All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 23 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
jaw bone Kieferknochen {m}
jaw bone Alveolarknochen {m}
jaw boxSpannklauenkasten {m}
jaw boxes Spannklauenkästen {pl}
jaw cancerKieferkrebs {m}
jaw carcinoma Kieferkarzinom {n}
jaw change [lathe chuck, vise] Backenwechsel {m} [Drehfutter, Schraubstock]
jaw characin [Salminus brasiliensis] [(golden) dorado] Dourado {m}
jaw chattering [chattering of the teeth] Zähneklappern {n}
jaw chuck Spannfutter {n}
jaw claudication [Claudicatio masticatoria] Kiefer-Claudicatio {f}
jaw claudication [Claudicatio masticatoria] Kieferklaudikation {f} [auch: Kiefer-Klaudikation]
jaw clicking Kiefergelenkknacken {n}
jaw crusher Backenbrecher {m}
jaw cyst Kieferzyste {f}
jaw disease Kiefererkrankung {f}
jaw end [of a wrench / spanner]Maulseite {f} [Gabelschlüssel]
jaw fractureKieferbruch {m}
jaw fracture Kieferfraktur {f}
jaw fragmentKieferfragment {n}
jaw harpMaultrommel {f}
jaw interface [of a lathe chuck resp. of base or top jaws] Backenschnittstelle {f} [eines Drehfutters bzw. von Grund- oder Aufsatzbacken]
jaw jerk reflexKaumuskelreflex {m}
jaw joint Kiefergelenk {n}
jaw length Maullänge {f}
jaw malposition Kieferfehlstellung {f}
jaw morphologyKiefermorphologie {f}
jaw mounting screw Backenbefestigungsschraube {f}
jaw movement Kieferbewegung {f}
jaw muscles Kiefermuskeln {pl}
jaw musculature Kiefermuskulatur {f}
jaw openingMaulöffnung {f}
jaw opening angle Backenöffnungswinkel {m}
jaw pad Aufsatzbacke {f} [Schraubstock]
jaw popping Kiefergelenkknacken {n}
jaw position Maulstellung {f}
jaw power Kieferkraft {f}
jaw program [Am.] [clamping jaw]Backenprogramm {n} [Spannbacke]
jaw programme [Br.] [clamping jaw] Backenprogramm {n} [Spannbacke]
jaw quick-change system [lathe chucks, vises] Backenschnellwechselsystem {n} [Drehfutter, Schraubstöcke]
jaw quick-change system [lathe chucks, vises]Backenschnellwechsel-System {n} [Drehfutter, Schraubstöcke]
jaw relation recordRegistrierschablone {f}
jaw repositioningWiederherstellung {f} der Bisslage
jaw rest Kieferstütze {f}
jaw ridge Kieferkamm {m}
jaw screw [flintlock] Hahnschraube {f} [Steinschloss]
jaw spanner [Br.]Maulschlüssel {m}
jaw spanner [Br.] Gabelschlüssel {m}
jaw string [gliding]Haubenfaden {m} [Segelflugtechnik]
jaw stroke [clamping device] Backenhub {m} [Spannmittel]
jaw surgery [branch of medicine]Kieferchirurgie {f} [Fachgebiet]
jaw surgery [operation] Kieferoperation {f}
jaw surgery [operation]Kiefer-OP {f} [kurz] [Kieferoperation]
jaw therapist Kiefergelenktherapeut {m} [Kiefertherapeut]
jaw thrust maneuver [Am.] Esmarch-Manöver {n}
jaw thrust maneuver [Am.] Esmarch-Handgriff {m}
jaw thrust manoeuvre [Br.]Esmarch-Manöver {n}
jaw thrust manoeuvre [Br.]Esmarch-Handgriff {m}
jaw trapBügelfalle {f}
jaw turning fixture [for soft chuck jaws] Ausdrehvorrichtung {f} [für weiche Spannbacken]
jaw vice [Br.] Schraubstock {m}
jaw vise [Am.]Schraubstock {m}
jaw width Backenbreite {f}
jaw worms [phylum Gnathostomulida] Kiefermündchen {pl}
jaw worms [phylum Gnathostomulida] Gnathostomuliden {pl}
(jaw) clenchingPressen {n} [Kiefer]
(jaw) clicking Kieferknacken {n} [ugs.]
(jaw) turning ringAusdrehring {m} [für Spannbacken]
jawan [Ind.] [soldier (of low rank), infantryman, esp. in the Indian Army] Soldat {m} [von niedrigem Rang od. Infanterist, bes. in der indischen Armee]
jawboneKiefer {m} [österr., bayer. auch {n}] [Knochen]
jawbone Kinnbacken {pl}
jawbone wagon [also: jaw-bone wagon] [South African ox wagon, "kakebeenwa"][südafrikanischer Ochsenwagen]
jawboning {sg} [Am.] Maßhalteappelle {pl}
jawboning [Am.] [persuasion by one's position or authority]Seelenmassage {f} [ugs.]
jawbreaker Zungenbrecher {m}
jawbreaker [Am.] Zauberkugel {f} [harte, runde Süßigkeit]
jawbreaker [Am.] Wunderkugel {f} [harte, runde Süßigkeit]
jaw-closing dystonia <JCD> [also: jaw closing dystonia] Kieferschließungsdystonie {f}
jaw-closure dystonia <JCD> [also: jaw closure dystonia]Kieferschließungsdystonie {f}
jawcouplingKlauenkupplung {f}
jawcrusher Backenbrecher {m}
jaw-deviation dystonia <JDD> [also: jaw deviation dystonia] Kieferdeviationsdystonie {f}
jawdropper [coll.]Hingucker {m}
jaw-dropping [coll.]umwerfend [ugs.]
jawless kieferlos
jawline Kieferpartie {f}
jaw-line Kinnpartie {f}
jaw-opening dystonia <JOD> [also: jaw opening dystonia]Kieferöffnungsdystonie {f}
jaws Rachen {pl}
jawsBeißwerkzeuge {pl} [ugs.]
jawsKiefer {pl}
jawsBacken {pl} [zum Spannen von Werkstücken]
jaws {pl} Maul {n} [Raubtier]
jaws {pl} Schnauze {f} [Maul]
jaws {pl} [also: jaw] Maul {n}
jaws {pl} of death [literary]Rachen {m} des Todes [poet.]
Jaws [James Bond] Beißer {m}
Jaws [Steven Spielberg] Der weiße Hai
jaws of forceps Zangenmäuler {pl}
Jaws of Life ® {pl} [treated as sg.] [U.S. trademark]Rettungssatz {m}
« JapaJapaJarvJavaJavajawbJawsjealJehujellJent »
« backPage 23 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement