|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: J
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 30 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
jerky ruckhaft
jerky [sl.]blöd [ugs.]
jerky [Am.] Rauchfleisch {n} [Pökelfleisch]
jerky [Am.]Dörrfleisch {n}
jerky [coll.] [foolish] bekloppt [ugs.]
jerky [e.g. movements] stoßartig [ruckartig, z. B. Bewegungen]
jerky [incoherent] unzusammenhängend
jerky [movement] zuckend
jerky [way of speaking] abgehackt
jerky movementruckartige Bewegung {f}
jerky nystagmus Rucknystagmus {m}
Jerlov water types Jerlov-Wassertypen {pl}
jeroboam Jeroboam {f} [3-Liter-Champagnerflasche]
jeroboam Doppelmagnum {f}
jeroboam Doppelmagnumflasche {f}
jeroboam [Br.] [obs.] [chamber pot] Nachttopf {m}
JeromeHieronymus {m}
jerricanKanister {m} [für Kraftstoff oder Wasser]
Jerries [coll.] [Germans][Bezeichnung für Deutsche im 2. Weltkrieg (von "Germans")]
jerryNachttopf {m}
jerryPott {m} [ugs.] [Nachttopf]
Jerry [Br.] [coll.] [Spitzname für deutsche Soldaten im 1. und 2. Weltkrieg]
jerry bag [pej.] [Br.] Jerry-Bag {f} [Frau v. d. Kanalinseln, die sich während der deutsch. Besetzung 1940-1945 mit deutsch. Soldaten eingelassen hat]
jerry builder Baupfuscher {m} [Erbauer minderwertiger Häuser]
jerry can Kanister {m} [für Kraftstoff oder Wasser]
Jerry Maguire [Cameron Crowe] Jerry Maguire – Spiel des Lebens
jerry-building [pej.] Pfusch {m} am Bau [ugs.] [pej.] [Redewendung] [minderwertiges Bauen]
jerry-builtunsolide gebaut
jerry-built house billig und schäbig gebautes Haus {n}
jerry-built houseBruchbude {f} [ugs.] [pej.]
jerrycanBenzinkanister {m}
jerrycan Kanister {m} [für Kraftstoff oder Wasser]
jerrycan (for diesel) Dieselkanister {m}
jerrygibbsite [Mn9(SiO4)4(OH)2] Jerrygibbsit {m}
jerry-rigged [alteration from "jury-rigged"] notdürftig
jerseyPulli {m} [ugs.]
jerseyPullover {m}
jersey [cardigan] Strickjacke {f}
jersey [fabric] Jersey {m}
jersey [fabric]Tricot {m} {n} [schweiz.] [Jersey]
jersey [football / soccer] Leibchen {n} [Sportleibchen] [veraltend]
jersey [football, rugby] Jersey {n}
jersey [football] Trikot {n}
Jersey <.je> [island]Jersey {n}
Jersey barrierNew-Jersey-Profil-Betonschutzwand {f}
Jersey Boys [Clint Eastwood]Jersey Boys
Jersey cattle Jersey-Rinder {pl}
Jersey cattle {pl}Jersey-Rind {n} [Rasse]
jersey colours [Br.] Trikotfarben {pl}
Jersey cow mushroom [Suillus bovinus]Kuh-Röhrling {m}
Jersey cow mushroom [Suillus bovinus]Kuhpilz {m}
Jersey DevilJersey Devil {m}
jersey exchange [football / soccer] Trikottausch {m} [nach dem Fußballspiel]
Jersey fern [Anogramma leptophylla] (Dünnblättriger) Nacktfarn {m}
Jersey Girl [Kevin Smith] Jersey Girl
Jersey grasshopper [Euchorthippus declivus](Gewöhnlicher) Dickkopf-Grashüpfer / Dickkopfgrashüpfer {m}
Jersey lily [Amaryllis belladonna] Echte Amaryllis {f}
Jersey lily [Amaryllis belladonna] Belladonna-Lilie / Belladonnalilie {f}
Jersey lily [genus Amaryllis] Belladonnenlilie / Belladonnalilie {f}
Jersey mocha [Cyclophora ruficiliaria] Braunroter Eichen-Gürtelpuppenspanner {m} [Nachtfalter]
jersey needle Jerseynadel {f}
jersey number [in team sports]Rückennummer {f} [bei Mannschaftssportarten]
Jersey orchid [Orchis laxiflora, syn.: Anacamptis laxiflora] Lockerblütiges Knabenkraut {n}
Jersey pine [Pinus virginiana] Jersey-Kiefer {f}
Jersey pine [Pinus virginiana] Virginia-Kiefer {f}
jersey sewing needleJersey-Nähnadel {f}
jersey shirtJerseyhemd {n}
jersey skirtJerseyrock {m}
jersey skirt Jersey-Rock {m}
jersey suitJersey-Anzug {m}
jersey suit Jerseyanzug {m}
Jersey tea ceanothus [Ceanothus americanus, syn.: C. americanus var. intermedius, C. americanus var. pitcheri, C. intermedius] Amerikanische Säckelblume {f}
Jersey thrift [Armeria alliacea, syn.: A. arenaria, A. plantaginea]Wegerich-Grasnelke / Wegerichgrasnelke {f}
Jersey thrift [Armeria alliacea, syn.: A. arenaria, A. plantaginea] Lauch-Grasnelke / Lauchgrasnelke {f}
Jersey tiger [Euplagia quadripunctaria, syn.: Phalaena quadripunctaria, Callimorpha quadripunctaria, Panaxia quadripunctaria, Phalaena hera] [moth]Spanische Flagge {f} [Russischer Bär] [Nachtfalterspezies]
Jersey tiger [Euplagia quadripunctaria, syn.: Phanaela quadripunctaria, Callimorpha quadripunctaria, Panaxia quadripunctaria, Phalaena hera] [moth] Russischer Bär {m} [Nachtfalterspezies]
Jersey tiger (moth) [Euplagia quadripunctaria, syn.: Phalaena quadripunctaria, Callimorpha quadripunctaria, Panaxia quadripunctaria, Phalaena hera] Spanische Fahne {f} [Nachtfalterspezies]
Jersey toadflax [Linaria pelisseriana]Langgesporntes Leinkraut {n} [veraltet]
jeruk purut [Citrus hystrix]Kaffernlimette {f}
jeruk purut [Citrus hystrix]Kaffir-Limette {f}
jeruk purut [Citrus hystrix] Mauritius-Papeda {f}
Jerusalem Jerusalem {n}
Jerusalem [attr.]Jerusalemer [indekl.]
Jerusalem artichoke [Helianthus tuberosus]Topinambur {m} {f}
Jerusalem artichoke [Helianthus tuberosus] Erdartischocke {f} [Topinambur]
Jerusalem artichoke [Helianthus tuberosus]Jerusalemartischocke {f}
Jerusalem artichoke puree [also: purée] Topinamburpüree {n}
Jerusalem campion [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica] Brennende Liebe {f}
Jerusalem campion [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]Jerusalemer Kreuz {n}
Jerusalem cherry [Solanum pseudocapsicum] Korallenstrauch {m}
Jerusalem cherry [Solanum pseudocapsicum] Jerusalemkirsche {f}
Jerusalem cherry [Solanum pseudocapsicum] Straußkirsche {f}
Jerusalem cherry [Solanum pseudocapsicum] Korallenkirsche {f}
Jerusalem cherry [Solanum pseudocapsicum] Korallenbäumchen {n}
Jerusalem crossJerusalemkreuz {n}
Jerusalem cross [also: Jerusalem Cross]Jerusalemer Kreuz {n}
Jerusalem cross [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica] Jerusalemer Kreuz {n}
Jerusalem cross [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica] Malteserkreuz {n}
Jerusalem cross [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica] Scharlachlichtnelke {f}
Jerusalem cross [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica] Brennende Liebe {f}
« jayg — jeal — jeju — jell — jeop — jerk — Jeru — Jesu — jetf — jett — jewe »
« backPage 30 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement