|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 14 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lace [for shoe, corset] Schnürband {n}
lace blouseSpitzenbluse {f}
lace bobbinKlöppel {m}
lace bobbin Klöppelspule {f}
lace body Spitzenbody {m}
lace body Spitzen-Body {m}
lace borderSpitzensaum {m}
lace borderSpitzenbordüre {f}
lace border [Scopula ornata] [moth]Schmuck-Kleinspanner {m}
lace border [Scopula ornata] [moth] Weißer Dost-Kleinspanner {m}
lace border [Scopula ornata] [moth]Schmuckspanner {m}
lace bra Spitzen-BH {m} [BH aus (mit) Spitze]
lace briefs {pl} [one pair]Spitzenslip {m}
lace bugNetzwanze {f} [Insekt]
lace bugGitterwanze {f}
lace bugs [family Tingidae] Netzwanzen {pl}
lace bugs [family Tingidae]Gitterwanzen {pl}
lace clothSpitzentuch {n}
lace cloth Spitzenstoff {m}
lace collar Spitzenkragen {m}
lace corsage Spitzenkorsage {f}
lace corsetSpitzenkorsett {n}
lace curtainSpitzengardine {f}
lace doily Spitzendeckchen {n}
lace dress Spitzenkleid {n}
lace fern [Asparagus setaceus]Feder-Spargel {m}
lace flower / laceflower [Ammi majus] [large bullwort] Bischofskraut {n}
lace flower / laceflower [Ammi majus] [large bullwort](Große) Knorpelmöhre {f}
lace from BrusselsSpitzen {pl} aus Brüssel
lace gloves Spitzenhandschuhe {pl}
lace goanna [Varanus varius]Buntwaran {m}
lace gourami [Trichopodus leerii, syn.: Trichogaster leeri, T. leerii] Mosaikfadenfisch {m}
lace handkerchief Spitzentaschentuch {n}
lace hemSpitzensaum {m}
lace jabot Spitzenjabot {n}
lace knitting Spitzenstricken {n}
lace knitting Lace-Stricken {n}
lace knitting (pattern)Ajourstrick {n}
lace leaf elder [Sambucus nigra] Schwarzer Holunder {m}
lace lingerieSpitzenunterwäsche {f} [Unterwäsche aus / mit Spitze]
lace lingerie Spitzendessous {pl} [Dessous aus / mit Spitze]
lace maker [female] Spitzenklöpplerin {f}
lace mesh skirtSpitzen-Netzrock {m}
lace monitor [Varanus varius, syn.: Tupinambis variegatus, Varanus bellii, Varanus various]Buntwaran {m}
lace monitor lizard [Varanus varius, syn.: V. (Varanus) varius, V. belli, Lacerta varia, Tupinambis variegatus] Buntwaran {m}
lace panties {pl}Spitzenslip {m} [Damenslip]
lace panties {pl} [one pair] [short underpants]Spitzen-Höschen {n} [Rsv.] [bes. Damen- od. Mädchenunterhose]
lace panties {pl} [one pair] [short underpants]Spitzenhöschen {n} [bes. Damen- od. Mädchenunterhose]
lace panty Spitzen-Höschen {n}
lace panty Spitzenhöschen {n}
lace patternSpitzenmuster {n}
lace pillow Klöppelkissen {n}
lace pillow [for making lace]Klöppelsack {m}
lace ruff Spitzenkrause {f}
lace ruffSpitzenhalskrause {f}
lace ruffles Spitzenrüschen {pl}
lace shoeSchuh {m} aus Spitze (gemacht)
lace tangaSpitzentanga {m}
lace tangaSpitzentangaslip {m}
lace thongSpitzen-Tanga {m}
lace topSpitzenoberteil {n}
lace trim Spitzenbesatz {m}
lace undergarment Spitzendessous {pl}
lace underwearSpitzenunterwäsche {f}
lace underwear Spitzendessous {pl}
lace up shoe [lace up shoe which ends below the ankle] Schnürhalbschuh {m}
lace veil Spitzenschleier {m}
lace walking shoeStraßenschnürschuh {m}
lacebark / lace-bark pine [Pinus bungeana]Bunges Kiefer {f}
lacebark / lace-bark pine [Pinus bungeana] Asiatische Tempelkiefer {f}
lacebark / lace-bark pine [Pinus bungeana] Chinesische Silberkiefer {f}
lacebark / lace-bark pine [Pinus bungeana] Schlangenkiefer {f}
lacebark / lace-bark pine [Pinus bungeana]Chinesische Tempelkiefer {f}
lacebark elm [Ulmus parvifolia]Chinesische Ulme {f}
lacecap hydrangea [Hydrangea macrophylla] Tellerhortensie {f}
lacecap hydrangea [Hydrangea macrophylla]Gartenhortensie {f}
lacedgeschnürt
laced verlitzt
laced [drugs] gestreckt [Drogen]
laced [with sarcasm, humor] gewürzt [mit Sarkasmus, Humor]
laced boot Schnürstiefel {m}
laced corsage Schnürkorsage {f}
laced corsetSchnürkorsett {n}
laced green woodpecker [Picus vittatus]Netzbauchspecht {m}
laced moray [Gymnothorax favagineus, syn.: Gymnothorax permistus] Netzmuräne {f}
laced pink [Dianthus plumarius, syn.: D. blandus, D. tatrae, D. winteri]Feder-Nelke / Federnelke {f}
laced pink [Dianthus plumarius, syn.: D. blandus, D. tatrae, D. winteri]Hainburger Nelke {f}
laced shoeSchnürschuh {m}
laced up zusammengeschnürt
laced with ... [alcohol]mit einem Schuss ... [Alkohol]
laced with innuendo [postpos.] anspielungsreich
laced woodpecker [Picus vittatus]Netzbauchspecht {m}
Lacedaemon [king and kingdom of Lacedaemon (Sparta)]Lakedaimon {m} {n} [Stammvater Lakedaimon {m} und auch die historische Bezeichnung des spartanischen Staates, Lakedaimon {n}]
Lacedaemonia Lakonien {n}
Lacedaemonian [a native or inhabitant of Lacedaemon, an area of ancient Greece]Lakedaimonier {m}
lace-decorated spitzenverziert
lacemaker Spitzenklöppler {m}
lacemaker [female] Spitzenklöpplerin {f}
lace-making Klöppeln {n}
lace-making Spitzenklöppelei {f}
« labolabolabolaboLabrlacelacelachlacklacklack »
« backPage 14 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement