All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 37 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
jigger (mast) [also: jiggermast] Jiggermast {m}
jigger removal Entfernen {n} von Sandflöhen
jigger repellant [spv.] [jigger repellent] Mittel {n} gegen Sandflöhe
jigger screenSchwingsieb {n}
jigger screenSchüttelsieb {n}
jiggered [Br.] [coll.] [thing: damaged or broken; person: exhausted] kaputt [ugs.] [Gegenstand: zerbrochen, lädiert; Person: müde und erschöpft]
jiggeringDrehen {n}
jiggery-pokerySchmu {m} [ugs.]
jiggery-pokery Gemauschel {n} [ugs.]
jiggery-pokery [esp. Br.] [coll.]Mauschelei {f} [ugs.]
jigginghüpfend
jiggingherumhüpfend
jigging screen Schwingsieb {n}
jigging screen Schüttelsieb {n}
jiggleWackeln {n} [Gewackel]
jiggle-joggles [Briza media]Gemeines Zittergras {n}
jiggle-joggles [Briza media] Mittleres Zittergras {n}
jiggling rüttelnd
jiggly [Am.]wacklig
jig-ground koordinatengeschliffen
jiggy [Am.] [sl.] fetzig [ugs.]
jigs and tools Vorrichtungen {pl} und Werkzeuge
jigsawLaubsäge {f}
jigsaw Laubsägemaschine {f}
jigsaw Stichsäge {f}
jigsawWippsäge {f}
jigsaw blade Stichsägeblatt {n}
jigsaw bladesStichsägeblätter {pl}
jigsaw puzzlePuzzle-Spiel {n}
jigsaw puzzle Zusammensetzspiel {n}
jigsaw (puzzle) Puzzle {n}
jigsaw (puzzle) Puzzlespiel {n}
jihad Dschihad {m}
jihad Jihad {m} [seltener]
jihad Djihad {m}
jihadi jihadistisch
jihadi Dschihadist {m}
jihadidschihadistisch
jihadi career Dschihadistenkarriere {f}
jihadi group Dschihadistengruppe {f}
jihadi militiaDschihadistenmiliz {f}
jihadism Gotteskriegertum {n}
jihadism [also: jehadism] Dschihadismus {m}
jihadism [also: jehadism] Jihadismus {m} [selten]
jihadist Dschihadist {m}
jihadistdschihadistisch
jihadist [coll.] [Muslim fighting holy war] Gotteskrieger {m} [im Islam]
jihadist organizationDschihadistenorganisation {f}
Jihlava Iglau {n}
jillFähe {f} [unsterilisiertes Weibchen bei Frettchen]
jill [coll. or dialect: female ferret] Frettchen-Weibchen {n}
Jill of all tradesAlleskönnerin {f}
jillaroo [Aus.] Cowgirl {n}
jillaroo [Aus.] [station trainee]Jillaroo {f} [junge, noch in der Ausbildung befindliche Arbeiterin auf einer Viehfarm]
jilo [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum]Äthiopische Eierfrucht {f}
jilo [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum]Afrikanische Aubergine {f}
jilt [Frau, die einem Mann (nach Avancen) den Laufpass gibt]
jilted sitzengelassen [ugs.] [in einer Beziehung]
jiltingeinen Laufpass gebend [ugs.]
Jim Button and Luke the Engine Driver Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer [Michael Ende]
Jim Button and the Wild 13Jim Knopf und die Wilde 13 [Michael Ende]
Jim Crow [Am.] [pej.] [obs.] Nigger {m} [pej.]
Jim Crow politics [treated as sg. or (less often) pl.]Segregationspolitik {f}
Jim Crow politics [treated as sg. or (less often) pl.] Jim-Crow-Politik {f}
jimboite [Mn3B2O6] Jimboit {m}
jim-dandy [Am.] [coll.]erstklassig
jim-dandy [Am.] Prachtkerl {m} [ugs.]
jim-dandy [Am.] Prachtkerl {m} [ugs.]liechkeit
Jiminy Cricket [Disney] Jiminy Grille
Jiminy Cricket [Disney] Jiminy Grashüpfer [alt]
Jiminy Cricket! [Am.] [coll.] [dated] Jesus! [ugs.] [veraltend]
Jiminy (cricket)! [Am.] [coll.] Menschenskind! [ugs.]
Jiminy (cricket)! [Am.] [coll.]Herrjemine! [ugs.]
jim-jams {pl} [Br.] [coll.]Schlafanzug {m}
jim-jams {pl} [Br.] [coll.] Pyjama {m} [österr., schweiz. auch {n}]
jim-jams {pl} [coll.] [dated] [delirium tremens]Säuferwahn {m}
jimjams [sl.] Muffensausen {n} [ugs.]
jimmied aufgehebelt
jimmy [Am.] Brecheisen {n}
Jimmy [Br.] [sl.] [rhyming slang: Jimmy Riddle = piddle]Urinieren {n}
Jimmy the Gent [Michael Curtiz]Ein feiner Herr
Jimmy the Kid [Donald E. Westlake] Jimmy the Kid
jimmyjohn [less frequent than: demijohn]Glasballon {m} [bzw. Gärballon, Fassungsvermögen bis zu 54 Litern]
jimp [Scot.] [dial.] [neat and spruce]hübsch und adrett
jimp [Scot.] [dial.] [slender and trim] schlank und rank
jimps [fluting; indentations on a shank for a more secure grip] Riffel {pl} [Riffelung, z. B. am Erl des Rasiermessers]
jimson weed [Am.] [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]Flaumiger Stechapfel {m}
jimson weed [Am.] [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] Metelstechapfel {m}
jimson weed [Am.] [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] Weichhaariger Stechapfel {m}
jimson weed [Am.] [Datura stramonium] Weißer Stechapfel {m}
jimson weed [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] Indischer Stechapfel {m}
jimson weed [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] Asiatischer Stechapfel {m}
jimson weed [Datura stramonium](Gemeiner) Stechapfel {m}
jimsonweed / jimson weed [Am.] [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]Stechapfel {m}
jimsonweed / jimson weed [Am.] [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]Asthmakraut {n}
jimsonweed / jimson weed [Am.] [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]Stachelnuss {f}
jimsonweed / jimson weed [Am.] [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]Teufelsapfel {m}
jimsonweed / jimson weed [Am.] [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]Tollkraut {n}
jimthompsonite [(Mg,Fe)5Si6O16(OH)2]Jimthompsonit {m}
Jin ChineseJin [auch: Jinyu]
« Jesujet-jewejeweJew'jiggjinajittjobcjobfjobo »
« backPage 37 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement