All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 147 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
legitimism Legitimismus {m}
legitimistic legitimistisch
legitimization [Am.]Legitimierung {f}
legitimization [Am.]Legitimation {f}
legitimized legitimiert
legitimizing legitimierend
legitimizing legitimatorisch
legitimizingLegitimierung {f}
legless ohne Beine [nachgestellt]
legless beinlos
legless [Br.] [coll.] hackedicht [ugs.]
legless [coll.]besoffen [ugs.]
legless bird of paradise [Paradisaea apoda]Großer Paradiesvogel {m}
legless lizards [family Pygopodidae]Flossenfüße {pl}
legless skink [Barkudia insularis] Barkudia-Skink {m}
legless skinks [genus Typhlosaurus] Afrikanische Blindskinke {pl}
legletBeinkette {f}
legman Laufbursche {m}
legmanBote {m}
Legnica Liegnitz {n}
Lego ® brickLegostein {m} [LEGO ®]
LEGO ® bricksLEGO-Steine {pl} [LEGO ®]
Lego ® pieceLegobaustein {m} [LEGO ®]
Lego® brick Legobaustein {m} [LEGO®]
leg-of-mutton sleeve Keulenärmel {m}
Legos [coll.] [LEGO ®] Legosteine {pl} [LEGO ®]
leg-pulling [also: legpulling] Foppen {n}
legrandite [Zn2(AsO4)(OH)·H2O] Legrandit {m}
legrest Beinstütze {f}
legroomBeinfreiheit {f}
legroomFußraum {m}
legs Beine {pl}
legsGehwerkzeuge {pl} [hum.]
legsLäufe {pl} [Beine]
legs Schlegel {pl} [Geflügel]
legsBeene {pl} [bes. berlinisch] [Beine]
legs {pl} [coll.] [ability to last] Dauer {f}
Legs apart!Beine auseinander!
legs that seem to go on forever [coll.]Beine {pl} bis zum Boden [ugs.]
Leguat's gelinote [Erythromachus leguati] [extinct] Rodrigues-Ralle {f} [ausgestorben]
Leguat's gelinote [Erythromachus leguati] [extinct]Leguat-Ralle {f} [ausgestorben]
Leguat's gelinote [Erythromachus leguati] [extinct] Leguats Sumpfhuhn {n} [ausgestorben]
Leguat's parrot [Necropsittacus rodericanus] [extinct] Rodrigues-Papagei {m} [ausgestorben]
Leguat's starling [Cinclocerthia gutturalis, syn.: Necropsar leguati] Martiniquespottdrossel / Martinique-Spottdrossel {f}
Leguat's starling [Cinclocerthia gutturalis, syn.: Necropsar leguati]Grauzitterdrossel {f}
legum doctor <LL D> Doktor {m} der Rechte <Dr. jur.>
legume Hülsenfrucht {f}
legume [Fabaceae]Leguminose {f}
legume [Leguminosae] Leguminose {f}
legume family {sg} [family Fabaceae, Leguminosae, formerly: Papilonaceae]Hülsenfrüchtler {pl}
legume family {sg} [family Fabaceae, Leguminosae, formerly: Papilonaceae] Leguminosen {pl}
legume family {sg} [family Fabaceae, Leguminosae, formerly: Papilonaceae] Fabaceen {pl}
legume pod borer [Maruca vitrata] [moth]Hülsenbohrer {m} [Nachtfalterspezies]
legume pod borer [Maruca vitrata] [moth]Mung-Hülsenbohrer {m} [Nachtfalterspezies]
legume pod borer [Maruca vitrata] [moth]Soja-Hülsenbohrer {m} [Nachtfalterspezies]
legumes Leguminosen {pl}
legumes Hülsenfrüchte {pl}
legumin Legumin {n}
legumin synthesisLeguminsynthese {f}
leguminous hülsentragend
leguminous hülsenfruchtartig
leguminous [flower, plant] hülsenfrüchtig
leguminous [of or relating to the legume family] Hülsenfrüchtler betreffend
leguminous plants Hülsenfrüchte {pl}
leguminous plants Leguminosen {pl}
leguminous vegetable [type of fruit vegetable] Hülsenfrucht {f} [Fruchttyp]
leg-upRäuberleiter {f}
legwarmers Beinwärmer {pl}
legwarmers [spv. for: leg warmers]Stulpen {pl}
legwear Beinkleid {n}
legwork Beinarbeit {f}
legwork [coll.] Zuarbeit {f}
legwork [coll.]Lauferei {f} [ugs.]
legwork [mostly fig.]Laufarbeit {f} [auch fig.]
Lehmann's poison frog [Oophaga lehmanni, syn.: Dendrobates lehmanni] Lehmanns Baumsteiger {m}
Lehmann's poison frog [Oophaga lehmanni, syn.: Dendrobates lehmanni] Rotgeringelter Pfeilgiftfrosch {m}
Lehmann-Scheffé theorem [also: theorem of Lehmann-Scheffé] Satz {m} von Lehmann-Scheffé
Lehmer meanLehmer-Mittel {n}
lehnerite [Mn [UO2|PO4]2·8H2O] Lehnerit {m}
lehrKühltunnel {m} [Verfahrenstechnik]
lehrKühlofen {m}
lehr loader Kühlofenbeschicker {m}
Lehr's damping ratioLehr'sches Dämpfungsmaß {n}
lei {pl} [Romania, Moldova]Lei {pl} [Rumänien, Moldawien]
lei [esp. Hawaii]Blumenkranz {m} [auch Blumen-/Blütenkette]
lei [Polynesia, incl. Hawaii] Lei {m} [bes. als Halsschmuck aus Blüten, Samen, Federn, usw.]
Leia buns [hairstyle] Leia-Knoten {pl} [Haartracht]
Leibermuster (camouflage) [a six-color military camouflage pattern]Leibermuster {n} [Buntfarbenaufdruck 45]
Leibniz ® butter biscuit [Leibniz-Keks] Leibniz-Keks {m} [Leibniz ® Butterkeks]
Leibniz Association Leibniz-Gemeinschaft {f}
Leibniz criterion Leibniz-Kriterium {n}
Leibniz Institute for Astrophysics Leibniz-Institut {n} für Astrophysik Potsdam <AIP> [früher: Astrophysikalisches Institut Potsdam]
Leibniz Institute for Crystal Growth Leibniz-Institut {n} für Kristallzüchtung
Leibniz Institute for Solid State and Materials Research Leibniz-Institut {n} für Festkörper- und Werkstoffforschung
Leibniz Society of Sciences to Berlin e.V. - Founded 1700 as Brandenburg Society of SciencesLeibniz-Sozietät {f} der Wissenschaften zu Berlin e. V. - begründet 1700 als Brandenburgische Sozietät der Wissenschaften
Leibniz testLeibnizkriterium {n}
Leibnizian leibnizsch
Leibnizian system leibnizsches System {n}
Leibnizian system Leibniz'sches System {n}
Leibniz-Reynolds' transport theorem [Reynolds' (transport) theorem]Reynolds-Transport-Theorem {n}
« legalegalegaLegelegilegiLeibleislemmlemolemo »
« backPage 147 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers