All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 8 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
jail Kriminal {n} [österr.] [veraltend für Strafanstalt, Zuchthaus]
jail Knast {m} [ugs.]
jailHaftanstalt {f}
jail bait [Am.] [sl.] unmündiges Mädchen {n}
jail camp [Am.] Gefangenenlager {n}
jail cell [Am.] Gefängniszelle {f}
jail escapeGefängnisflucht {f}
jail guard Gefängniswärter {m}
jail house [Am.]Gefängnis {n}
jail outbreak [Am.] [riot] Gefangenenausbruch {m}
jail outbreak [Am.] [riot]Gefängnisausbruch {m}
jail sentence Gefängnisstrafe {f}
jail sentenceHaftstrafe {f} [Urteil]
jail talk Knastsprache {f} [ugs.]
jail term Gefängnisstrafe {f} [Zeitraum]
jail term Freiheitsstrafe {f}
jail termHaftstrafe {f} [Zeitraum]
jail time [coll.]Gefängnisaufenthalt {m}
jail time [coll.] Knastzeit {f} [ugs.]
jail train [Switzerland] Jail Train {m} [Gefangenenzug / Gefängniszug in der Schweiz]
jailbait [coll.]Minderjähriger {m}
jailbait [female] [coll.]Minderjährige {f}
jailbird Häftling {m}
jailbird [coll.] Knastbruder {m} [ugs.]
jailbird [coll.] Knacki {m} [ugs.] [Gefängnisinsasse]
jailbird [coll.] Knastologe {m} [hum.] [ugs.]
Jailbird [Kurt Vonnegut]Galgenvogel
jailbirdsKnackis {pl} [ugs.]
jailbirds [coll.]Knastbrüder {pl} [ugs.]
jailbreakGefängnisausbruch {m}
jailbreakAusbruch {m} [Gefängnisausbruch]
jailbreakerAusbrecher {m}
jailed eingesperrt
jailerGefängniswärter {m}
jailer Kerkermeister {m}
jailerSchließer {m} [im Gefängnis]
jailer [female]Schließerin {f} [im Gefängnis]
jailer [female]Gefängniswärterin {f}
jail-fever [coll.] [typhus]Typhus {m}
jailhouse [Am.] Gefängnis {n}
jailhouse [building] [Am.] Gefängnisgebäude {n}
jailing einsperrend
jails Gefängnisse {pl}
Jain jinistisch
Jain [also: Jaina] Jaina {m} [Anhänger des Jainismus]
Jaina jinistisch
Jainajainistisch
JainismJainismus {m}
Jainism Jinismus {m} [Jainismus]
Jains Jainas {pl}
jaipuriteJaipurit {m}
Jaish al-Mahdi [also known as Mahdi Army or Mahdi Militia] Jaish al-Mahdi {f} [auch bekannt als Mahdi-Armee oder Mahdi-Miliz]
Jakarta Jakarta {n}
(Jakarta) quick step [coll.] [diarrhea] Flotter Otto {m} [ugs.] [Durchfall]
Jakartan [from Jakarta (Indonesia)]aus Jakarta [nachgestellt]
jake [Am.] [Aus.] [NZ] [coll.]okay [ugs.]
Jake and the Fatman Jake und McCabe
jakes [archaic] Toilette {f} [speziell Außentoilette]
Jakob number Jakob-Zahl {f}
Jakob sheepJakobsschaf {n} [Jacobsschaf]
Jakob sheepVierhornschaf {n}
Jakob the Liar [film: Peter Kassovitz]Jakob der Lügner [Roman: Jurek Becker]
JAK-STAT signaling pathway JAK-STAT-Signalweg {m}
jalak Bali [coll. Indonesia] [Leucopsar rothschildi] Balistar {m}
jalak Bali [Leucopsar rothschildi] Bali-Mynah {m}
jalap [Ipomoea purga, syn.: Exogonium purga, Convolvulus purga]Jalape {f} [eine Prunkwinde]
jalapeño pepper Peperoni {f}
jalapeño (pepper) Pfefferoni {m} [österr.] [südd.]
jalapeño (pepper) Jalapeño {m}
Jalapeno poppers {pl}Jalapeno Poppers {pl} [Jalapeno Chilischoten gefüllt mit Käse]
jaleoJaleo {m}
JalhayGellert {n}
Jalisco mud turtle [Kinosternon chimalhuaca] Jalisco-Klappschildkröte {f}
jalopiesalte Kisten {pl}
jalopy [coll.]alte Kiste {f} [ugs.] [Auto]
jalopy [coll.] alte Blechkiste {f} [ugs.] [Auto]
jalopy [coll.]alte Klapperkiste {f} [ugs.] [Auto]
jalopy [coll.] alte Mühle {f} [ugs.] [Auto]
jalopy [coll.] Chaise {f} [ugs.] [veraltend] [schlechtes, altes Auto]
jalopy [coll.] Schrottkarre {f} [ugs.]
jalousie Jalousie {f}
jalpaite Jalpait {m}
jaltarang Jaltarang {n}
jamKonfitüre {f}
jam Marmelade {f} [offiziell in Österreich, sonst ugs.]
jam Papierstau {m}
jam Stau {m}
jamKartenstau {m}
jam Hänger {m} [Blockieren, Hängenbleiben]
jam Stauung {f}
jamDilemma {n}
jam Gselz {n} [südd.] [Marmelade]
jam Gsälz {n} [südd.] [Marmelade] [Rsv.]
jam Sießschmeer {f} [Saarland] [Konfitüre bzw. Marmelade]
jam Gonfi {f} [schweiz.] [Konfitüre] [seltener als Konfi]
jamdummyGonfi {f} [schweiz.] [Konfitüre] [seltener als Konfi]
jamKonfi {f} [schweiz. Kurzform für Konfitüre]
jam Hemmung {f} [Ladehemmung]
jam Jam {f} [kurz für: Jamsession]
jam [blockage]Blockierung {f}
« jackjackjackJacojadejailjam[JamajammJanuJapa »
« backPage 8 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers