abbildungstechnologie {f}
imaging technologyBildverarbeitungstechnologie {f}
imaging technologybildgebendes Verfahren {n}
imaging technologyBildgebungstechnologie {f}
« I'msimagimagimagimagimagimagimbrimmaimmeimme »
« backPage 75 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers