|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 118 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
leaf mass Blattmasse {f}
leaf matter Blattsubstanz {f}
leaf meristem Blattmeristem {n}
leaf mineBlattmine {f}
leaf minerBlattminierer {m}
leaf minerMinierer {m}
leaf miner flyMinierfliege {f}
leaf mines Blattminen {pl}
leaf mold [Am.] Lauberde {f}
leaf mold [Am.] Laubkompost {m}
leaf morphology Blattmorphologie {f}
leaf motifBlattmotiv {n}
leaf mould [Br.] Lauberde {f}
leaf mould [Br.] Laubkompost {m}
leaf mould [Br.] Laubmulch {m}
leaf muntjac [Muntiacus putaoensis]Putao-Muntjak {m}
leaf muntjac [Muntiacus putaoensis] Blatthirsch {m}
leaf mustard [Brassica juncea] Sareptasenf {m}
leaf node Blattgrund {m}
leaf nodeBlattknoten {m}
Leaf of Eastern tree transplanted // Here into my garden's field, // Hast me secret meaning granted, // Which adepts delight will yield. [trans. Paul Carus] Dieses Baums Blatt, der von Osten // Meinem Garten anvertraut, // Giebt geheimen Sinn zu kosten, // Wie's den Wissenden erbaut. [J. W. v. Goethe, Gingo (Ginkgo) biloba]
leaf of wood Holzblatt {n}
leaf parachute [Marasmius epiphyllus] Aderblättriger Schwindling {m}
leaf parachute [Marasmius epiphyllus] Aderblättriger Zwergschwindling {m}
leaf parachute [Marasmius epiphyllus] Efeuschwindling {m} [auch: Efeu-Schwindling]
leaf pathogen Blattpathogen {n}
leaf pattern Blattmuster {n}
leaf phenologyBlattphänologie {f}
leaf pigmentBlattfarbstoff {m}
leaf point Blattspitze {f}
leaf positionLamellenposition {f}
leaf primordiumBlattprimordium {n}
leaf productionBlattbildung {f}
leaf profileBlattprofil {n}
leaf profile [of doors]Flügelprofil {n} [von Türen]
leaf protection system Laubschutzsystem {n} [auch: Laubschutz-System]
leaf rake Laubrechen {m} [bes. südd.]
leaf rake Laubharke {f} [bes. nordd.]
leaf rake Laubbesen {m}
leaf respiration Blattatmung {f}
leaf roller (moth) Wickler {m} [ein Falter]
leaf rosette Blattrosette {f}
leaf rust Blattrost {m}
leaf rust [caused by pathogenic fungi of the order Pucciniales (previously known as Uredinales)]Rost {m} [Befall durch Rostpilze]
leaf rust of barley [caused by Puccinia hordei] Braunrost {m} der Gerste
leaf rust of barley [caused by Puccinia hordei] Zwergrost {m} der Gerste
leaf rust of barley [caused by Puccinia hordei]brauner Rost {m} [Braunrost der Gerste]
leaf salad Blattsalat {m}
leaf scar Blattnarbe {f}
leaf scorch of plane [Apiognomonia veneta, syn.: Discella platani, D. platani, Gloeosporium nervisequum, G. platani, Gnomonia platani, G. veneta, Laestadia veneta, Sporonema platani] [fungal disease]Blattbräune {f} der Platane [auch: Adernbräune / Blattfallkrankheit / Zweigdürre / Zweigkrebs der Platane] [Pilzerkrankung]
leaf scorpionfish [Taenianotus triacanthus] Schaukelfisch {m}
leaf segments Blattsegmente {pl}
leaf senescence Blattseneszenz {f}
leaf shape Blattform {f}
leaf sheathBlattscheide {f}
leaf shootBlatttrieb {m}
leaf shutterZentralverschluss {m} [Kamera]
leaf silification Blattverkieselung {f}
leaf snails [family Hygromiidae] Laubschnecken {pl}
leaf spinach Blattspinat {m}
leaf spot disease Blattfleckenkrankheit {f}
leaf spring Blattfeder {f}
leaf spring contact Blattfederkontakt {m}
leaf spring suspensionBlattfederung {f}
leaf springsBlattfedern {pl}
leaf stalk Blattstiel {m}
leaf storm [rare] Laubsturm {m} [selten]
leaf successionBlattfolge {f}
leaf succulenceBlattsukkulenz {f}
leaf surface Blattoberfläche {f}
leaf surface Blattfläche {f} [Blattoberfläche]
leaf temperature Blatttemperatur {f}
leaf tendril Blattranke {f}
leaf tip Blattspitze {f}
leaf tipsBlattspitzen {pl}
leaf tissueBlattgewebe {n}
leaf tissues Blattgewebe {pl}
leaf top [upper surface] Blattoberseite {f}
leaf tree Laubbaum {m}
leaf tripe [also: book tripe] Blättermagen {m} [als Kuttelspezialität]
leaf undersurface Blattunterseite {f}
leaf vac [coll.]Laubsauger {m}
leaf vacuumLaubsauger {m}
leaf vegetables {pl} [leafy vegetables]Blattgemüse {n} [verschiedene Sorten]
leaf veins Blattnerven {pl}
leaf venation Blattnervatur {f}
leaf viper [Atheris squamigera] Grüne Buschviper {f}
leaf viper [Atheris subocularis, syn.: Atheris squamigera] Tiefland-Buschviper {f}
leaf warbler [genus Phylloscopus] Laubsänger {m}
(leaf) axil Blattachsel {f}
(leaf) laminaBlattfläche {f} [Blattspreite]
leafage Laubwerk {n}
leafage Blattwerk {n}
leafage Belaubung {f}
leaf-and-dart molding [Am.]lesbisches Kymation {n}
leaf-and-dart moulding [Br.] lesbisches Kyma {n}
leafbirds [family Chloropseidae, genus Chloropsis]Blattvögel {pl}
leaf-bunching currant aphid [Aphidula grossulariae, syn.: Aphis grossulariae, A. penicillata, Medoralis grossulariae] Kleine Stachelbeerblattlaus / Stachelbeer-Blattlaus {f}
leaf-bunching currant aphid [Aphidula grossulariae, syn.: Aphis grossulariae, A. penicillata, Medoralis grossulariae]Grüne Beerenblattlaus / Beeren-Blattlaus {f}
leaf-chinned bats [family Mormoopidae] Kinnblatt-Fledermäuse {pl}
« leadleadleadleadleadleafleafleafLeagleaklean »
« backPage 118 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement