dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 102 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
law of the jungle	Gesetz {n} des Dschungels
law of the jungle	Recht {n} des Stärkeren
law of the land	Landrecht {n}
law of the lever	Hebelgesetz {n}
law of the Medes and Persians	unumstößliches Gesetz {n} [fig.]
law of the minimum	Minimumgesetz {n}
law of the road	Straßenrecht {n}
law of the sea	Seerecht {n}
Law of the Sea	Seevölkerrecht {n}
Law of the Sea Convention <LOSC>	Seerechtskonvention {f} <SRK>
law of the strongest	Recht {n} des Stärkeren
law of the tendency of the rate of profit to fall	Gesetz {n} des tendenziellen Falls der Profitrate [Karl Marx]
Law of the Twelve Tables	Zwölftafelgesetz {n}
law of the vital few [Pareto principle]	Pareto-Prinzip {f}
law of (the) excluded middle	Satz {m} vom ausgeschlossenen Dritten
law of torts	Deliktsrecht {n}
law of volume constancy	Gesetz {n} der Volumenkonstanz
law of war	Kriegsvölkerrecht {n}
law of war	Kriegsrecht {n}
law office	Anwaltsbüro {n}
law office	Anwaltspraxis {f}
law office	Rechtsanwaltspraxis {f}
law office	Rechtsanwaltsbüro {n}
law office	Rechtsanwaltskanzlei {f}
law office	Anwaltskanzlei {f}
law office	Advokatur {f} [veraltet] [Anwaltschaft, Büro eines Anwalts]
law office	Kanzlei {f} [eines Rechtsanwalts]
Law on Advertising in the Health Care System	Heilmittelwerbegesetz {n} <HWG>
law on co-determination	Mitbestimmungsgesetz {n} <MitbestG>
law on deposits of securities	Depotgesetz {n}
Law on Extradition and Mutual Assistance [Austria]	Auslieferungs- und Rechtshilfegesetz {n} <ARHG>
law on fair trading practices	Lauterkeitsrecht {n}
law on involuntary commitment	Unterbringungsgesetz {n} <UbG> [österr.]
law on posting of workers	Arbeitnehmerentsendegesetz {n}
law on radio and television	Radio- und Fernsehgesetz {n} <RTVG> [schweiz.]
law on regulatory offences	Ordnungswidrigkeitengesetz <OWiG> {n}
law on religion	Religionsgesetz {n}
law on religions	Religionsrecht {n}
Law on Service in Administrative Procedures	Verwaltungszustellungsgesetz {n} <VwZG>
law on stock companies	Aktienrecht {n}
law on temporary employment	Arbeitnehmerüberlassungsgesetz {n}
Law on the Federal Constitutional Court	Gesetz {n} über das Bundesverfassungsgericht <BVerfGG>
Law on the Fuel and Electricity Industries	Energiewirtschaftsgesetz {n}
law on the posting of workers	Arbeitnehmer-Entsendegesetz {n}
Law on the Protection of Trade Secrets [Germany]	Gesetz {n} zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen <GeschGehG>
Law on the Protection of Trade Secrets [Germany]	Geschäftsgeheimnisschutzgesetz {n} <GeschGehG> [Kurztitel] [nicht amtlich]
Law on the Religious Education of Children	Gesetz {n} über die religiöse Kindererziehung <KErzG>
Law on the Reorganization of the Pharmaceutical Market [Germany]	Arzneimittelmarktneuordnungsgesetz {n} <AMNOG>
law on trade marks	Markengesetz {n}
law partner	Kanzleipartner {m}
law professor	Rechtsprofessor {m}
law professor	Juraprofessor {m}
law professor [female]	Rechtsprofessorin {f}
law professor [female]	Juraprofessorin {f}
law reform	Gesetzesreform {f}
law reports	Entscheidungssammlung {f}
law requiring approval	Zustimmungsgesetz {n} [zustimmungsbedürftiges Gesetz]
law requiring approval	zustimmungsbedürftiges Gesetz {n}
law school	juristische Fakultät {f}
law school	rechtswissenschaftliche Fakultät {f}
law school	Juridische / juridische Fakultät {f} [österr.]
Law School Admission Test ® <LSAT®>	[Eignungstest für das Jurastudium in den USA]
law school building	Juridicum {n}
law school of Berytus / Beirut	Rechtsschule {f} von Beirut
law sector	Rechtsbereich {m}
Law Society	Anwaltskammer {f}
law student	Student {m} der Rechtswissenschaften
law student	Jurastudent {m}
law student	Jurist {m} [ugs.] [Jurastudent]
law student	Jusstudent {m} [österr.]
law student [female]	Jurastudentin {f}
law student [female]	Juristin {f} [ugs.] [Jurastudentin]
law student [female]	Jusstudentin {f} [österr.]
law studies {pl}	Jurastudium {n}
law studies {pl}	Rechtsstudium {n}
law studies {pl}	Jurisprudenz {f} [geh.]
law study	Jurastudium {n}
law suit	Rechtsstreit {m}
law term	Sitzungsperiode {f} des Gerichts
law text	Gesetzeswortlaut {m}
law to amend [an existing law]	Abänderungsgesetz {n}
Law to Promote Capital Formation of Employees	Gesetz {n} zur Förderung der Vermögensbildung der Arbeitnehmer
law transgressor [dated]	Gesetzesübertreter {m} [veraltend]
law violator	Gesetzesbrecher {m}
[law court dealing with edicts issued by the sovereign]	Herrengericht {n}
[law for the protection of victims of domestic violence]	Gewaltschutzgesetz {n} [GewSchG] [Gesetz zum zivilrechtlichen Schutz vor Gewalttaten und Nachstellungen]
[Law for the Protection of Youth from Trash and Filth Writings, Germany, 1926 - 1935]	Schmutz- und Schundgesetz {n}
[law governing the hours of trading]	Ladenschlussgesetz {n}
[law on the regulation of labour migration] [Br.]	Arbeitsmigrationssteuerungsgesetz {n}
[law on the rights of domestic staff]	Hausgehilfengesetz {n} [österr.] [1920]
[law on university organisation in Austria]	Universitäts-Organisationsgesetz {n} <UOG>
[law relating to wine and wine production]	Weingesetz {n}
(law) courts	Gerichte {pl}
law-abidance	Gesetzestreue {f}
law-abiding	das Gesetz befolgend
law-abiding	die Gesetze einhaltend
law-abiding	gesetzestreu
law-abiding	rechtliebend [veraltet]
law-abiding	rechtstreu
law-abiding citizen	gesetzestreuer Bürger {m}
« laur — laut — lave — Law& — lawo — lawo — law- — lawn — laws — layb — laye »

« back

Page 102 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary