|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 102 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
law of the jungleGesetz {n} des Dschungels
law of the jungle Recht {n} des Stärkeren
law of the land Landrecht {n}
law of the leverHebelgesetz {n}
law of the Medes and Persians unumstößliches Gesetz {n} [fig.]
law of the minimum Minimumgesetz {n}
law of the roadStraßenrecht {n}
law of the sea Seerecht {n}
Law of the Sea Seevölkerrecht {n}
Law of the Sea Convention <LOSC> Seerechtskonvention {f} <SRK>
law of the strongest Recht {n} des Stärkeren
law of the tendency of the rate of profit to fallGesetz {n} des tendenziellen Falls der Profitrate [Karl Marx]
Law of the Twelve Tables Zwölftafelgesetz {n}
law of the vital few [Pareto principle]Pareto-Prinzip {f}
law of (the) excluded middleSatz {m} vom ausgeschlossenen Dritten
law of torts Deliktsrecht {n}
law of volume constancy Gesetz {n} der Volumenkonstanz
law of war Kriegsvölkerrecht {n}
law of warKriegsrecht {n}
law office Anwaltsbüro {n}
law officeAnwaltspraxis {f}
law officeRechtsanwaltspraxis {f}
law office Rechtsanwaltsbüro {n}
law officeRechtsanwaltskanzlei {f}
law office Anwaltskanzlei {f}
law office Advokatur {f} [veraltet] [Anwaltschaft, Büro eines Anwalts]
law office Kanzlei {f} [eines Rechtsanwalts]
Law on Advertising in the Health Care System Heilmittelwerbegesetz {n} <HWG>
law on co-determination Mitbestimmungsgesetz {n} <MitbestG>
law on deposits of securities Depotgesetz {n}
Law on Extradition and Mutual Assistance [Austria]Auslieferungs- und Rechtshilfegesetz {n} <ARHG>
law on fair trading practicesLauterkeitsrecht {n}
law on involuntary commitment Unterbringungsgesetz {n} <UbG> [österr.]
law on posting of workers Arbeitnehmerentsendegesetz {n}
law on radio and television Radio- und Fernsehgesetz {n} <RTVG> [schweiz.]
law on regulatory offences Ordnungswidrigkeitengesetz <OWiG> {n}
law on religion Religionsgesetz {n}
law on religions Religionsrecht {n}
Law on Service in Administrative Procedures Verwaltungszustellungsgesetz {n} <VwZG>
law on stock companies Aktienrecht {n}
law on temporary employment Arbeitnehmerüberlassungsgesetz {n}
Law on the Federal Constitutional CourtGesetz {n} über das Bundesverfassungsgericht <BVerfGG>
Law on the Fuel and Electricity IndustriesEnergiewirtschaftsgesetz {n}
law on the posting of workers Arbeitnehmer-Entsendegesetz {n}
Law on the Protection of Trade Secrets [Germany] Gesetz {n} zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen <GeschGehG>
Law on the Protection of Trade Secrets [Germany]Geschäftsgeheimnisschutzgesetz {n} <GeschGehG> [Kurztitel] [nicht amtlich]
Law on the Religious Education of Children Gesetz {n} über die religiöse Kindererziehung <KErzG>
Law on the Reorganization of the Pharmaceutical Market [Germany] Arzneimittelmarktneuordnungsgesetz {n} <AMNOG>
law on trade marks Markengesetz {n}
law partner Kanzleipartner {m}
law professorRechtsprofessor {m}
law professor Juraprofessor {m}
law professor [female]Rechtsprofessorin {f}
law professor [female] Juraprofessorin {f}
law reformGesetzesreform {f}
law reportsEntscheidungssammlung {f}
law requiring approval Zustimmungsgesetz {n} [zustimmungsbedürftiges Gesetz]
law requiring approval zustimmungsbedürftiges Gesetz {n}
law school juristische Fakultät {f}
law schoolrechtswissenschaftliche Fakultät {f}
law school Juridische / juridische Fakultät {f} [österr.]
Law School Admission Test ® <LSAT®> [Eignungstest für das Jurastudium in den USA]
law school building Juridicum {n}
law school of Berytus / Beirut Rechtsschule {f} von Beirut
law sector Rechtsbereich {m}
Law Society Anwaltskammer {f}
law student Student {m} der Rechtswissenschaften
law student Jurastudent {m}
law student Jurist {m} [ugs.] [Jurastudent]
law student Jusstudent {m} [österr.]
law student [female] Jurastudentin {f}
law student [female] Juristin {f} [ugs.] [Jurastudentin]
law student [female]Jusstudentin {f} [österr.]
law studies {pl} Jurastudium {n}
law studies {pl} Rechtsstudium {n}
law studies {pl} Jurisprudenz {f} [geh.]
law study Jurastudium {n}
law suitRechtsstreit {m}
law term Sitzungsperiode {f} des Gerichts
law text Gesetzeswortlaut {m}
law to amend [an existing law]Abänderungsgesetz {n}
Law to Promote Capital Formation of EmployeesGesetz {n} zur Förderung der Vermögensbildung der Arbeitnehmer
law transgressor [dated]Gesetzesübertreter {m} [veraltend]
law violatorGesetzesbrecher {m}
[law court dealing with edicts issued by the sovereign]Herrengericht {n}
[law for the protection of victims of domestic violence]Gewaltschutzgesetz {n} [GewSchG] [Gesetz zum zivilrechtlichen Schutz vor Gewalttaten und Nachstellungen]
[Law for the Protection of Youth from Trash and Filth Writings, Germany, 1926 - 1935] Schmutz- und Schundgesetz {n}
[law governing the hours of trading]Ladenschlussgesetz {n}
[law on the regulation of labour migration] [Br.] Arbeitsmigrationssteuerungsgesetz {n}
[law on the rights of domestic staff]Hausgehilfengesetz {n} [österr.] [1920]
[law on university organisation in Austria] Universitäts-Organisationsgesetz {n} <UOG>
[law relating to wine and wine production]Weingesetz {n}
(law) courts Gerichte {pl}
law-abidance Gesetzestreue {f}
law-abiding das Gesetz befolgend
law-abiding die Gesetze einhaltend
law-abiding gesetzestreu
law-abiding rechtliebend [veraltet]
law-abiding rechtstreu
law-abiding citizen gesetzestreuer Bürger {m}
« laurlautlaveLaw&lawolawolaw-lawnlawslayblaye »
« backPage 102 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement