dict.cc dictionary :: ill :: English-German translation

Home

New Website

About

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: ill

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	ADJ	ill \| more ill \| most ill
	NOUN	an ill \| ills
	NOUN	the Ill [river; in capital letters: ILL] \| -
	SYNO	ill \| sick \| badly \| ill \| ailment ...
	ill \| sick badly \| ill ailment \| complaint \| ill ill \| inauspicious \| ominous badly \| ill \| poorly © Princeton University

ill {adj}: krankmed.
mangelhaft
ill {adj} {adv} [bad]: schlecht [übel, schädlich]
ill {adj} {adv}: übel
schlimm
ill {adj} [sl.] [cool]: cool [ugs.]
illustration <ill.>: Abbildung {f} <Abb.>publ.
ill: Missstand {m}
Ill [in capital letters: ILL] [river in Alsace]: Ill {f} [in Großbuchstaben: ILL] [Fluss im Elsass]geogr.
Ill [in capital letters: ILL] [river in Vorarlberg (Austria)]: Ill {f} [in Großbuchstaben: ILL] [Fluss in Vorarlberg]geogr.
Ill [river in Alsace]: Jll {f} [Rsv.] [Fluss im Elsass]geogr.
boding ill {adj} [postpos.]: Unheil drohend
chronically ill {adj}: chronisch krankmed.
dangerously ill {adj}: ernsthaft krank
deathly ill {adj}: todkrank
todsterbenskrank [ugs.]
fallen ill {past-p}: erkrankt
falling ill {adj}: erkrankend
fatally ill {adj}: todkrank
sterbenskrank
gravely ill {adj}: schwer krank [auch: schwerkrank]
ill humoured {adj} [Br.]: missgestimmt
ill off {adj} [dated]: unversorgt
schwach bei Kasse [ugs.]
ill smelling {adj}: übelriechend
übel riechend
ill-advised {adj}: unklug
unbedacht
unüberlegt
unvernünftig
übel beraten
schlecht beraten
ill-advisedly {adv}: unvernünftigerweise
ill-affected {adj}: böse gesinnt
ill-begotten {adj} [gains, profit]: illegal [Gewinn]
ill-behaved {adj}: unerzogen
ungezogen
mit schlechtem Benehmen [nachgestellt]
ill-bred {adj}: unerzogen
schlechterzogen
ill-clothed {adj}: schlecht gekleidet
ill-concealed {adj}: kaum verhohlen
ill-conceived {adj} [plan, policy]: schlecht durchdacht
ill-concerted {adj}: schlecht vereinbart
ill-conditioned {adj}: schlecht beschaffen
in schlechtem Zustand
schlecht konditioniertmath.stat.
ill-conducted {adj}: schlecht geführt
schlecht gesittet
sich schlecht benehmend
ill-considered {adj} {past-p}: unüberlegt
ill-considered {adj}: undurchdacht [unüberlegt]
ill-defined {adj}: unklar
unklar definiert
unscharf [undeutlich]
ill-designed {adj}: schlecht konzipiert
ill-disciplined {adj}: undiszipliniert
ill-disposed {adj}: übelgesinnt
unfreundlich
übel gesinnt
schlecht gesinnt
ill-drained {adj} [attr.]: schlecht drainiert
ill-dressed {adj}: schlecht gekleidet
ill-equipped {adj}: schlecht gerüstet
schlecht ausgestattet
ill-equipped {adj} {past-p}: schlecht ausgerüstet
ill-famed {adj}: verrufen
ill-fated {adj}: Unglücks-
unglückselig
vom Pech / Unglück verfolgt
unselig [verhängnisvoll]
ill-fated {adj} [ship]: dem Untergang geweiht [Schiff]
ill-fated {adj} [doomed]: verhängnisvoll
ill-favored {adj} [Am.]: hässlich
ill-favoured {adj} [Br.]: hässlich
ill-fitting {adj}: schlechtsitzend
schlecht passend
ill-gotten {adj}: unrechtmäßig erworben
ill-gotten {adj} [profit]: illegal [Gewinn]
ill-humored {adj} [Am.]: unmutig
übellaunig
übel gelaunt
schlecht gelaunt
in schlechter Stimmung
missgelaunt
missgestimmt
mißgelaunt [alt]
ill-humoredly {adv} [Am.]: übellaunig
ill-humoredly {adj} [Am.]: missvergnügt
ill-humoured {adj} [Br.]: unmutig
grämlich
übellaunig
missgelaunt
übel gelaunt
schlecht gelaunt
in schlechter Stimmung
schlechtgelaunt
mißgelaunt [alt]
ill-humouredly {adv} [Br.]: übellaunig
ill-humouredly {adj} [Br.]: missvergnügt

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary