dict.cc | German-English dictionary - Letter J

Home

New Website

About

German: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 83 for words starting with J in the English-German dictionary

next page »

English	German
justifiably	mit Fug und Recht [Redewendung]
justifiably	billigermaßen
justifiably	billigerweise
justifiably	füglich [selten, geh.]
justifiably	zu Recht [Redewendung]
justifiably	mit Recht [Redewendung]
justifiably	berechtigterweise
justifiably	verständlicherweise
justifiably so	mit gutem Recht
justificable [justifiable]	berechtigt
justification	Ausrichtung {f}
justification	Blocksatz {m}
justification	Einstellung {f} [Justierung]
justification	Justierung {f}
justification	Rechtfertigung {f}
justification	Berechtigung {f}
justification	Begründung {f}
justification	Heiligung {f} [geh.] [Rechtfertigung]
justification	Gerechtmachung {f}
justification [adjustment of spacing within lines to align edges or center text]	Zeilenausschluss {m} [Auffüllen der Zeilen mit Leerräumen gemäß der Druck- bzw. Layoutvorgaben]
justification [justifiability]	Begründbarkeit {f}
justification by works	Rechtfertigung {f} aus Werken
justification by works	Rechtfertigung {f} durch Werke
justification by works	Werkgerechtigkeit {f}
justification through works	Rechtfertigung {f} aus Werken
justifications	Rechtfertigungen {pl}
justificatory [vindicatory]	rechtfertigend
justificatory conditions	Rechtfertigungsbedingungen {pl}
justificatory force	rechtfertigende Kraft {f}
justified	ausgerichtet
justified	bündig
justified	begründet [gerechtfertigt]
justified	bündig ausgerichtet
justified	justiert
justified	richtig gestellt
justified	berechtigt
justified <strike>easter egg</strike>	berechtigt
justified	gerechtfertigt
justified case	begründeter Fall {m}
justified claim	berechtigte Forderung {f}
justified demands	berechtigte Forderungen {pl}
justified lines	ausgerichtete Zeilen {pl}
justified objection	berechtigter Widerspruch {m}
justified suspicion [of having committed a crime]	begründeter Tatverdacht {m}
justified text	Blocksatz {m}
justifier	Rechtfertiger {m}
justifying	rechtfertigend
justifying	Rechtfertigung {f}
justifying circumstances {pl}	rechtfertigender Notstand {m}
justifying necessity	rechtfertigender Notstand {m}
Justinian plague [also: Justinian Plague]	Justinianische Pest {f}
Justinianic	justinianisch
just-in-time <JIT>	fertigungssynchron
just-in-time <JIT>	bedarfsorientiert [Fertigung]
just-in-time <JIT>	bedarfssynchron
just-in-time compilation <JIT>	Just-in-time-Kompilierung {f}
just-in-time deliveries	Just-in-time-Lieferungen {pl}
just-in-time delivery	Feinabruf {m}
just-in-time delivery	bedarfsorientierte Lieferung {f}
just-in-time production	Produktion {f} auf Abruf
just-in-time system	Just-in-time-Konzept {n}
Justistal (Valley)	Justistal {n}
Justitia omnibus. [USA] [District of Columbia (Washington, D.C.) state motto: Justice for all.]	Gerechtigkeit für alle. [Motto des US-Staates District of Columbia (Washington, D.C.)]
justly	mit Recht [Redewendung]
justly	richtig
justly	zu Recht [Redewendung]
justly	einwandfrei
justly	verdientermaßen
justly	angemessen
justly	billig [veraltet] [gerecht]
justly	gerecht
justment [Br.] [regional] [rare]	Weiderecht {n} [auch: Hutrecht, Weideservitut]
justness	Gerechtigkeit {f}
justness	Genauigkeit {f}
justness	Richtigkeit {f}
justness	Billigkeit {f} [veraltet] [Berechtigung]
just-noticeable difference <JND>	differentielle Wahrnehmbarkeitsschwelle {f} [Rsv.]
just-war theory <JWT>	Theorie {f} des gerechten Krieges
jut	Vorsprung {m} [Ausbuchtung]
jute	Jute {f}
Jute	Jüte {m} [aus Jütland]
Jute [female]	Jütin {f} [aus Jütland]
jute bag	Jutebeutel {m}
jute fabric	Jutegewebe {n}
jute fiber [Am.]	Jutefaser {f}
jute fibre [Br.]	Jutefaser {f}
jute sack	Jutesack {m}
jute sacks	Jutesäcke {pl}
jute stem weevil [Apion corchori]	Jutespitzmausrüssler {m}
Jutes	Jüten {pl}
jute-spinning mill	Jutespinnerei {f} [Betrieb]
Jutish	jütisch [zu Jütland gehörig]
Jutland	Jütland {n}
Jutland [attr.]	jütländisch
Jutland Glacier	Jütland-Gletscher {m}
Jutlander [native or inhabitant of Jutland]	Jütländer {m} [Person, gebürtig oder wohnhaft in Jütland]
Jutlander [native or inhabitant of Jutland] [female]	Jütländerin {f} [Mädchen oder Frau, gebürtig oder wohnhaft in Jütland]
Jutlandish	jütländisch
Jutta Arctic [Oeneis jutta]	Baltischer Samtfalter {m}
jutted	hervorgeragt
« Juri — just — Just — just — just — just — jutt — juve — ...K — Kaff — Kaka »

« back

Page 83 for words starting with J in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation