All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 94 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Imperial Aramaic Reichsaramäisch {n}
Imperial Army / army [generally] [but not HRE] kaiserliches Heer {n}
Imperial Army / army [Holy Roman Empire] Reichsheer {n}
imperial assembly Reichsversammlung {f}
Imperial Assembly [Cisleithania 1867-1918]Reichsrat {m} [Cisleithanien 1867-1918]
imperial bailiff Reichslandvogt {m}
imperial bailiwick Reichsvogtei {f}
imperial banReichsacht {f}
imperial ban and excommunication Acht und Bann
Imperial banner [flag of the Holy Roman Empire] Reichspanier {n}
Imperial Bible [part of the imperial insignia of the Holy Roman Empire] Reichsevangeliar {n} [auch Krönungsevangeliar, Teil der Reichskleinodien des Heiligen Römischen Reiches]
imperial biography [Caesar / Kaiser biography] Kaiserbiographie {f}
imperial bishop Reichsbischof {m} [Römisches Reich, HRR, Drittes Reich]
imperial brotherKaiserbruder {m}
imperial calendarReichskalender {m}
imperial cap mushroom [Catathelasma imperiale] Wurzel-Möhrling {m} [auch: Wurzelmöhrling]
imperial cap mushroom [Catathelasma imperiale] Doppelring-Trichterling {m}
imperial cap mushroom [Catathelasma imperiale] Hartpilz {m} [Wurzelmöhrling]
imperial cap mushroom [Catathelasma imperiale] Melkstuhl {m} [Wurzelmöhrling]
imperial capitalReichshauptstadt {f}
imperial castle Reichsburg {f}
Imperial Castle [also: imperial castle] Kaiserburg {f}
imperial cathedral Kaiserdom {m}
imperial cave salamander [Speleomantes imperialis] Duftender Höhlensalamander {m}
Imperial Chamber Court [Holy Roman Empire] Reichskammergericht {n} [Heiliges Römisches Reich]
Imperial ChancellorReichskanzler {m}
imperial chanceryReichskanzlei {f}
imperial church Reichskirche {f} [nachkonstantinische Kirche des römischen Reiches und dann des HRR]
imperial church system [of the Ottonian and Salian Rulers] Reichskirchensystem {n} [der ottonisch-salischen Herrscher]
Imperial Circle [Holy Roman Empire]Reichskreis {m} [bis 1803]
imperial city Reichsstadt {f}
imperial coat of armsReichswappen {n} [Wappen Russlands, des dt. und des österr. Kaiserreichs]
Imperial Colonial Office [Germany] Reichskolonialamt {n}
imperial cone [Conus imperialis, syn.: C. coronanducalis, C. dautzenbergi, C. fuscatus, C. queketti, C. regius, C. viridulus, Cucullus coronaducalis, C. regius, Rhombiconus imperialis] Kaiserkegel {m} [Meeresschneckenart]
imperial cone [Conus imperialis, syn.: C. coronanducalis, C. dautzenbergi, C. fuscatus, C. queketti, C. regius, C. viridulus, Cucullus coronaducalis, C. regius, Rhombiconus imperialis]Kaiser-Conus {m} [Meeresschneckenart]
imperial constitution Reichsverfassung {f}
imperial constitution Reichsgrundgesetz {n}
imperial constitutional lawReichsstaatsrecht {n}
imperial conventReichskloster {n} [Frauenkloster]
imperial coronation Kaiserkrönung {f}
imperial council [Holy Roman Empire] Reichsregiment {n}
Imperial Count [HRE] Reichsgraf {m} [HRR]
Imperial Count Palatine kaiserlicher Hofpfalzgraf {m}
imperial courtKaiserhof {m}
imperial court proceedings kaiserliche Hofprozesse {pl}
imperial cross Reichskreuz {n}
imperial crown Reichskrone {f}
imperial crownKaiserkrone {f}
Imperial Crypt [Vienna]Kapuzinergruft {f}
imperial cultKaiserkult {m}
Imperial Diet [Holy Roman Empire] Reichstag {m} [Hl. Röm. Reich]
Imperial Diets Reichstage {pl}
imperial dignity Kaiserwürde {f}
imperial dynasty Kaiserhaus {n}
imperial dynasty Kaiserdynastie {f}
imperial eagleReichsadler {m}
imperial eagle [Aquila heliaca]Östlicher Kaiseradler {m}
Imperial (Easter) eggs [Fabergé eggs]kaiserliche (Oster-) Eier {pl} [Fabergé-Eier]
imperial edict kaiserlicher Erlass {m}
imperial edict kaiserliches Edikt {n}
imperial edict kaiserliches Dekret {n}
imperial election Kaiserwahl {f}
Imperial EraKaiserzeit {f}
imperial estate [also: Imperial Estate] Reichsstand {m}
imperial estatesReichsstände {pl}
imperial executive ordinance [15th century] Reichsexekutionsordnung {f} [15. Jh.]
imperial family Kaiserfamilie {f}
imperial family Kaiserhaus {n}
imperial father Kaiservater {m}
imperial favourite [Br.] [male]Günstling {m} des Kaisers
imperial federationReichsverband {m}
imperial fiefdom Reichslehen {n}
Imperial Flanders Reichsflandern {n}
imperial flat lizard [Platysaurus imperator] Riesen-Plattgürtelechse {f}
imperial flat lizard [Platysaurus imperator] Kaiser-Plattgürtelechse {f}
Imperial forces kaiserliche Truppen {pl}
Imperial forest [common as a gloss on "Reichswald" left untranslated] Reichswald {m}
imperial fritillary [Fritillaria imperialis, syn.: Lilium persicum] Kaiserkrone {f}
Imperial German Army Air Service [WW I German air force 1910-1916]Fliegertruppe {f} [dt. Luftstreitkräfte von 1910 - 1916]
Imperial German Army Air Service [WW I German air force 1916-1919] Luftstreitkräfte {f}
imperial German crown deutsche Kaiserkrone {f}
Imperial German Navy Kaiserliche Marine {f}
Imperial German subjectReichsdeutscher {m}
imperial government [Holy Roman Empire] Reichsregiment {n}
imperial governor [Holy Roman Empire] Reichsvogt {m}
imperial green [Paris green]Schweinfurter Grün {n}
Imperial Guard kaiserliche Leibgarde {f}
imperial guard kaiserliche Garde {f}
imperial guldiner Reichsguldiner {m}
imperial herald Reichsherold {m}
Imperial Hereditary Seneschal [Holy Roman Empire] Reichserbtruchsess {m}
imperial heron [Ardea insignis] Kaiserreiher {m}
imperial heron [Ardea insignis] Weißbauchreiher {m}
imperial high commissioner [Russian Orthodox Church] Oberprokuror {m}
Imperial High CourtReichskammergericht {n} [bis 1803]
Imperial Highness Kaiserliche Hoheit {f}
imperial historyReichsgeschichte {f}
imperial history [esp. of the Holy Roman Empire] Reichshistorie {f} [bes. des Heiligen Römischen Reichs]
imperial house [dynasty] Kaiserhaus {n}
imperial householdKaiserhaus {n}
« impaimpaimpaimpeimpeImpeimpeImpeimpeimpeimpl »
« backPage 94 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers