All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 24 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
key feedbackTastenrückmeldung {f}
key field Schlüsselfeld {n}
key field Tastenfeld {n}
key figure Schlüsselfigur {f}
key figure <KF> Kennzahl {f} <KZ>
key figures Kennzahlen {pl}
key figuresEckzahlen {pl}
key file Schlüsselfeile {f}
key fileSchlüsseldatei {f}
key findSchlüsselfund {m} [zentraler Fund]
key findingSchlüsselentdeckung {f}
key finger button [saxophone]Klappendrücker {m} [Saxophon]
key fobSchlüsselanhänger {m}
key for adjustment Justageschlüssel {m}
key for adjustment Blechschlüssel {m} [ugs. für: Justageschlüssel]
key for totals Endsummentaste {f}
key frameSchlüsselbild {n} [Animation]
key (fruit) [samara]Samara {f} [Flügelfrucht]
key function Schlüsselfunktion {f}
key function [action of a button] Tastenfunktion {f}
key growing area Hauptanbaugebiet {n}
key guard [e.g. saxophone]Klappenschutz {m} [z. B. Saxophon]
key holderSchlüsselfigur {f}
key holder Objektverantwortlicher {m}
key holder [e.g. Allen wrench holder] Schlüsselhalter {m}
key holder [key rack]Schlüsselbrett {n}
key ideasSchlüsselideen {pl}
key image Schlüsselbild {n} [kulturell, symbolisch]
key indicatorwichtige Kennzahl {f}
key industries Schlüsselindustrien {pl}
key industry Schlüsselindustrie {f}
key information {sg}Schlüsselinformationen {pl}
key input manuelle Eingabe {f}
key interest rate Leitzinssatz {m}
key intermediary [person]Hauptzwischenhändler {m} [selten]
key issue Schlüsselfrage {f}
key issue Schlüsselproblem {n}
key issue Schwerpunktthema {n}
key issue Schlüsselthema {n}
key issueKernfrage {f}
key issue Kernthema {n}
key issue paperEckpunktepapier {n}
key issuesSchwerpunktthemen {pl}
key issues Schlüsselthemen {pl}
key issuesKernfragen {pl}
key job Schlüsselstellung {f}
key keeper Schlüsselwart {m}
Key Largo [John Huston] Gangster in Key Largo
key legendTastenbeschriftung {f}
key lending rate Leitzinssatz {m}
key length Schlüssellänge {f}
key lever Tastenhebel {m}
key leverKlappenstiel {m}
key lever [typewriter]Tastenhebel {m} [Typenhebelschreibmaschine]
key lime [Citrus × aurantiifolia, syn. Citrus aurantifolia] Echte Limette {f}
key lime [Citrus aurantifolia] Saure Limette {f}
key lime [Citrus aurantifolia] Mexikanische Limette {f}
Key lime pie [also: key lime pie] Key-Limettenkuchen {m} [die / der Key Lime Pie, ein Limettenkuchen der Florida Keys]
key lime pie (plant) [Adromischus cristatus] Kamm-Kurzstiel {m} [Dickblattgewächs]
Key lime (tree) [also: key lime (tree)] [Citrus × aurantiifolia, syn.: Citrus aurantiifolia, C. aurantifolia] Limettenbaum {m}
key lock Steckschloss {n}
key lockSchlüsselsperre {f}
key maker Schlüsselmacher {m}
key man Mitarbeiter {m} in Schlüsselstellung
key manSchlüsselkraft {f}
key manSchlüsselfigur {f}
key management Schlüsselverwaltung {f}
key map [e.g. in a road atlas]Kartenübersicht {f}
key market Schlüsselmarkt {m}
key material Schlüsselmaterial {n}
key measure Schlüsselmaß {n}
key measures Schlüsselmaßnahmen {pl}
key member wichtiges Mitglied {n}
key message [central idea in a statement or of a situation] Schlüsselaussage {f}
key ministrySchlüsselministerium {n}
key momententscheidender Moment {m}
key moment Schlüsselerlebnis {n}
key moment entscheidender Augenblick {m}
key money Provision {f}
key money Schlüsselgeld {n}
key moneyAblöse {f} [Abstand]
key money Abstand {m} [ugs.]
key money rate Leitzinssatz {m}
key noteGrundgedanke {m}
key note Leitmotiv {n}
key numberKennziffer {f}
key numberTastennummer {f}
key objective Schlüsselziel {n}
key objective Leitziel {n}
key of attachment [male] Verankerungselement {n} [männlicher Teil] [bei Prothesen]
key of payment Kostenschlüssel {m}
key of the Nile Nilschlüssel {m}
key of the Nile Anch {n}
key opinion leader <KOL> Key-Opinion-Leader {m} <KOL>
key opinion leader <KOL> Hauptmeinungsführer {m}
key opinion leaders <KOLs>Hauptmeinungsführer {pl}
key organismSchlüsselorganismus {m}
key owner Schlüsselinhaber {m}
key padTastatur {f}
key padKlappenpolster {n}
« kerakerbkeroketokeyakeyfkeypkeyskeybkeyfkeys »
« backPage 24 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers