|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 146 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
legal content Rechtsinhalt {m}
legal costs Prozesskosten {pl}
legal costs Prozeßkosten {pl} [alt]
legal costs Rechtskosten {pl}
legal costs juristische Kosten {pl}
legal costs insurance Rechtschutzversicherung {f}
legal costs insurance Rechtsschutzversicherung {f}
legal counsel Rechtsberater {m}
legal counsel Rechtsbeistand {m}
legal counsel Justitiar {m}
legal course [law course] Rechtskurs {m} [juristischer Lehrgang]
legal crap [coll.] Gerichtsscheiß {m} [vulg.]
legal culture Rechtskultur {f}
legal custodyamtliche Verwahrung {f}
legal custody of the childrenSorgerecht {n} für die Kinder
legal dealings {pl}Rechtsverkehr {m}
legal decisionRechtsspruch {m}
legal decisionRechtsentscheid {m}
legal defect Rechtsmangel {m}
legal defence [Br.]Rechtsverteidigung {f}
legal defense association [Am.]Rechtshilfeverband {m}
legal definition Rechtsbegriff {m}
legal definitionLegaldefinition {f}
legal departmentRechtsabteilung {f}
legal determinations Rechtsbestimmungen {pl}
legal detriment Rechtsnachteil {m}
legal developmentRechtsentwicklung {f}
legal dictionary Rechtswörterbuch {n}
legal difficultiesrechtliche Schwierigkeiten {pl}
legal disadvantage rechtliche Benachteiligung {f}
legal disputeRechtsstreit {m}
legal disputeRechtsstreitigkeit {f}
legal doctrine Rechtsdogmatik {f}
legal doctrine juristische Dogmatik {f}
legal doctrineRechtslehre {f}
legal documentRechtsdokument {n}
legal document Rechtsurkunde {f}
legal documentSchriftsatz {m}
legal domicileGerichtsstand {m}
legal drinking ageMindestalter {n} für Alkoholkonsum
legal driving age Mindestalter {n} für den Führerscheinerwerb
legal dunninggerichtliches Mahnwesen {n}
legal duty to maintain safety Verkehrssicherungspflicht {f}
legal eagle [coll.] Staranwalt {m}
legal eagle [coll.] Rechtsverdreher {m} [ugs.] [hum.]
Legal Eagles [Ivan Reitman] Staatsanwälte küsst man nicht [alt: Staatsanwälte küßt man nicht]
legal effectRechtskraft {f}
legal effect Rechtswirksamkeit {f}
legal effect Rechtswirkung {f}
legal effect {sg} rechtliche Auswirkungen {pl}
legal effect of a document Rechtswirksamkeit {f} eines Dokuments
legal enactmentRechtssetzung {f}
legal enforcement Zwangsvollstreckung {f}
legal enforcement Rechtsdurchsetzung {f}
legal English Juristenenglisch {n}
legal EnglishRechtsenglisch {n}
legal entities Rechtspersonen {pl}
legal entitlementRechtsanspruch {m}
legal entity rechtliche Selbständigkeit {f} [Rsv.]
legal entity juristische Person {f}
legal entity Rechtsperson {f}
legal entityRechtskörper {m} [Rechtssubjekt]
legal entityrechtliche Selbstständigkeit {f}
legal environmentRechtsumfeld {n}
legal environment rechtliches Umfeld {n}
legal equality Rechtsgleichheit {f}
legal errorRechtsirrtum {m}
legal estateRecht {n} an Immobilien
legal ethics Rechtsethik {f}
legal evidence Rechtsbeweis {m}
legal expense insurance Rechtsschutzversicherung {f}
legal expensesGerichtskosten {pl}
legal expenses Kosten {pl} für Rechtsschutz
legal expenses insuranceProzesskostenversicherung {f}
legal expenses insurance Prozeßkostenversicherung {f} [alt]
legal expenses insuranceRechtsschutzversicherung {f}
legal expenses insurance Rechtsschutz-Versicherung {f}
legal expert juristischer Sachverständiger {m}
legal expert Rechtsexperte {m}
legal expert [female]Rechtsexpertin {f}
legal expert [female] juristische Sachverständige {f}
legal expertise juristische Sachkenntnis {f}
legal expertise [written expert opinion] Rechtsgutachten {n}
legal expertsRechtsexperten {pl}
legal fact Rechtstatsache {f}
legal familyRechtsfamilie {f}
legal fee Anwaltshonorar {n}
legal feesAnwaltskosten {pl}
legal fictionRechtsfiktion {f}
legal fieldRechtsgebiet {n}
legal forceGültigkeit {f} [von Gesetzen]
legal forceRechtsgültigkeit {f}
legal forceRechtskraft {f}
legal forceRechtsverbindlichkeit {f}
legal force Gesetzeskraft {f}
legal force Rechtswirksamkeit {f}
legal form Rechtsform {f}
legal form vorgeschriebene Form {f}
legal formality rechtliche Formalität {f}
legal frameworkGesetzesrahmen {m}
« leftleftleg legplegalegalegalegalegalegalega »
« backPage 146 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement