dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 153 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
legislative procedure	Gesetzgebungsverfahren {n}
legislative process	Gesetzgebungsverfahren {n}
legislative process	Gesetzgebungsvorgang {m}
legislative process by consultation	Vernehmlassung {f} [schweiz.] [Verfahren der Stellungnahme zu einer öffentlichen Frage]
legislative proposal	Legislativvorschlag {m}
legislative proposal	Gesetzgebungsvorschlag {m}
legislative provision	Rechtsvorschrift {f}
legislative record	Abschied {m} [Urkunde, die Beschlüsse festhält]
legislative record	Rezeß {m} [veraltet] [Urkunde, auch: Abschied]
legislative reform	Reform {f} durch den Gesetzgeber
legislative reform	Gesetzesreform {f}
legislative reform	Rechtsreform {f}
legislative session	Legislaturperiode {f}
legislative state of emergency	Gesetzgebungsnotstand {m}
legislative text	Gesetzestext {m}
legislative text	Rechtstext {m}
legislative texts	Gesetzestexte {pl}
legislatively	gesetzgebend
legislatively	legislativ
legislator	Gesetzgeber {m}
legislator [member of a legislative body]	Abgeordneter {m}
legislators' term	Legislaturperiode {f}
legislature	Legislative {f}
legislature	gesetzgebende Gewalt {f}
legislature	Gesetzgeber {m} [gesetzgebende Gewalt]
legislature	Legislatur {f}
legist	Legist {m} [Kenner des römischen Rechts im Mittelalter]
legit [coll.]	sauber [ugs.]
legit [coll.]	okay [ugs.]
legit [coll.]	zulässig
legit [coll.]	gesetzlich
legit [coll.]	legitim
legit [coll.] [genuine]	echt
legit [coll.] [legitimate, legal]	regelkonform
legit [coll.] [short for "legitimate"] [voice, singer]	(klassisch) ausgebildet [Stimme, Sänger]
legit [sl.]	cool [ugs.]
legit [sl.]	rechtmäßig
legitimacy	Legitimierung {f}
legitimacy	Legitimität {f}
legitimacy	Rechtmäßigkeit {f}
legitimacy	Zulässigkeit {f}
legitimacy	Gesetzmäßigkeit {f}
legitimacy	Geltung {f} [Anwendbarkeit]
legitimacy	Rechtlichkeit {f} [Rechtmäßigkeit]
legitimacy [family law]	eheliche Geburt {f}
legitimacy crisis	Legitimitätskrise {f}
legitimate	rechtmäßig
legitimate	gesetzlich
legitimate	gesetzmäßig
legitimate	legitim
legitimate	zulässig
legitimate	gerecht [berechtigt]
legitimate [voice]	ausgebildet [Stimme]
legitimate [serious, respectable]	seriös
legitimate authority	legitime Autorität {f}
legitimate birth	eheliche Geburt {f}
legitimate child	eheliches Kind {n}
legitimate claim	berechtigter Anspruch {m}
legitimate claim	Rechtsanspruch {m}
legitimate complaint	berechtigte Beschwerde {f}
legitimate interest	berechtigtes Interesse {n}
legitimate interest in the proceedings	Rechtsschutzinteresse {n}
legitimate owner	gesetzlicher Eigentümer {m}
legitimate portion	Pflichtteil {n}
legitimate presenter	legitimierter Vorleger {m}
legitimate protection	rechtmäßiger Schutz {m}
legitimate question	berechtigte Frage {f}
legitimate recoupment charge	beitragsfähiger Erschließungsaufwand {m}
legitimate stage	großes Theater {n}
legitimate stage	etabliertes Theater {n}
legitimate theatre [Br.]	(traditionelles) Sprechtheater {n}
legitimated	befugt
legitimately	legitim
legitimately	berechtigterweise
legitimateness	Legitimität {f}
legitimateness	Rechtmäßigkeit {f}
legitimateness	Rechtlichkeit {f} [Rechtmäßigkeit]
legitimating	ermächtigend
legitimating function	Legitimationsfunktion {f}
legitimation	Legitimation {f}
legitimation card	Legitimationskarte {f} [Teilnehmer-, Berechtigtenkarte]
legitimation crisis	Legitimationskrise {f}
legitimatory	legitimatorisch
legitimisation [Br.]	Legitimation {f}
legitimisation [Br.]	Legitimierung {f}
legitimised [Br.]	legitimiert
legitimising [Br.]	legitimierend
legitimism	Legitimismus {m}
legitimistic	legitimistisch
legitimization [Am.]	Legitimierung {f}
legitimization [Am.]	Legitimation {f}
legitimization efforts	Legitimationsbestrebungen {pl}
legitimization efforts	Legitimationsbemühungen {pl}
legitimized	legitimiert
legitimizing	legitimierend
legitimizing	legitimatorisch
legitimizing	Legitimierung {f}
legless	ohne Beine [nachgestellt]
legless	beinlos
legless [coll.]	besoffen [ugs.]
« lega — lega — lega — lega — legg — legi — legl — Leic — leis — Lemk — lemo »

« back

Page 153 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary