dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 117 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
leaf bugs [family Miridae]	Weichwanzen {pl}
Leaf by Niggle [J. R. R. Tolkien]	Blatt von Tüftler
leaf canopy	Blätterdach {n}
leaf cell	Blattzelle {f}
leaf chicory	Blattzichorie {f} [auch Schnittzichorie]
leaf color [Am.]	Blattfarbe {f}
leaf coloration	Laubfärbung {f}
leaf coloration	Laubverfärbung {f}
leaf colour [Br.]	Blattfarbe {f}
leaf consumption	Blattkonsum {m}
leaf curl disease	Blattrollkrankheit {f}
leaf curl of strawberry [strawberry vein banding virus <SVBV>, Strawberry vein banding caulimovirus, Strawberry virus 5]	Adernmosaik {n} der Erdbeere
leaf cutting	Blattsteckling {m}
leaf damage	Blattschaden {m}
leaf decor	Blattverzierung {f}
leaf deer [Muntiacus putaoensis]	Putao-Muntjak {m}
leaf deer [Muntiacus putaoensis]	Blatthirsch {m}
leaf detritus	Blattdetritus {m}
leaf development	Blattentwicklung {f}
leaf development	Laubentwicklung {f}
leaf dimorphism	Blattdimorphismus {m}
leaf door	Flügeltür {f}
leaf epidermis	Blattepidermis {f}
leaf fall	Laubfall {m}
leaf fall	Blattfall {m}
leaf flora	Blätterflora {f}
leaf fodder [also: leaf-fodder]	Futterlaub {n}
leaf formation	Blattbildung {f}
leaf fossil	Blattfossil {n}
leaf fragment	Blattfragment {n}
leaf frog [Hylarana erythraea, syn.: Rana erythraea]	Rotohrfrosch {m}
leaf generation	Blattgeneration {f}
leaf gilding	Blattvergoldung {f}
leaf gold	Blattgold {n}
leaf green	laubgrün
leaf green [RAL 6002]	Laubgrün {n} [RAL 6002]
leaf guard [for gutters]	Laubstopp {m} [für Gossen] [alt: Laubstop]
leaf imprints	Blattabdrücke {pl}
leaf injury	Blattschädigung {f}
leaf injury {sg}	Blattschäden {pl}
leaf lard	Bauchschmalz {n}
leaf layer	Blattschicht {f}
leaf length	Blattlänge {f}
leaf lettuce [Lactuca sativa var. crispa]	Blattsalat {m}
leaf lettuce [Latuca sativa var. crispa]	Pflücksalat {m}
leaf lettuce [Latuca sativa var. crispa]	Schnittsalat {m}
leaf life span	Blattlebensdauer {f}
leaf litter	Laubstreu {f}
leaf lobing	Blattlappung {f}
leaf loss	Blattverlust {m}
leaf margin	Blattrand {m}
leaf mass	Blattmasse {f}
leaf matter	Blattsubstanz {f}
leaf meristem	Blattmeristem {n}
leaf mine	Blattmine {f}
leaf miner	Blattminierer {m}
leaf miner	Minierer {m}
leaf miner fly	Minierfliege {f}
leaf mines	Blattminen {pl}
leaf mold [Am.]	Lauberde {f}
leaf mold [Am.]	Laubkompost {m}
leaf morphology	Blattmorphologie {f}
leaf motif	Blattmotiv {n}
leaf mould [Br.]	Lauberde {f}
leaf mould [Br.]	Laubkompost {m}
leaf mould [Br.]	Laubmulch {m}
leaf muntjac [Muntiacus putaoensis]	Putao-Muntjak {m}
leaf muntjac [Muntiacus putaoensis]	Blatthirsch {m}
leaf mustard [Brassica juncea]	Sareptasenf {m}
leaf node	Blattgrund {m}
leaf node	Blattknoten {m}
Leaf of Eastern tree transplanted // Here into my garden's field, // Hast me secret meaning granted, // Which adepts delight will yield. [trans. Paul Carus]	Dieses Baums Blatt, der von Osten // Meinem Garten anvertraut, // Giebt geheimen Sinn zu kosten, // Wie's den Wissenden erbaut. [J. W. v. Goethe, Gingo (Ginkgo) biloba]
leaf of wood	Holzblatt {n}
leaf parachute [Marasmius epiphyllus]	Aderblättriger Schwindling {m}
leaf parachute [Marasmius epiphyllus]	Aderblättriger Zwergschwindling {m}
leaf parachute [Marasmius epiphyllus]	Efeuschwindling {m} [auch: Efeu-Schwindling]
leaf pathogen	Blattpathogen {n}
leaf pattern	Blattmuster {n}
leaf phenology	Blattphänologie {f}
leaf pigment	Blattfarbstoff {m}
leaf point	Blattspitze {f}
leaf position	Lamellenposition {f}
leaf primordium	Blattprimordium {n}
leaf production	Blattbildung {f}
leaf profile	Blattprofil {n}
leaf profile [of doors]	Flügelprofil {n} [von Türen]
leaf protection system	Laubschutzsystem {n} [auch: Laubschutz-System]
leaf rake	Laubrechen {m} [bes. südd.]
leaf rake	Laubharke {f} [bes. nordd.]
leaf rake	Laubbesen {m}
leaf respiration	Blattatmung {f}
leaf roller (moth)	Wickler {m} [ein Falter]
leaf rosette	Blattrosette {f}
leaf rust	Blattrost {m}
leaf rust [caused by pathogenic fungi of the order Pucciniales (previously known as Uredinales)]	Rost {m} [Befall durch Rostpilze]
leaf rust of barley [caused by Puccinia hordei]	Braunrost {m} der Gerste
leaf rust of barley [caused by Puccinia hordei]	Zwergrost {m} der Gerste
leaf rust of barley [caused by Puccinia hordei]	brauner Rost {m} [Braunrost der Gerste]
leaf salad	Blattsalat {m}
leaf scar	Blattnarbe {f}
« lead — lead — lead — lead — lead — leaf — leaf — leaf — leaf — leak — leak »

« back

Page 117 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation