All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 96 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Imperial War MuseumKriegsmuseum {n} des britischen Weltreichs
imperial wing Kaisertrakt {m}
Imperial Woman [Pearl S. Buck]Das Mädchen Orchidee
imperial womenKaiserfrauen {pl}
imperial woodpecker [Campephilus imperialis] [possibly extinct] Kaiserspecht {m} [auch: Kaiser-Specht] [möglicherweise ausgestorben]
imperial zebra [Equus grevyi] Grevyzebra {n}
[imperial, royal,]Residenzstadt {f}
[imperial town administered by intermediate authority, e.g. the nobility] Mediatstadt {f}
imperialism Imperialismus {m}
imperialist Imperialist {m}
imperialist imperialistisch
imperialist ambitions {pl} Ländersucht {f}
imperialist orderimperialistisches Herrschaftssystem {n}
imperialistic imperialistisch
imperialistic politics [treated as sg. or (less often) pl.] Weltmachtpolitik {f}
imperially kaiserlich
imperial-royal [Emperor of Austria and King of Bohemia, 1867-1918] kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Böhmen, 1867-1918]
imperial-royal [Emperor of Austria and King of Hungary, prior to 1867]kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Ungarn, vor 1867]
imperiled [Am.] gefährdet
imperiled [Am.]Gefahren ausgesetzt
imperiled grass false shieldback [Paracilacris periclitatus] [bush-cricket species] Gefährdete Heuschrecke {f} [selten]
imperiling [Am.]gefährdend
imperilled [Br.]Gefahren ausgesetzt
imperilled [Br.] gefährdet
imperilmentGefährdung {f}
imperious herrisch
imperious gebietend
imperious fordernd [herrisch, z. B. Verhalten]
imperious [urgent] zwingend
imperious [urgent]mächtig [Triebe, usw.]
imperious [overbearing, authoritarian]gebieterisch [geh.]
imperious glancebeherrschender Blick {m}
imperiously herrisch
imperiously [urgently]zwingend
imperiousness Herrschsucht {f}
imperiousness herrische Art {f}
imperishability Unvergänglichkeit {f}
imperishability Unzerstörbarkeit {f}
imperishable unvergänglich
imperishable widerstandsfähig
imperishableness Unvergänglichkeiten {pl}
imperishably ewig
imperishably unvergänglich
imperium [less common word for: empire] Weltreich {n}
Imperium [Robert Harris] Imperium
impermanenceUnbeständigkeit {f}
impermanenceVergänglichkeit {f}
impermanent unbeständig
impermanentnicht dauerhaft
impermanently unbeständig
impermeability Undurchlässigkeit {f}
impermeability Undurchdringlichkeit {f}
impermeabilityImpermeabilität {f}
impermeability to driving rain Schlagregendichtheit {f}
impermeable impermeabel [fachspr.]
impermeable container undurchlässiger Behälter {m}
impermeable membrane impermeable Membran {f}
impermeable rockundurchlässiges Gestein {n}
impermeable rock Wasserstauer {m} [Gestein]
impermeable soilundurchlässiger Boden {m}
impermeable to light lichtdicht
impermeable to waterwasserdicht [undurchdringlich]
impermeable to water wasserundurchlässig
impermeably undurchdringlich
impermissibility Unzulässigkeit {f}
impermissible unstatthaft [geh.]
impermissible unerlaubt
impermissibly unzulässigerweise
impersistent [rare] von kurzer Dauer [nachgestellt]
impersistent [rare] nicht anhaltend
impersonal unpersönlich
impersonal [manner, behaviour]distanziert
impersonal account Sachkonto {n}
impersonal accounts Sachkonten {pl}
impersonality Unpersönlichkeit {f}
impersonally unpersönlich
impersonally usedunpersönlich gebraucht
impersonating imitierend [trügerisch]
impersonationPersonifikation {f}
impersonation Imitation {f} [einer Person]
impersonationImitieren {n}
impersonation Nachahmen {n}
impersonationNachahmung {f}
impersonation Verkörperung {f}
impersonation of sb. [for purpose of fraud] Auftreten {n} als jd.
impersonations Personifikationen {pl}
impersonatorDarsteller {m}
« impaimpeimpeImpeimpeImpeimpeimpeimplimplimpl »
« backPage 96 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers