|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 139 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
leg boneBeinknochen {m}
leg braceBeinschiene {f}
leg chainsFußfesseln {pl}
leg compress Wadenwickel {m}
leg cuff Fußschelle {f}
leg cuffBeinmanschette {f}
leg curl [exercise] Beinbeugen {n}
leg curl [machine] Beinbeuger {m}
leg edema [Am.] Beinödem {n}
leg elongation Beinverlängerung {f}
leg extension [exercise]Beinstrecken {n}
leg extension [machine] Beinstrecker {m}
leg feathers Hosen {pl} [Beingefieder]
leg fracture Beinbruch {m}
leg fracture Beinfraktur {f}
leg guard Beinschützer {m}
leg guards {pl}Beinschutz {m}
leg hair {sg}Beinhaare {pl}
leg holder Beinhalter {m}
leg in plasterGipsbein {n}
leg injuryBeinverletzung {f}
leg iron [shackle] Fußeisen {n} [Fußschelle, Fußfessel]
leg irons Fußfesseln {pl}
leg ironsFußeisen {pl}
leg irons Fußschellen {pl}
leg length Beinlänge {f}
leg length compensationBeinlängenausgleich {m}
leg length discrepancy <LLD> Beinlängendiskrepanz {f}
leg length discrepancy <LLD> Beinlängendifferenz {f} <BLD>
leg length inequality <LLI> Beinlängendifferenz {f} <BLD>
leg lengths inequality <LLI> Beinlängendifferenz {f} <BLD>
leg lengths inequality <LLI> Beinlängenunterschied {m}
leg lock [also: leglock] [martial art technique] Beinhebel {m} [Kampftechnik]
leg loop Beinschlaufe {f}
leg markings [horse etc.]Abzeichen {pl} an den Gliedmaßen
leg meat [chicken, frog etc.] Keulenfleisch {n} [Hähnchen, Frosch usw.]
leg movement Beinbewegung {f}
leg movements Beinbewegungen {pl}
leg muscle Beinmuskel {m}
leg muscles Beinmuskeln {pl}
leg muscles {pl} [musculature]Beinmuskulatur {f}
leg musculatureBeinmuskulatur {f}
leg oedema [Br.]Beinödem {n}
leg of a bootStiefelschaft {m} [Schaft eines Stiefels]
leg of hare Hasenkeule {f}
leg of hareHasenschlegel {m} [bayer.]
leg of lamb Lammkeule {f}
leg of lamb Lammschlögel {m} [österr.]
leg of lamb Hammelkeule {f}
leg of lamb [hind leg]Lammschlegel {m} [bayer.]
leg of mutton Hammelkeule {f}
leg of muttonHammelschlegel {m} [alt]
leg of pork Schweineschlegel {m}
leg of pork Schweinekeule {f}
leg of pork Schweinskeule {f}
leg of rabbitKaninchenkeule {f}
leg (of relay) Staffelteilstrecke {f}
leg of the bootStiefelschaft {m} [Schaft des Stiefels]
leg of veal Kalbskeule {f}
leg of vealKalbsschlegel {m} [bayer.]
leg of wild boar Wildschweinkeule {f}
leg of wild boar Wildschweinschlegel {m} [bayer.]
leg padBeinschoner {m}
leg pads Beinschoner {pl}
leg position Beinposition {f}
leg postureBeinstellung {f}
leg postureBeinhaltung {f}
leg power Beinkraft {f}
leg pressBeinpresse {f}
leg prosthesis Beinprothese {f}
leg protectorBeinschützer {m}
leg protector Beinschutz {m}
leg room Knieraum {m}
leg roomFußraum {m}
leg rope [(surfboard) leash] Leash {f} [kurz für: Boardleash] [Verbindungsleine vom Board zum Knöchel des Surfers, Stehpaddlers]
leg rope [(surfboard) leash]Knöchelband {n} [Boardleash]
leg scissors {pl}Beinschere {f}
leg shackleFußschelle {f}
leg shaving Rasieren {n} der Beine
leg shaving Beinrasur {f}
leg shorteningBeinverkürzung {f}
leg show [esp. Am.] [dated or coll.] [burlesque show]Varietévorstellung {f} [bei der namentlich Damenbeine zu sehen sind]
leg space [legroom] Beinfreiheit {f}
leg splint Beinschiene {f}
leg stump [stump of an amputated leg] Beinstumpf {m}
leg stump [stump of an amputated leg] Beinstummel {m} [ugs.] [Beinstumpf]
leg surgery [operation]Beinoperation {f}
leg surgery [operation]Bein-OP {f} [kurz für: Beinoperation]
leg swelling Beinschwellung {f}
leg ulcer [Ulcus cruris] offenes Bein {n} [ugs.] [Beingeschwür]
leg warmer Stulpe {f}
leg warmer Legwarmer {m}
leg weakness Beinschwäche {f}
leg wedge (cushion) Kniekeil {m} [für Beinauflage]
leg wound Beinwunde {f}
leg yieldingSchenkelweichen {n}
(leg) cylinder cast Oberschenkelgipsverband {m}
(leg) shackles Fußfesseln {pl}
Lega Nord [also: North League] <LN> Lega Nord {f} [auch: Liga Nord] <LN>
legacies Vermächtnisse {pl}
« leek — left — left — left — left — legb — lega — lega — lega — lega — lega »
« backPage 139 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement