dict.cc | German-English dictionary - Letter K

Home

New Website

About

German: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 63 for words starting with K in the English-German dictionary

next page »

English	German
knife pleating	Messerfaltung {f} [Plisseefaltung]
knife plug	Messerstecker {m} [Elektrotechnik]
knife point	Messerspitze {f}
knife production	Messerproduktion {f}
knife rest	Messerbank {f}
knife rest [obstacle functionally similar to the cheval-de-frise]	spanischer Reiter {m} [Barriere]
knife rests	Messerbänkchen {pl}
knife roller gin	Messerwalzenegreniermaschine {f} [Textiltechnik]
knife set	Messersatz {m}
knife shaft	Messerwelle {f}
knife sharpener	Messerschärfer {m}
knife sharpener	Messerschleifer {m}
knife sheath	Messerscheide {f}
knife shop	Messergeschäft {n}
knife shop	Messerladen {m}
knife size	Messergröße {f}
knife slaying	Messermord {m}
knife stabs	Messerstiche {pl}
knife stroke	Messerhub {m}
knife suspension	Messeraufhängung {f}
knife switch	Messerschalter {m}
knife thrower	Messerwerfer {m}
knife thrower [female]	Messerwerferin {f}
knife thrust	Messerstich {m}
knife type	Messerart {f}
knife wattle [Acacia cultriformis, syn.: A. cultrata, A. glaucifolia, A. glaucophylla, A. papuliformis, A. scapuliformis, Racosperma cultriforme]	Messerblatt-Akazie {f}
knife with Granton edge	Messer {n} mit Granton-Schliff [Kullenschliff]
knife with hollow edge	Messer {n} mit Kullenschliff
knife with sheepsfoot blade	Messer {n} mit Schafsfußklinge [auch: Messer mit Schaffußklinge]
(knife) pleat	Plisseefalte {f}
knife-blade contact	Messerkontakt {m}
knifeboard [for cleaning]	Messerputzbrett {n}
knifeboard (bench) [Br.] [fig.] [dated]	Doppelsitzbank {f} [Rücken an Rücken auf dem Deck eines Omnibusses]
knifed	erstochen
knife-discharge centrifuge	Schälschleuder {f}
knife-discharge centrifuge	Schälzentrifuge {f}
knife-edge	messerscharf [z. B. Falten]
knife-edge balance	Schneidenwaage {f}
knife-edge bearing	Schneidenlager {n}
knife-edge file	Messerfeile {f}
knife-edge flight	Messerflug {m}
knife-edge load	Linienlast {f}
knife-edge mounted	schneidengelagert
knife-edge pointer	Messerzeiger {m} [Messtechnik]
knife-edge victory	hauchdünner Sieg {m}
knifefishes [family Notopteridae]	Altwelt-Messerfische {pl}
knife-leaf wattle [Acacia cultriformis, syn.: A. cultrata, A. glaucifolia, A. glaucophylla, A. papuliformis, A. scapuliformis, Racosperma cultriforme]	Messerblatt-Akazie {f}
knife-leaved wattle [Acacia cultriformis, syn.: A. cultrata, A. glaucifolia, A. glaucophylla, A. papuliformis, A. scapuliformis, Racosperma cultriforme]	Messerblatt-Akazie {f}
knife-like	messerartig
knifeman	Messermann {m}
knifeman [knifer]	Messerstecher {m}
knife-on-air coating method	Luftrakelverfahren {n}
knife-pleated skirt	Rock {m} mit Messerfalten
knife-pleated skirt	Plisseerock {m} [mit Messerfalten]
knifer	Messerstecher {m} [ugs.]
knife-shaped	messerförmig
knife-sharp	messerscharf
knife-sharpener	Scherenschleifer {m}
knifesmith [also: knife smith]	Messerschmied {m}
knife-thrower	Messerwerfer {m}
knife-thrower [female]	Messerwerferin {f}
knifetooth dogfish [Scymnodon ringens]	Messerzahn-Dornhai {m}
knifetooth sawfish [Anoxypristis cuspidata, syn.: Pristis cuspidatus]	Spitzkopf-Sägerochen {m}
knife-veneer cutting machine	Messermaschine {f} [Holztechnik]
knife-wielding [attr.]	messerschwingend [auch: Messer schwingend]
knifing	Messerstecherei {f}
knifing	schneidend [Kälte, Wind; Schmerz]
knifing filler	Ziehspachtel {m}
knifing putty	Spachtelkitt {m}
knifing putty	Ziehspachtel {m}
knight	Edelmann {m}
knight	Ritter {m}
knight	Recke {m} [veraltet für Kämpfer, Held oder Ritter]
knight	Reuter {m} [veraltete Rsv. von Reiter/Ritter]
knight	Rittersmann {m} [veraltet]
knight [chess]	Pferd {n} [Schach]
knight [chess]	Springer {m} [Schach]
knight [chess]	Rössel {n} [südd.]
knight [chess]	Rössl {n} [südd.]
knight [chess]	Gaul {m} [sl.] [Springer beim Schach]
knight academy [aristocratic German educational institution]	Ritterakademie {f}
knight bug [Lygaeus equestris]	Ritterwanze {f}
Knight Commander <KC> [Br.]	Großoffizier {m}
Knight Commander's Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany	Großes Verdienstkreuz {n} mit Stern des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland [Großoffizier]
Knight, Death and the Devil	Ritter, Tod und Teufel [Albrecht Dürer]
knight errant	fahrender Ritter {m}
knight fork [chess]	Springergabel {f} [Schach]
knight goby [Stigmatogobius sadanundio]	Rittergrundel {f} [auch {m}]
knight goby [Stigmatogobius sadanundio]	Gefleckte Grundel {f}
Knight Hospitaller	Malteserritter {m}
knight in armor [Am.]	geharnischter Ritter {m}
knight in shining armor [Am.] [idiom]	Ritter {m} ohne Furcht und Tadel [Redewendung]
knight in shining armour [Br.] [idiom]	Retter {m} in der Not
knight in shining armour [Br.] [idiom]	Ritter {m} ohne Furcht und Tadel [Redewendung]
knight of an order	Ordensritter {m}
knight of (courtly) love	Minneritter {m}
Knight of Malta	Malteserritter {m}
Knight of Rhodes	Malteserritter {m}
Knight of the Bath	Ritter {m} des Bathordens
Knight of the Legion of Honour [Br.]	Ritter {m} der Ehrenlegion
« klis — knap — knee — knee — knic — knif — knig — knit — knob — knoc — knoc »

« back

Page 63 for words starting with K in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary