dict.cc | German-English dictionary - Letter J

Home

New Website

About

German: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 63 for words starting with J in the English-German dictionary

next page »

English	German
Judeo-German	jüdisch-deutsch
Judeophobia [Am.]	Judeophobie {f}
Judeophobia [Am.]	Judenphobie {f}
Judeo-Spanish [Ladino]	Judenspanisch {n}
Judeo-Tat [also: Juhuri]	Judäo-Tatisch {n}
Judesmo	Judenspanisch {n}
Judezmo	Judenspanisch {n}
judge	Sachverständiger {m}
judge	Punktrichter {m}
judge	Gerichtsherr {m} [veraltet]
judge [casting show]	Jurymitglied {n}
judge [e.g. in athletics, gymnastics, swimming]	Kampfrichter {m}
judge [female]	Sachverständige {f}
judge [female] [in a talent contest]	Preisrichterin {f}
judge [in a talent contest]	Preisrichter {m}
judge <J.>	Richter {m}
judge <J.> [female]	Richterin {f}
judge advocate	Rechtsoffizier {m}
Judge Advocate General's Corps <JAG> [USA]	Oberste Militärstaatsanwaltschaft {f}
Judge for yourself ...	Urteilen Sie selbst ...
Judge not, that ye be not judged.	Richtet nicht, auf dass ihr nicht gerichtet werdet.
Judge not, that ye be not judged. [Mt 7:1; KJV]	Richtet nicht, auf daß ihr nicht gerichtet werdet. [Mt 7,1; Luther 1912]
judge of a juvenile court	Jugendrichter {m}
judge of a juvenile court [female]	Jugendrichterin {f}
judge of appeal	Berufungsrichter {m}
judge of character	Menschenkenner {m}
judge of character [female]	Menschenkennerin {f}
judge of fact	Sachrichter {m}
judge of human nature [female]	Menschenkennerin {f}
judge of the dead	Totenrichter {m}
judge of the Federal Constitutional Court	Bundesverfassungsrichter {m}
judge of the world	Weltenrichter {m}
judge sitting singly	Einzelrichter {m}
judge sitting singly [female]	Einzelrichterin {f}
judge that ordered writ of attachment	Arrestrichter {m} [schweiz.]
judge that ordered writ of attachment [female]	Arrestrichterin {f} [schweiz.]
[judge making solo decisions]	Einzelrichter {m}
judgeable	einschätzbar
judged	geurteilt
judged	beurteilt
judged [rated, ranked]	eingestuft
judged on its own merits	für sich selbst beurteilt
judged on one's own merits	ausschließlich nach Leistungen / Verdiensten beurteilt
judge-made law	Richterrecht {n}
judgement	Beurteilung {f}
judgement	Urteil {n}
judgement	richterliche Entscheidung {f}
judgement	Urteilsvermögen {n}
judgement	Ermessen {n}
judgement	Richtspruch {m} [veraltet]
judgement	Richterspruch {m}
judgement [formation of an opinion] [Br.]	Urteilsbildung {f}
judgement by confession	Anerkenntnisurteil {n}
judgement by default	Versäumnisurteil {n}
judgement call	Ermessensentscheidung {f}
judgement criterion	Beurteilungskriterium {n}
judgement debt	Vollstreckungsschuld {f}
judgement debt	vom Gericht anerkannte Schuld {f}
judgement debtor	Vollstreckungsschuldner {m}
Judgement of Paris	Urteil {n} des Paris
judgement seat [also: judgment seat]	Richterstuhl {m}
judgement under appeal	angefochtenes Urteil {n}
[judgement establishing a principle]	Grundsatzurteil {n}
judgemental	beurteilend
judgemental	wertend
judgemental	voreingenommen
judgemental [critical]	ablehnend
judgements	Urteile {pl}
(judgements / judgments) docket [Br.]	Urteilsregister {n}
judges	Richter {pl}
judges {pl}	Kampfgericht {n}
judges [female]	Richterinnen {pl}
judge's gavel	Richterhammer {m}
judge's gown	Richterrobe {f}
judge's robe	Richterrobe {f}
judge's robes {pl}	Richterrobe {f}
(judge's) chambers {pl}	Richterzimmer {n}
judgeship	Richteramt {n}
judgeship	Richterposten {m}
judgeships	Richterämter {pl}
judging	beurteilend
judging	Beurteilen {n}
judging	Wertung {f}
judging	Urteilen {n}
Judging Amy	Für alle Fälle Amy
Judging by ...	... nach zu schließen
judging by / from sth.	etw. [Dat.] nach zu urteilen
judging by / from what ...	nach dem zu urteilen, was ...
judging by his words	seinen Worten nach zu urteilen
judging criteria {pl}	Beurteilungskriterien {pl}
judging criteria {pl}	Beurteilungskriterien {pl}zeugs
judging from the fact (that) ...	wenn man bedenkt, dass ...
judging from what you say	nach dem zu urteilen, was du sagst
judgmatical	klug [vernünftig, überlegt]
judgment	Beurteilung {f}
judgment	Urteil {n}
judgment	richterliche Entscheidung {f}
judgment	Gericht {n}
judgment [ability]	Urteilsvermögen {n}
judgment [ability]	Urteilskraft {f}
« Josi — jour — jour — joyo — juan — Jude — judg — judi — judo — jug- — juju »

« back

Page 63 for words starting with J in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation