All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 61 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
Judean Judäer {m}
Judenhetze [Jew-baiting]Judenhetze {f}
Judenregal [rights granted to Jews in return for taxes]Judenregal {n}
Judeo-Bolshevism [esp. in Nazi and other antisemitic propaganda] Judäo-Bolschewismus {m} [in Nazipropaganda, antisemitischem Kontext]
Judeo-Bolshevist [pej.] [anti-Jewish slogan]judeo-bolschewistisch [pej.] [antijüdischer Kampfbegriff]
Judeo-Christian [Am.] [the common tradition] jüdisch-christlich [die gemeinsame Tradition]
Judeo-Christian [Jewish Christian]judenchristlich [jüdisch geprägtes Christentum]
Judeo-German jüdisch-deutsch
Judeophobia [Am.] Judeophobie {f}
Judeophobia [Am.] Judenphobie {f}
Judeo-Spanish [Ladino]Judenspanisch {n}
Judeo-Tat [also: Juhuri]Judäo-Tatisch {n}
JudesmoJudenspanisch {n}
JudezmoJudenspanisch {n}
judge Sachverständiger {m}
judge Punktrichter {m}
judge Gerichtsherr {m} [veraltet]
judge [casting show]Jurymitglied {n}
judge [female] Sachverständige {f}
judge [female] [in a talent contest]Preisrichterin {f}
judge [in a talent contest] Preisrichter {m}
judge <J.> Richter {m}
judge <J.> [female]Richterin {f}
judge advocateRechtsoffizier {m}
Judge Advocate General's Corps <JAG> [USA] Oberste Militärstaatsanwaltschaft {f}
Judge for yourself ...Urteilen Sie selbst ...
Judge not, that ye be not judged.Richtet nicht, auf dass ihr nicht gerichtet werdet.
Judge not, that ye be not judged. [Mt 7:1-3; KJV] Richtet nicht, auf dass ihr gerichtet werdet. [Mt 7,1-3; Luther 1912]
judge of a juvenile courtJugendrichter {m}
judge of a juvenile court [female] Jugendrichterin {f}
judge of appealBerufungsrichter {m}
judge of character Menschenkenner {m}
judge of character [female]Menschenkennerin {f}
judge of factSachrichter {m}
judge of human nature [female] Menschenkennerin {f}
judge of the dead Totenrichter {m}
judge of the Federal Constitutional CourtBundesverfassungsrichter {m}
judge of the worldWeltenrichter {m}
judge sitting singly Einzelrichter {m}
judge sitting singly [female] Einzelrichterin {f}
judge that ordered writ of attachment Arrestrichter {m} [schweiz.]
judge that ordered writ of attachment [female]Arrestrichterin {f} [schweiz.]
[judge making solo decisions]Einzelrichter {m}
judgeable einschätzbar
judged beurteilt
judged [rated, ranked] eingestuft
judged on its own merits für sich selbst beurteilt
judged on one's own meritsausschließlich nach Leistungen / Verdiensten beurteilt
judge-made lawRichterrecht {n}
judgement Beurteilung {f}
judgementUrteil {n}
judgementrichterliche Entscheidung {f}
judgement Urteilsvermögen {n}
judgement Ermessen {n}
judgement Richtspruch {m} [veraltet]
judgement Richterspruch {m}
judgement [formation of an opinion] [Br.] Urteilsbildung {f}
judgement by confession Anerkenntnisurteil {n}
judgement by default Versäumnisurteil {n}
judgement call Ermessensentscheidung {f}
judgement criterionBeurteilungskriterium {n}
judgement debt Vollstreckungsschuld {f}
judgement debt vom Gericht anerkannte Schuld {f}
judgement debtor Vollstreckungsschuldner {m}
Judgement of Paris Urteil {n} des Paris
judgement seat [also: judgment seat]Richterstuhl {m}
judgement under appealangefochtenes Urteil {n}
[judgement establishing a principle]Grundsatzurteil {n}
judgemental wertend
judgemental [critical] ablehnend
judgementsUrteile {pl}
(judgements / judgments) docket [Br.]Urteilsregister {n}
judges Richter {pl}
judges {pl}Kampfgericht {n}
judges [female]Richterinnen {pl}
judge's gavel Richterhammer {m}
judge's gown Richterrobe {f}
judge's robe Richterrobe {f}
judge's robes {pl} Richterrobe {f}
(judge's) chambers {pl} Richterzimmer {n}
judgeship Richteramt {n}
judgeship Richterposten {m}
judgeshipsRichterämter {pl}
judgingBeurteilen {n}
judgingWertung {f}
judging Urteilen {n}
Judging Amy Für alle Fälle Amy
Judging by ... ... nach zu schließen
judging by / from sth. etw. [Dat.] nach zu urteilen
judging by / from what ...nach dem zu urteilen, was ...
judging criteria {pl} Beurteilungskriterien {pl}
judging from the fact (that) ...wenn man bedenkt, dass ...
judging from what you saynach dem zu urteilen, was du sagst
judgmatical klug [vernünftig, überlegt]
judgment Beurteilung {f}
« JosejourJourjowljpegJudejudgjudijudoJugojuke »
« backPage 61 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers