|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 116 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
leaf blower Laubgebläse {n}
leaf blower Laubbläser {m}
leaf brake [Am.] Abkantbank {f}
leaf budBlattknospe {f}
leaf bugs [family Miridae]Blindwanzen {pl}
leaf bugs [family Miridae] Weichwanzen {pl}
Leaf by Niggle [J. R. R. Tolkien]Blatt von Tüftler
leaf canopy Blätterdach {n}
leaf cellBlattzelle {f}
leaf chicory Blattzichorie {f} [auch Schnittzichorie]
leaf color [Am.] Blattfarbe {f}
leaf coloration Laubfärbung {f}
leaf coloration Laubverfärbung {f}
leaf colour [Br.]Blattfarbe {f}
leaf consumptionBlattkonsum {m}
leaf curl disease Blattrollkrankheit {f}
leaf curl of strawberry [strawberry vein banding virus <SVBV>, Strawberry vein banding caulimovirus, Strawberry virus 5] Adernmosaik {n} der Erdbeere
leaf cutting Blattsteckling {m}
leaf damageBlattschaden {m}
leaf decor Blattverzierung {f}
leaf deer [Muntiacus putaoensis]Putao-Muntjak {m}
leaf deer [Muntiacus putaoensis]Blatthirsch {m}
leaf detritusBlattdetritus {m}
leaf developmentBlattentwicklung {f}
leaf development Laubentwicklung {f}
leaf dimorphismBlattdimorphismus {m}
leaf doorFlügeltür {f}
leaf epidermis Blattepidermis {f}
leaf epidermisostereiBlattepidermis {f}
leaf fall Laubfall {m}
leaf fall Blattfall {m}
leaf floraBlätterflora {f}
leaf fodder [also: leaf-fodder]Futterlaub {n}
leaf formation Blattbildung {f}
leaf fossil Blattfossil {n}
leaf fragmentBlattfragment {n}
leaf frog [Hylarana erythraea, syn.: Rana erythraea]Rotohrfrosch {m}
leaf generation Blattgeneration {f}
leaf gilding Blattvergoldung {f}
leaf gold Blattgold {n}
leaf green laubgrün
leaf green [RAL 6002]Laubgrün {n} [RAL 6002]
leaf guard [for gutters]Laubstopp {m} [für Gossen] [alt: Laubstop]
leaf imprintsBlattabdrücke {pl}
leaf injury Blattschädigung {f}
leaf injury {sg} Blattschäden {pl}
leaf lard Bauchschmalz {n}
leaf layerBlattschicht {f}
leaf length Blattlänge {f}
leaf lettuce [Lactuca sativa var. crispa] Blattsalat {m}
leaf lettuce [Latuca sativa var. crispa] Pflücksalat {m}
leaf lettuce [Latuca sativa var. crispa]Schnittsalat {m}
leaf life spanBlattlebensdauer {f}
leaf litter Laubstreu {f}
leaf lobing Blattlappung {f}
leaf loss Blattverlust {m}
leaf margin Blattrand {m}
leaf mass Blattmasse {f}
leaf matterBlattsubstanz {f}
leaf meristemBlattmeristem {n}
leaf mineBlattmine {f}
leaf miner Blattminierer {m}
leaf minerMinierer {m}
leaf miner fly Minierfliege {f}
leaf mines Blattminen {pl}
leaf mold [Am.] Lauberde {f}
leaf mold [Am.]Laubkompost {m}
leaf morphology Blattmorphologie {f}
leaf motifBlattmotiv {n}
leaf mould [Br.] Lauberde {f}
leaf mould [Br.] Laubkompost {m}
leaf mould [Br.] Laubmulch {m}
leaf muntjac [Muntiacus putaoensis] Putao-Muntjak {m}
leaf muntjac [Muntiacus putaoensis] Blatthirsch {m}
leaf mustard [Brassica juncea]Sareptasenf {m}
leaf nodeBlattgrund {m}
leaf nodeBlattknoten {m}
Leaf of Eastern tree transplanted // Here into my garden's field, // Hast me secret meaning granted, // Which adepts delight will yield. [trans. Paul Carus]Dieses Baums Blatt, der von Osten // Meinem Garten anvertraut, // Giebt geheimen Sinn zu kosten, // Wie's den Wissenden erbaut. [J. W. v. Goethe, Gingo (Ginkgo) biloba]
leaf of woodHolzblatt {n}
leaf parachute [Marasmius epiphyllus] Aderblättriger Schwindling {m}
leaf parachute [Marasmius epiphyllus]Aderblättriger Zwergschwindling {m}
leaf parachute [Marasmius epiphyllus]Efeuschwindling {m} [auch: Efeu-Schwindling]
leaf pathogenBlattpathogen {n}
leaf patternBlattmuster {n}
leaf phenology Blattphänologie {f}
leaf pigmentBlattfarbstoff {m}
leaf point Blattspitze {f}
leaf position Lamellenposition {f}
leaf primordium Blattprimordium {n}
leaf production Blattbildung {f}
leaf rake Laubrechen {m} [bes. südd.]
leaf rake Laubharke {f} [bes. nordd.]
leaf rake Laubbesen {m}
leaf respiration Blattatmung {f}
leaf roller (moth) Wickler {m} [ein Falter]
leaf rosette Blattrosette {f}
leaf rust Blattrost {m}
leaf rust [caused by pathogenic fungi of the order Pucciniales (previously known as Uredinales)] Rost {m} [Befall durch Rostpilze]
leaf rust of barley [caused by Puccinia hordei]Braunrost {m} der Gerste
leaf rust of barley [caused by Puccinia hordei] Zwergrost {m} der Gerste
« leadleadleadleadleadleafleafleafleafleakleak »
« backPage 116 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers